malicious, evil, mean (willing to do harm to others for base reasons) · indicative of such a character
çekim: karşılaştırma boshafter · üstünlük am boshaftesten
eş: absichtlich, böse, schadenfroh, mutwillig, giftig, böse
köken: Ultimately from an umlaut-less byform of böse (compare also erbosen) + -haft, taking the place of earlier boshaftig.
🔊 boshaft lachen
resentful, grudgy (inclined to resent when wronged, who tends to harbor resentment when wronged)
eş: rancuneux
köken: From rancune (“resentment, grudge; rancour”) + -ier.
spiteful, teasing, naughty
eş: fastidioso, indisponente, irritante, molesto, provocante, antipatico
köken: From dispetto + -oso; cognate with Piedmontese dispetos.
aile: dispettosamente
wicked, evil, ill-natured · malicious, malevolent, spiteful · angry, enraged, "mad"
çekim: karşılaştırma (по)зле́е · üstünlük (наи)зле́йший
eş: дурной, порочный, сердитый, недобрый, лютый, злобный
köken: Inherited from Proto-Slavic *zъlъ, from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.
🔊 злы́е дела́
🔊 Его́ гу́бы искриви́ла зла́я улы́бка.
🔊 Он был зол на всех.
poisonous · venomous
çekim: karşılaştırma daha zəhərli · üstünlük ən zəhərli
köken: From zəhər + -li.
🔊 zəhərli göbələklər
🔊 zəhərli ilanlar
toxic · poisonous · venomous
köken: у (u) + -лы (-ly).
aile: улылық
hateful, malicious · odious, abominable
çekim: karşılaştırma hatelijker · üstünlük hatelijkst
köken: From haat + -lijk.
aile: hatelijkheid
detrimental, harmful, damaging · hurtful, spiteful
köken: From Old Galician-Portuguese danoso, from Latin damnōsus (“chained”). By surface analysis, dano + -oso.
aile: danosamente
poisonous
eş: φαρμακερός, δηλητήριος, τοξικός, βλαπτικός, κακόβουλος
of a harmful chemical nature; poisonous, toxic · mean or sarcastic in nature; caustic, sharp
çekim: karşılaştırma giftigare · üstünlük giftigast
köken: gift (“poison”) + -ig, calque of German giftig.
venomous · venomous, virulent (extremely hostile or malicious)
çekim: karşılaştırma jadowitszy · üstünlük najjadowitszy
köken: Inherited from Proto-Slavic *(j)ědovitъ. By surface analysis, jad + -owity.
aile: jadowitość
detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable
çekim: çoğul अपकारियों
köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).
🔊 खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।
toxic (having a chemical nature that is harmful to health or lethal if consumed or otherwise entering into the body in sufficient quantities) · poisonous (containing poison in harmful quantity) · venomous (producing venom)
çekim: karşılaştırma myrkyllisempi · üstünlük myrkyllisin
köken: myrkky (“poison, venom, toxin”) + -llinen
aile: myrkyllisesti, myrkyllisyys, yleismyrkyllinen
🔊 myrkyllinen aine
🔊 myrkyllinen sieni
🔊 myrkyllinen käärme
venomous · poisonous
çekim: karşılaştırma jedovatější · üstünlük nejjedovatější
eş: toxický, otrávený, otravný, zlomyslný, jízlivý, zlobný
zıt: nejedovatý
köken: From jedový + -atý.
🔊 Pozor na jedovaté hady a pavouky.
🔊 Některé houby jsou jedovaté.
malicious
köken: Borrowed from French malicieux. Equivalent to maliție + -os.
poisonous · venomous · toxic
çekim: karşılaştırma giftigere · üstünlük giftigst
köken: From gift (“poison”) + -ig, after German giftig.
malicious, spiteful, malignant (full of malice, spite, or ill will) · venomous, bitter, rancorous (expressing hostility, bitterness, or resentment) · evil, malevolent, ill-natured (showing a bad or hostile disposition)
çekim: karşılaştırma по́-зло́стни · üstünlük на́й-зло́стни
köken: From злост (zlost) + -ен (-en).
🔊 Той отправи към съперника си злостен поглед, но не каза нищо.
🔊 В думите ѝ се усещаше злостна радост от чуждия неуспех.
🔊 Статията беше написана в злостен тон и целеше да унижи автора на доклада.
venomous · poisonous
çekim: karşılaştırma jedovatejší · üstünlük najjedovatejší
toxic
çekim: karşılaştırma bȍlj strupẹ̑n · üstünlük nȁjbolj strupẹ̑n
malicious · mistrustful
köken: Borrowed from Latin malitiōsus.
aile: maliciosament
poisonous, venomous; infected
köken: Attested since the 15th century (poçoenta). From pezoña + -ento. Cognate with Portuguese peçonhento.
venomous, rancorous, spiteful
çekim: karşılaştırma aicisí · üstünlük is aicisí
köken: From aicis (“spite”) + -ach.
poisonous, venomous, toxic
çekim: üstünlük ամենաթունավոր
köken: Learned borrowing from Old Armenian թունաւոր (tʻunawor). By surface analysis, թույն (tʻuyn) + -ավոր (-avor).
aile: թունավորել
🔊 թունավոր օձ
biting, sardonic, scathing
çekim: karşılaştırma უფრო გესლიანი · üstünlük ყველაზე გესლიანი
aile: გესლიანი ენის პატრონი, გესლიანად