hiedra venenosa

dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "hiedra venenosa" kelimesi Türkçe'de zehirli sarmaşık anlamına gelir.

Çeviri

Genelzehirli sarmaşık

Çekim Tablosu

çoğulhiedras venenosas

Tanım

•poison ivy

Diğer Dillerde

AlmancaGiftsumach
Urushiol enthaltende Pflanzenart aus der Familie der Sumachgewächse
Fransızcaherbe à puce, sumac vénéneux
Nom donné à Toxicodendron radicans et à Toxicodendron pubescens, plantes du Nouveau Monde dont le contact peut être particulièrement irritant par la présence d’urushiol.
eş: bois de chien, herbe à puce, sumac grimpant
Rusçaядови́тый плющ
Arapçaلَبْلَاب
Felemenkçegifsumak
Portekizcehera venenosa
Korece덩굴옻나무 /tʌ̹ŋɡuɾo̞nna̠mu/
Asian poison ivy (Toxicodendron orientale)
köken: 덩굴 (deonggul, “vine”) + 옻나무 (onnamu, “Chinese lacquer tree”)
İsveççeklättersumak
Fincemyrkkymuratti /ˈmyrkːyˌmurɑtːi/
poison ivy (any of three ivy-like species of genus Toxicodendron)
çekim: çoğul myrkkymuratit · tamlayan myrkkymuratin
köken: myrkky (“poison”) + muratti (“ivy”); calque of English poison ivy
dřevina z čeledi ledvinovníkovité (Toxicodendron radicans)
Katalancaheura metzinosa (dişil)
poison ivy
çekim: çoğul heures metzinoses
Baskçahuntz pozoitsu
İrlandacaeidhneán nimhe (eril)
poison ivy
çekim: tamlayan eidhneáin nimhe
Tagalogcakanipay, yedra
Esperantotoksikodendro
Yidişסם־בלעטלעך /ˈsamˌblɛtləχ/
poison ivy
köken: סם (sam, “poison”) + בלעטלעך (bletlekh, “leaves”)
chrᎤᎸᏓ
nvkʼíshíshjį́į́zh
shotrovni bršljan, отровни бршљан