Ana içeriğe geç
Sözlük

ridiculizar

/ridikuliˈθaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ridiculizar" kelimesi Türkçe'de alay etmek, dalga geçmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay etmek
Geneldalga geçmek

Çekim Tablosu

geçmişridiculicé
ortaçridiculizado
şimdikiridiculiza

Tanım

to ridicule, laugh at, mock

Diğer Dillerde

to embarrass · to disgrace oneself
çekim: geçmiş blamierte · ortaç blamiert · şimdiki blamiert · ulaç blamierend
eş: beschämen, bloßstellen, vorführen
köken: From French blâmer.
to unveil (remove a veil from) · to unveil, to reveal, to disclose · to unveil oneself, to reveal oneself
çekim: geçmiş dévoilé · ortaç dévoilé · şimdiki dévoile · ulaç dévoilant
eş: démasquer, mettre au jour, révéler, fendre l’armure
köken: From dé- + voile + -er.
to demystify
çekim: geçmiş demistificàto · ortaç demistificàto · şimdiki demistìfica · ulaç demistificànte
eş: criticare, demitizzare, dissacrare, smitizzare, smascherare, stroncare
zıt: mistificare
köken: From de- + mistificare.
книжн. лишать венца (того, кто им увенчан), делать недействительным чьё-либо венчание (например на царство), увенчание
eş: свергать
to speak poorly of, to satirize, to dispraise or revile with words, to lampoon · to pronounce or speak of something's various traits or flaws · to pronounce syllables, to spell out, to annunciate or make plain the various sounds of a word
çekim: geçmiş هَجَوْتُ
وَكَمْ عَلَّمْتُهُ نَظْمَ الْقَوَافِي / فَلَمَّا قَالَ قَافِيَةً هَجَانِي
Farsçaاستهزا, مسخره کردن /mas.xa.ˈra kar.dan/
to make fun of, to ridicule
çekim: geçmiş مسخره کرد · ortaç مسخره کرده · şimdiki مسخره میکند · ulaç مسخره کننده
Azericerişxənd
mockery, ridicule
çekim: çoğul rişxəndlər · tamlayan rişxəndin
köken: Borrowed from Persian ریشخند (rišxand).
rişxənd obyektinə çevrilmək
to mock, to scorn
çekim: geçmiş bespot · ortaç bespot · şimdiki bespot · ulaç bespottend
köken: From Middle Dutch bespotten, from Old Dutch bispotton. Equivalent to be- + spotten.
aile: bespotting
Portekizcedesacreditar, ridicularizar /de.za.kɾe.d͡ʒiˈta(ʁ)/
to discredit · to disbelieve
çekim: geçmiş desacreditei · ortaç desacreditado · şimdiki desacredita
decomposition, breakdown · deconstruction, disassembly (the destroying or taking apart of an object) · deconstruction
çekim: çoğul αποδομήσεις · tamlayan αποδόμησης
köken: From αποδόμη- (apodómi-, stem of αποδομώ (apodomó)) + -ση (-si) or απο- (apo-) + δόμηση (dómisi). In the 'deconstruction' senses, a calque of French déconstruction.
Japonca嘲笑う, 嘲笑する /a̠za̠β̞a̠ɾa̠ɯ̟/
to laugh at, to sneer at, to deride, to mock, to scorn, to ridicule
çekim: geçmiş 嘲笑った
köken: Compound of 嘲 (aza, “something off-color or not quite right”, compounding element found in terms such as 嘲る (azakeru, “to ridicule, to jeer at”) and 欺く (azamuku, “to deceive”), cognate with 痣 (aza, “bruise”)) + 笑う (warau, “laugh”).
to toy with; to tease, to make fun of
çekim: geçmiş 놀렸다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 놀이〮다〮 (Yale: nwòlGí-tá).
to ridicule, to mock
çekim: geçmiş förlöjligade · ortaç förlöjligad · ulaç förlöjligande
köken: From för- + löjlig (“silly, ridiculous”) + -a.
to knock over, to overthrow (to throw down to the ground) · to overthrow · to refute, to disprove
çekim: geçmiş obalono
köken: Inherited from Proto-Slavic *obvaliti. See walić for more.
Polacy obalili komunizm bez rozlewu krwi.
Najnowsze badania obaliły hipotezę.
Wczoraj u Franka obaliliśmy dwa winiacze.
Hintçeहँसी उड़ाना /ɦə̃.siː ʊ.ɽɑː.nɑː/
to mock, to ridicule
çekim: geçmiş हँसी उड़ाता · şimdiki हँसी उड़ाता है
verbal noun of halventaa · cheapening
çekim: çoğul halventamiset · tamlayan halventamisen
köken: halventaa + -minen
ridicule, derision
çekim: çoğul výsměchy · tamlayan výsměchu
eş: posměch, satira, sarkasmus, ironie
Rumencebatjocori, ridiculiza /bat.ʒo.koˈri/
to make fun of, mock, ridicule
çekim: geçmiş batjocorit · ortaç batjocorit · şimdiki batjocorește
köken: From batjocură.
ridicule, mockery, sarcasm
çekim: çoğul gúnyok
köken: Back-formation from gúnyol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: gúnyos, gúnybeszéd, gúnydal, gúnyirat, gúnykacaj, gúnykép, gúnyköltemény, gúnymosoly, gúnynév, gúnyrajz
Latincecavillor /kaˈwɪl.lɔr/
to jeer, mock, satirize · to gainsay, quibble, or engage in sophistry
çekim: ortaç cavillātus · şimdiki cavillātur · ulaç cavillāns
köken: Etymology tree Latin cavilla Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cavillor From cavilla (“jesting, banter”) + -ō.
aile: cavillābundus, cavillātiō, cavillātor, cavillātrix, cavillātus, cavillōsus
To reveal, expose, unveil
çekim: geçmiş afslørede · ortaç afsløret · ulaç afslørende
köken: From af- + sløre. Compare similar constructions like English unveil, Swedish avslöja, German abschleiern, German entschleiern, French dévoiler.
aile: afsløring
to discredit
köken: From Latin [Term?], see Norwegian Bokmål kreditere (“credit”).
Vietnamcachế nhạo, giễu cợt, nhạo báng /t͡ɕe˧˦ ɲaːw˧˨ʔ/
to mock; to ridicule; to deride
köken: chế (“to parody”) + nhạo (“to mock”).
to ridicule, to mock, to make fun of
çekim: geçmiş none · ortaç осми́ван · şimdiki осми́ва · ulaç осми́ващ
Litvancašaipytis
to copy; to imitate; to reproduce. · to banter, to kid, to jest; to deride, to make fun of, to mock, to ridicule.
köken: Compare Zhuang loek.

Etimoloji

From ridículo + -izar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod