Ana içeriğe geç
Sözlük

hovedsagelig

/hoːð̩ˈsæˀjəli/
DANCA → TR
Danca "hovedsagelig" kelimesi Türkçe'de ana anlamına gelir.

Çeviri

Genelana

Tanım

•mainly, chiefly, principally

Diğer Dillerde

Almancahaupt-, hauptsächlich /haʊ̯pt-/
head, chief, main, principal
köken: From Middle High German houbet-, from Old High German houbit-, from Proto-West Germanic *haubida-, derived from the noun *haubid (“head”) (whence German Haupt). Cognate with Dutch hoofd- and Old English hēafod-. More at Haupt.
Fransızcaprincipal, surtout /pʁɛ̃.si.pal/
main, key, principal
çekim: çoğul principaux
köken: Borrowed from Latin prīncipālis.
aile: conseiller principal d'éducation, plat principal, principalement, séquence principale
l'un des principaux problèmes
les principales ethnies du pays
İspanyolcaprincipal, troncal /pɾinθiˈpal/
main, most important · essential
çekim: çoğul principales
eş: primario, primordial, esencial, fundamental, ilustre, insigne
köken: Inherited from Old Spanish prinçipal, principal, borrowed from Latin principālis.
aile: cabo principal, diagonal principal, manjar principal, oración principal, plato principal, principalmente
İtalyancaprincipale, principalmente /prin.t͡ʃiˈpa.le/
main, principal · major, flagship
çekim: üstünlük principalissimo
eş: basilare, dominante, essenziale, fondamentale, maggiore, preminente
köken: Derived from Latin principālis. By surface analysis, principe + -ale.
Rusçaliterary, в основно́м, в пе́рвую о́чередь, гла́вный, основно́й, осо́бенно
Arapçaرَئِيسِيّ, غَالِبًا
Azericeəsas /æˈsɑs/
foundation, basis · grounds, reason · base
çekim: çoğul əsaslar · tamlayan əsasın
köken: Borrowed from Arabic أَسَاس (ʔasās).
aile: əsaslı, əsassız, əsaslandırmaq, əsaslanmaq
əsas götürmək
nəyin əsasında?
onun əsasında ki...
inflection of belangrijkst: · definite neuter singular attributive · plural attributive
Portekizceespecialmente, principal, principalmente /is.pe.siˌawˈmẽ.t͡ʃi/
especially, particularly
eş: máxime, principalmente
köken: From especial + -mente.
Yunancaκύριος, κυρίως (eril) /ˈci.ɾi.os/
mister (title conferred on an adult male) · master (someone who has control over something or someone) · sir (an address to any male)
çekim: çoğul κύριοι · tamlayan κυρίου
eş: κ., plural: κ.κ., κος, Κος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κύριος (kúrios, “who has power”) (noun and adjective). For the "mister (term of address)" sense, from Koine Greek κύριος (kúrios), and a semantic loan from French monsieur or Italian signore. Compare Mariupol Greek ки́риос (kírios).
formal spelling: Κύριος (Kýrios)
Japoncaおもに, 主な, 主に, 主要な
重い荷物。
Korece주로, 주요하다 /t͡ɕuɾo̞/
chiefly, principally
köken: From 주(主) (ju, “master”) + -로 (-ro, adverbial particle).
İsveççeallmän, compounds with huvud, företrädesvis, generell, huvudsaklig, huvudsakligen /ˈalˌmɛn/
general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)
çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast
zıt: enskild
köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.
aile: allmännytta, allmännyttig
ett allmänt förbud
en allmänt dålig idé
ett allmänt förlag
Lehçegłównie, główny /ˈɡwuv.ɲɛ/
especially, mainly, mostly, particularly
eş: w szczególności, przede wszystkim szczególnie, zwłaszcza
zıt: nieszczególnie, normalnie, po prostu, zwyczajnie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golvьnъ Old Polish główny Polish główny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish głównie From główny + -ie. First attested in 1549. Compare Kashubian głównie.
Ukraynacaв основно́му, в пе́ршу чергу́, головни́й, головни́м чи́ном, основни́й, особли́во
chief, foremost, prime · pre-eminent · better, superior
çekim: çoğul प्रधानों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रधान (pradhāna).
inessive singular of etupää
Hän puhui etupäässä lapsistaan.
Çekçehlavně, hlavní /ˈɦlavɲɛ/
mainly
köken: From hlavní + -ě.
Rumenceîn principal, îndeosebi, mai ales, mai cu seamă, principal /ɨn.de.oˈsebʲ/
especially
köken: From în- + deosebi (adverb).
Biografia acestuia e mai cunoscută, îndeosebi activitatea sa național-politică.
Macarcafő, jórészt, nagyrészt /ˈføː/
main, principal, key, chief, cardinal, core, most important
çekim: karşılaştırma főbb · üstünlük legfőbb
köken: From a variant form of fej (“head”). It changed its part of speech from noun to adjective.
aile: főként, főképp, főképpen, főleg, főbejárat, főherceg, főidény, főigazgató, főiskola, főispán
İbraniceעִיקָּרִי, ראשי
main, principal
aile: עמוד ראשי
Latinceprīncipālis
Norveççefor det meste, hoved-, hovedsakelig, primært
Endonezcepaling penting, terutama /təruˈtama/
superlative degree of utama (“most important”)
çekim: karşılaştırma lebih terutama · üstünlük paling terutama
köken: Affixed of ter- + utama.
Vietnamcachính, chủ yếu /t͡ɕïŋ˧˦/
exactly; precisely
köken: Sino-Vietnamese word from 正. Doublet of chánh.
aile: bất chính, cải chính, chân chính, chính chủ, chính chuyên, chính cống, chính danh, chính diện, chính đại, chính đáng
Bulgarcaгла́вен, главно, мейн, мейнвам, осно́вен, предимно /prɛˈdimno/
mainly, chiefly
Slovakçahlavný /ɦlavniː/
main · major
çekim: karşılaştırma hlavnejší · üstünlük najhlavnejší
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golvьnъ Slovak hlavný Inherited from Proto-Slavic *golvьnъ. By surface analysis, hlava + -ný.
Slovencegláven

Etimoloji

From hovedsag + -lig. Calque of German hauptsächlich.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod