tóxico
/ˈtoɡsiko/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tóxico" kelimesi Türkçe'de toksik anlamına gelir.
Çeviri
Geneltoksik
Tanım
•toxic
Diğer Dillerde
unhealthy, harmful, deleterious (to health)
çekim: karşılaştırma gesundheitsschädlicher · üstünlük am gesundheitsschädlichsten
eş: gesundheitsschädigend, ungesund, gesundheitsgefährdend, krank machend
köken: Gesundheit + -s- + schädlich
Fransızcatoxique /tɔk.sik/
toxic (having a harmful chemical nature)
köken: Borrowed from Latin toxicus (“poisoned”), from toxicum (“poison”), from Ancient Greek τοξικόν (toxikón) [φάρμακον (phármakon)] ("poison for use on arrows"), from τοξικός (toxikós, “relating to arrows or archery”), from τόξον (tóxon, “bow”).
aile: écotoxique, génotoxique, hypotoxique, intoxication, intoxiquer, toxicité, toxico, toxicologie, toxicomane, toxicomanie
İtalyancatossico /ˈtɔs.si.ko/
toxic, poisonous
çekim: çoğul tossici
eş: avvelenato, contagiato, contaminato, dannoso, inquinante, inquinato
köken: From Latin toxicus (“toxic, poisonous”).
aile: antitossico, atossico, cardiotossico, citotossico, endotossico, epatotossico, fetotossico, fitotossico, genotossico, ipertossico
Rusçaтокси́чный, ядови́тый
Arapçaسَامّ
Farsçaزهری
Kazakçaулағыш
poisonous, venomous, toxic
çekim: karşılaştırma giftiger · üstünlük giftigst
köken: From gift (“poison”) + -ig. Cognate with German giftig.
aile: vergiftigen
Portekizcetóxico (eril) /ˈtɔk.si.ku/
poison (substance harmful to a living organism) · a recreational drug
çekim: çoğul tóxicos
köken: Borrowed from Latin toxicum (“arrow poison”), from Ancient Greek τοξικόν (toxikón, “arrow poison”), from τοξικός (toxikós, “pertaining to bows”), from τόξον (tóxon, “bow”).
Japonca毒性 /do̞kɯ̟̊se̞ː/
toxic
Korece유독 한
İsveççegiftig, toxisk /²jɪftɪ(ɡ)/
of a harmful chemical nature; poisonous, toxic · mean or sarcastic in nature; caustic, sharp
çekim: karşılaştırma giftigare · üstünlük giftigast
köken: gift (“poison”) + -ig, calque of German giftig.
Lehçetoksyczny /tɔkˈsɘt͡ʂ.nɘ/
toxic
çekim: karşılaştırma bardziej toksyczny · üstünlük najbardziej toksyczny
eş: trujący, niezdrowy
zıt: atoksyczny, nietoksyczny
aile: atoksyczny, nietoksyczny, toksyczność, toksykant, toksyko-
Ukraynacaотруйний, токсичний /oˈtrui̯nei̯/
poisonous, toxic · venomous
köken: From отру́я (otrúja) + -ний (-nyj).
Fincemyrkyllinen, toksinen /ˈmyrkylːinen/
toxic (having a chemical nature that is harmful to health or lethal if consumed or otherwise entering into the body in sufficient quantities) · poisonous (containing poison in harmful quantity) · venomous (producing venom)
çekim: karşılaştırma myrkyllisempi · üstünlük myrkyllisin
köken: myrkky (“poison, venom, toxin”) + -llinen
aile: myrkyllisesti, myrkyllisyys, yleismyrkyllinen
myrkyllinen aine
myrkyllinen sieni
myrkyllinen käärme
annoying
çekim: karşılaştırma otravnější · üstünlük nejotravnější
köken: From otrava + -ný.
Rumencetoxic /ˈtok.sik/
toxic
köken: Borrowed from French toxique, Latin toxicus, from Ancient Greek τοξικόν (toxikón). See also toapsec.
Macarcamérgező /ˈmeːrɡɛzøː/
present participle of mérgez
çekim: karşılaştırma mérgezőbb · üstünlük legmérgezőbb
köken: mérgez + -ő
İbraniceרעיל
poisonous · venomous · toxic
çekim: karşılaştırma giftigere · üstünlük giftigst
köken: From gift (“poison”) + -ig, after German giftig.
Norveççegiftig, toksisk
Vietnamcađộc /ʔɗəwk͡p̚˧˨ʔ/
toxic; poisonous; noxious; venomous
köken: Sino-Vietnamese word from 毒. See also thuốc.
aile: cay độc, chất độc, đầu độc, độc ác, độc dược, độc địa, độc hại, độc tố, hạ độc, hiểm độc
chất độc
nọc độc
rắn độc
Slovakçaotravný, toxický /ˈtoksit͡skiː/
toxic (having a harmful chemical nature)
Etimoloji
Borrowed from Latin toxicum (“arrow poison”), from Ancient Greek τοξικόν (toxikón, “arrow poison”), from τοξικός (toxikós, “pertaining to bows”), from τόξον (tóxon, “bow”). Cf. also tósigo.