Diğer Diller

Eş/Zıt

principal

/pɾinθiˈpal/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "principal" kelimesi Türkçe'de ana, kemer anlamına gelir.

Çeviri

Genelana

Genelkemer

Çekim Tablosu

çoğulprincipales

Tanım

•main, most important · essential

Diğer Dillerde

AlmancaBogen , Boss , Chef , führend , haupt-, Haupt- (eril) /ˈboːɡŋ̩/

first/third-person plural preterite of biegen

çekim: çoğul Bögen · tamlayan Bogens

eş: Drehe, Graph, Kehre, Krümme, Krümmung, Kurve

köken: From Middle High German boge, from Old High German bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô. Compare Dutch boog, English bow, Danish bue, Norwegian Nynorsk boge, Swedish båge.

aile: bogenartig, bogenweise, bogig, großer Bogen

Fransızcaarc , chef , donneur d'ordre , interligne, maître de l'affaire, mandant (eril) /aʁk/

bow (weapon) · arc (curve) · arc, circular arc, circle segment

çekim: çoğul arcs

köken: Inherited from Old French arc, from Latin arcus (“bow, arch”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.

aile: arc à poulies, arc de cercle, arc de courbe, arc de triomphe, arc électrique, arc insulaire, arc long anglais, arc réflexe, arc-en-ciel, arceau

İtalyancaarco , capitale , capo , direzione , interlinea , primario (eril) /ˈar.ko/

bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch

çekim: çoğul archi

eş: arcata, volta, voltone, curva, curvatura, linea curva

köken: From Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).

tirare con l'arco

suonare con arco

Rusçaа́рка, важне́йший, веду́щий, вождь, глава́, гла́вный /voʂtʲ/

chief, chieftain (of a tribe) · leader (inspiring or commanding a movement) · captain (leading an army)

çekim: çoğul вожди́ · tamlayan вождя́

eş: полководец

köken: Borrowed from Old Church Slavonic вождь (voždĭ), from Proto-Slavic *voďь. Displaced inherited Old East Slavic вожь (vožĭ).

aile: во́ждество, вожди́стский, вожди́зм

Кра́сное О́блако — вождь огла́ла-лако́та.

Для всех гряду́щих поколе́ний На мра́море гори́т наве́к: Здесь жил наш вождь това́рищ Ле́нин, Просто́й, вели́кий челове́к.

Arapçaرَئِيس, رَئِيسِيّ, شَيْخ, قَائِد, قَوْس, مُدِير

Farsçaرئیس, سردسته, سرگروه, سریاک, طاق, فرنشین /ra.ˈʔiːs/

president · chief, chairperson · head

çekim: çoğul رؤساء

köken: Etymology tree Arabic رَأَسَ (raʔasa) Arabic رَئِيس (raʔīs)bor. Persian رئیس Borrowed from Arabic رَئِيس (raʔīs).

Azericeəsas , tağ /æˈsɑs/

foundation, basis · grounds, reason · base

çekim: çoğul əsaslar · tamlayan əsasın

köken: Borrowed from Arabic أَسَاس (ʔasās).

aile: əsaslı, əsassız, əsaslandırmaq, əsaslanmaq

əsas götürmək

nəyin əsasında?

onun əsasında ki...

Kazakçaдоға

Özbekçearka, ravoq, toq

Kırgızcaбашчы, дого

leader

köken: From баш (baş) + -чы (-cı), Cognate to Southern Altai башчы (baščï), Kumyk башчы (başçı, “leader”), Azerbaijani başçı, etc.

Başkurtçaкөмбәҙ /kʏ̞mˈbæð/

dome, cupola · arch, vault · anticline

çekim: çoğul көмбәҙҙәр · tamlayan көмбәҙҙең

köken: From Persian گنبد (gonbad), گنبذ (gonbaz, “dome, arch, cupola”). Cognate with Kazakh күмбез (kümbez), Nogai куьмбез (kümbez), Kyrgyz күмбөз (kümböz), Uzbek gumbaz, Turkish kümbet.

Ниһәйәт, офоҡ артынан Бохараның зәңгәр көмбәҙҙәре күренде.

Тирмәнең көмбәҙе махсус рәүештә бөгөлгән уҡтарҙан эшләнә, уларҙың өҫтөнә кейеҙ һалына.

Күк көмбәҙе.

Felemenkçebelangrijkste , boog , directeur , directie , directrice , eerste

inflection of belangrijkst: · definite neuter singular attributive · plural attributive

Portekizcearco , chefe , entrelinha, espaçamento entre linhas, líder , manda-chuva (eril) /ˈaʁ.ku/

arc, curve · arch · bow (weapon)

çekim: çoğul arcos

eş: curva, testeira, tiara

köken: From Old Galician-Portuguese arco, arquo (“arch, bow”), from Latin arcus (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).

aile: arco e flecha, arco-da-velha, arco-íris, arcobotante

Yunancaαρχηγός, αρχικό κεφάλαιο, αψίδα , διάστιχο , κύριος , πρωταρχικός (eril) /aɾçiˈɣos/

leader · boss

çekim: çoğul αρχηγοί · tamlayan αρχηγού

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχηγός (arkhēgós, “beginning, originating; founder, chief, originator”), from ἀρχή (arkhḗ) + ἡγέομαι (hēgéomai) or ἄγω (ágō).

Japoncaアーチ , インテル , チーフ, 主な, 主要な, 元金 /a̠ːt͡ɕi/

arch (architectural element) · an arch of greenery · arch (inverted U shape)

köken: From English arch.

Korece아치 , 원금 , 주요하다 , 행간 /a̠t͡ɕʰi/

arch

köken: From English arch.

İsveççeallmän , båge , chef , förnämst , främst , hövding /ˈalˌmɛn/

general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)

çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast

zıt: enskild

köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.

aile: allmännytta, allmännyttig

ett allmänt förbud

en allmänt dålig idé

ett allmänt förlag

Lehçegłówny , kapitał , kierownik , klient , leading , łuk /ˈɡwuv.nɘ/

head, main, chief, principle (most significant among other objects of the same kind or in the situation in question) · head (of or relating to the head of a body) · big (exemplary)

çekim: karşılaştırma główniejszy · üstünlük najgłówniejszy

eş: pierwszorzędny, podstawowy, zasadniczy, centralny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golvьnъ Old Polish główny Polish główny Inherited from Old Polish główny. By surface analysis, głowa + -ny. Doublet of hławny, a dialectal borrowing from Slovak.

aile: grzech główny, kara główna, liczebnik główny, płyta główna, tętnica główna

Ukraynacaа́рка, вождь, голова́, головни́й, довіри́тель, капіта́л /wɔʒdʲ/

chief, chieftain (of a tribe) · leader (inspiring or commanding a movement)

çekim: çoğul вожді́ · tamlayan вождя́

köken: Borrowed from Old Church Slavonic вождь (voždĭ), from Proto-Slavic *voďь. Displaced inherited Old East Slavic вожь (vožĭ).

Hintçeअध्यक्ष , चाप , प्रथम , प्रधान , प्रमुख, मालक (eril) /əd̪ʱ.jəkʂ/

chairman, head, chief, president

çekim: çoğul अध्यक्षों

köken: Borrowed from Sanskrit अध्यक्ष (adhyakṣa).

लोक सभा अध्यक्ष

Finceaamunkoitto , johdatteleva , johtaja , kaari , pää-, päällikkö /ˈɑːmunˌkoi̯tːo/

dawn, daybreak, break of dawn; sunrise

çekim: çoğul aamunkoitot · tamlayan aamunkoiton

köken: aamun (“of the morning”, genitive) + koitto (“dawning”)

aile: aamunkoittoilmiö

Çekçe(počáteční) vklad, (původní) půjčka, hlavní , náčelník , oblouk, proklad řádků /ˈɦlavɲiː/

main · major

çekim: karşılaştırma hlavnější · üstünlük nejhlavnější

köken: Inherited from Proto-Slavic *golvьnъ. By surface analysis, hlava + -ní.

hlavní město

Rumencearc , căpetenie , principal , șef (nötr)

bow (a weapon) · arch

çekim: çoğul arcuri · tamlayan arcului

köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.

aile: arcadă, arcan, arcaș, arcatură, arcui, arcuibil, arcuire, arcuit, arcuitură, arculeț

Macarcaelsődleges , fő , főnök , ív, kölcsöntőke, legfontosabb /ˈɛlʃøːdlɛɡɛʃ/

primary (that which is placed ahead of others)

çekim: karşılaştırma elsődlegesebb · üstünlük legelsődlegesebb

köken: From első + -d + -leges.

aile: elsődlegesen

İbraniceבָּכִיר, משלח, עִיקָּרִי, קֶשֶׁת, ראשי, שולח

main, principal

aile: עמוד ראשי

Latincearcus, dominus negōtiī, potissimus , praepositus , prima , princeps /ˈar.kʊs/

arc, arch · bow (arc-shaped weapon used for archery) · rainbow

çekim: çoğul arcūs · tamlayan arcūs

köken: From Proto-Italic *arkuos (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷos (“bow, arrow”). Cognate to Old English earh, whence English arrow, as well as Proto-Slavic *orkyta (“willow”) and Ancient Greek ἄρκευθος (árkeuthos, “juniper”), owing to juniper and willow twigs being used to make bows due to their flexibility.

aile: arcifer, *arciō, arcipotēns, arcisellium, arcitenēns, arcuō, ballistārius arcūs, interarcuālis