bogen
/ˈboːɡŋ̩/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "bogen" kelimesi Türkçe'de eğri, kavis, kemer, pruva, sayfa anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğri
Genelkavis
Genelkemer
Genelpruva
Genelsayfa
Genelvarak
Genelyay
Çekim Tablosu
çoğulBögen
tamlayanBogens
Tanım
•first/third-person plural preterite of biegen
Diğer Dillerde
bow (weapon) · arc (curve) · arc, circular arc, circle segment
çekim: çoğul arcs
köken: Inherited from Old French arc, from Latin arcus (“bow, arch”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arc à poulies, arc de cercle, arc de courbe, arc de triomphe, arc électrique, arc insulaire, arc long anglais, arc réflexe, arc-en-ciel, arceau
bother, annoyance
çekim: çoğul agobios
köken: Deverbal from agobiar.
İtalyancaarchetto, arco, chinarsi, curvare, curvarsi, foglio (eril) /arˈket.to/
bow (for a violin etc.) · pantograph
çekim: çoğul archetti
eş: fionda
to bend, to curve · to drive at, to aim at · to stubbornly insist on or state one's opinion
çekim: geçmiş гну́вший · ortaç гну́вший · şimdiki гнёт · ulaç гну́щий
eş: сгибать, искривлять, изгибать, загибать, склонять, наклонять
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъnǫti.
aile: гну́ться, вогну́ть, вгиба́ть, вогну́ться, вгиба́ться, вы́гнуть, выгиба́ть, вы́гнуться, выгиба́ться, загну́ть
Arapçaاِلْتِوَاءَة, اِنْحِنَاءَة, اِنْحَنَى, اِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة, رَكَعَ, عصاية
homage, honor
çekim: çoğul تعظیمات
köken: Etymology tree Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama) Arabic تَعْظِيم (taʕẓīm)bor. Persian تعظیم Borrowed from Arabic تَعْظِيم (taʕẓīm), from عَظَّمَ (ʕaẓẓama).
aile: تعظیم کردن
ابلهان تعظیم مسجد میکنند در جفای اهل دل جد میکنند
synonym of kamança (“kamancheh”) · bow (weapon made of a curved piece of wood)
çekim: çoğul kamanlar · tamlayan kamanın
köken: Borrowed from Classical Persian کَمان.
face, cheek · surface
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің
köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.
aile: беттеу, беттеуші, беттік
Özbekçearka, kamon, kamoncha, list, ravoq, toq
page
çekim: çoğul sahypalar · tamlayan sahypanyň
köken: Borrowed from Arabic صَحِيفَة (ṣaḥīfa).
paper, sheet
çekim: çoğul барактар · tamlayan барактын
köken: Borrowed from Arabic وَرَق (waraq).
bow, weapon used to shoot arrows · bracket(s), (a pair of) parenthesis
çekim: çoğul йәйәләр · tamlayan йәйәнең
köken: From *yaya (“bow”), from Proto-Turkic *yā(y) (“bow”). Immediately comparable to Tatar җәя (cäyä, “bow”), Karachay-Balkar джая (caya, “bow”); further, compare with Old Uyghur [script needed] (ja, “bow”); Kazakh жай (jai, “bow”), Uzbek yoy (“bow; bracket”), Turkmen ýaý (“bow”), Azerbaijani yay (“bow”), Turkish yay (“bow”); Kyrgyz жаа (jaa, “bow”), Southern Altai јаа (ǰaa, “bow”), Tuvan ча (ça,…
Уртаҡ үҙгәреүсәнде йәйә тышына сығарып күсереп яҙайыҡ.
Çuvaşçaухӑ
a leaf (of a plant)
çekim: çoğul bladeren
köken: From Middle Dutch blat, from Old Dutch *blat, from Proto-West Germanic *blad, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from *bʰleh₃-. Compare German Blatt, English blade.
De bladeren begonnen al te verkleuren en enkele zijn reeds gevallen.
Die olifant lust wel een groen blaadje.
feminine singular of arcado
çekim: çoğul arcadas
aile: arcada dentária
arch, archway · apse
çekim: çoğul αψίδες · tamlayan αψίδας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἁψίς (hapsís)
arch (architectural element) · an arch of greenery · arch (inverted U shape)
köken: From English arch.
to stoop; to bend over; to bow slightly
aile: 點頭哈腰, 点头哈腰
to bend, to curve
çekim: geçmiş 구부렸다
eş: 꾸부리다, 굽히다
köken: Of native Korean origin. Likely related to 굽다 (gupda, “to be bent”).
철사를 구부리다
an ark, a box; the Ark of the Covenant · the ark (ship) of Noah, resembling a box
çekim: çoğul arkar · tamlayan arks
köken: From Old Swedish ark, borrowed from Latin arca, into the Germanic languages in pre-Christian time.
Lehçearkusz, dziób, kłaniać się, łuk, pokłon, skłonić się (eril) /ˈar.kuʂ/
sheet, slab (a flat piece of paper, metal, etc.)
çekim: çoğul arkusze · tamlayan arkusza
köken: Learned borrowing from Latin arcus (“arch”). The meaning is probably a semantic loan from German Bogen (“arch; sheet”).
aile: arkuszowy
arkusz kalkulacyjny
arkusz egzaminacyjny
Ukraynacaа́рка, а́ркуш, вклони́тися, дуга́, кла́нятися, лист /ɫɪst/
leaf · letter · sheet
çekim: çoğul листи́ · tamlayan листа́
köken: From Proto-Slavic *listъ (“leaf”).
command · rule, control
çekim: çoğul कमानें
köken: Borrowed from English command.
कमान-अफ़सर
sheet (of paper etc.) · archaeon, any of the species belonging to the domain Archaea
çekim: çoğul arkit · tamlayan arkin
köken: Borrowed from Swedish ark.
aile: arkeittain, arkisto, arkittaa, arkinsyöttölaite, arkkiasemointi, arkkieliö, arkkipaino, arkkiveisu, arkkivihko, hioma-arkki
Nooan arkki
liitonarkki
sheet (in printing)
çekim: çoğul archy · tamlayan archu
bow (a weapon) · arch
çekim: çoğul arcuri · tamlayan arcului
köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arcadă, arcan, arcaș, arcatură, arcui, arcuibil, arcuire, arcuit, arcuitură, arculeț
to bend, curve (especially due to some external force) · to tend, incline (to some option, -ra/-re) · to approach, turn (to another state or phase, -ra/-re)
çekim: geçmiş hajlottak
köken: First attested in 1664. From hajol + -ik, a semantic split.
aile: aláhajlik, áthajlik, behajlik, belehajlik, elhajlik, előrehajlik, felhajlik, kihajlik, lehajlik, meghajlik
Etimoloji
From Middle High German boge, from Old High German bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô. Compare Dutch boog, English bow, Danish bue, Norwegian Nynorsk boge, Swedish båge.