observación ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

observación

/obseɾbaˈθjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "observación" kelimesi Türkçe'de gözlem anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözlem

Çekim Tablosu

çoğulobservaciones

Tanım

•observation

Diğer Dillerde

AlmancaBemerkung , Beobachtung (dişil) /bəˈmɛʁkʊŋ/

remark

çekim: çoğul Bemerkungen · tamlayan Bemerkungen

eş: Anmerkung

köken: bemerken + -ung.

aile: Randbemerkung, Schlussbemerkung, Vorbemerkung

Fransızcaobservation , remarque (dişil) /ɔp.sɛʁ.va.sjɔ̃/

observation (careful or controlled attention or consideration) · observation (the result of such attention or consideration) · observation (process of detached, objective examination)

çekim: çoğul observations

köken: Borrowed from Latin observātiōnem. By surface analysis, observer + -ation.

İtalyancaosservazione (dişil) /os.ser.vatˈt͡sjo.ne/

observation (all meanings) · remark · note

çekim: çoğul osservazioni

eş: appunto, nota, appunto

köken: From Latin observātiōnem.

Rusçaзамеча́ние, наблюде́ние

Arapçaرَصْد, مُرَاقَبَةٌ, مُشَاهَدَة

Farsçaارصاد, مشاهده, نپاهش /mu.ʃaː.ha.ˈda/

observation; watching, looking. witnessing; view

çekim: çoğul مشاهدهها

köken: Etymology tree Arabic شَاهَدَ (šāhada) Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada)bor. Persian مشاهده Borrowed from Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada), from شَاهَدَ (šāhada).

aile: مشاهده کردن

مشاهدۀ آن صحنه او را متأثر کرد.

از دریچۀ چشم مجنون بایستی در جمال لیلی نظر کردن تا سر مشاهدۀ او بر تو تجلی کند.

Azericemüşahidə /myʃɑ(ː)hiˈdæ/

observation · surveillance

çekim: çoğul müşahidələr · tamlayan müşahidənin

köken: From Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada).

aile: videomüşahidə

Kazakçaбақылау

superintendence, supervision, control

aile: бақылаушы

Özbekçenazorat

Kırgızcaбайкоо /bɑjˈqoː/

observation, surveillance

çekim: çoğul байкоолор · tamlayan байкоонун

Felemenkçeopmerking , waarnemen , waarneming (dişil)

remark, observation

çekim: çoğul opmerkingen

köken: From opmerken (“to remark”) + -ing.

Portekizcecomentário , observação , registro (eril) /ko.mẽˈta.ɾi.u/

comment, observation, remark · commentary · note, annotation

çekim: çoğul comentários

köken: Learned borrowing from Latin commentārius (“notebook”).

aile: comentarista

Yunancaπαρατήρηση (dişil) /pa.ɾaˈti.ɾi.si/

comment, observation, remark · rebuke, reprimand · surveillance, reconnaissance, systematic monitoring of the enemy's positions and movements

çekim: çoğul παρατηρήσεις · tamlayan παρατήρησης

Θα συνοψίσω τις παρατηρήσεις μου για τον Όμιλο των 8 με μια παρατήρηση γενικότερης φύσεως.

Tου έκαναν παρατήρηση, γιατί ήταν εκπρόθεσμος.

Japonca所見 , 観察 , 論評

observation, findings · view, opinion, remark

Korece관찰 /kwa̠ɲt͡ɕʰa̠ɭ/

observation

köken: Sino-Korean word from 觀察 (“observation”)

İsveççeanmärkning , iakttagelse, observation, tillsyn , uppsikt

a pointing out of a flaw, a criticism, a complaint · a remark, a note (short statement or comment)

çekim: çoğul anmärkningar · tamlayan anmärknings

köken: anmärka + -ning

aile: anmärkningsvärd, betalningsanmärkning, randanmärkning

Inspektörerna hade ett par anmärkningar

Lehçekomentarz , obserwacja , ogląd , spostrzeżenie , uwaga (eril) /kɔˈmɛn.taʂ/

comment (spoken or written remark) · commentary (series of comments or annotations; especially, a book of explanations or expositions on the whole or a part of some other work)

çekim: çoğul komentarze · tamlayan komentarza

köken: Etymology tree Latin commentor Latin -ārius Latin commentāriuslbor. Polish komentarz Learned borrowing from Latin commentārius.

Ukraynacaна́гляд, нагляда́ння, назира́ння, спостере́ження

Hintçeअवलोकन , प्रेक्षण (eril) /əʋ.loː.kən/

observation, watching

çekim: çoğul अवलोकनों

köken: Borrowed from Sanskrit अवलोकन (avalokana).

aile: अवलोकन करना

Fincehavainnointi , havainto , havaitseminen, havaituksi tuleminen, huomautus , huomio /ˈhɑʋɑi̯nːoi̯nti/

observation, perception

çekim: çoğul havainnoinnit · tamlayan havainnoinnin

köken: havainnoida + -nti