Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

obserwacja

/ɔp.sɛrˈva.t͡sja/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "obserwacja" kelimesi Türkçe'de gözaltı, gözetim, gözlem, nezaret anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözaltı

Genelgözetim

Genelgözlem

Genelnezaret

Çekim Tablosu

çoğulobserwacje

tamlayanobserwacji

Tanım

•observation (act of observing or being observed) · observation (remark or comment) · observational study

Diğer Dillerde

AlmancaBeobachtung , Überwachung (dişil) /bəˈʔoːbaxtʊŋ/

monitoring; surveillance; supervision · observation · sighting (of a bird, animal, UFO, etc.)

çekim: çoğul Beobachtungen · tamlayan Beobachtungen

eş: Experiment, Observation, Untersuchung, Wahrnehmung, Sichtung, Befolgung

köken: From beobachten + -ung.

Fransızcafichage , observation , planque , surveillance (eril)

filing · surveillance

çekim: çoğul fichages

İspanyolcaatisbadura , observación , observancia , vigilancia

Acción de atisbar.

eş: atisbo

İtalyancaosservazione , sorveglianza (dişil) /os.ser.vatˈt͡sjo.ne/

observation (all meanings) · remark · note

çekim: çoğul osservazioni

eş: appunto, nota, appunto

köken: From Latin observātiōnem.

Rusçaнаблюде́ние , надзо́р , скрытое наблюдение , слежка (dişil) /ˈs⁽ʲ⁾lʲeʂkə/

shadowing

çekim: çoğul сле́жки · tamlayan сле́жки

eş: слежение, наблюдение

köken: From следи́ть (sledítʹ) + -ка (-ka), with unexpected iotation.

устана́вливать сле́жку за ке́м-либо

Arapçaرَصْد , مُرَاقَبَةٌ , مُشَاهَدَة

Farsçaارصاد , پایش , مراقبت , مشاهده , نپاهش , نظارت /mu.ʃaː.ha.ˈda/

observation; watching, looking. witnessing; view

çekim: çoğul مشاهدهها

köken: Etymology tree Arabic شَاهَدَ (šāhada) Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada)bor. Persian مشاهده Borrowed from Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada), from شَاهَدَ (šāhada).

aile: مشاهده کردن

مشاهدۀ آن صحنه او را متأثر کرد.

از دریچۀ چشم مجنون بایستی در جمال لیلی نظر کردن تا سر مشاهدۀ او بر تو تجلی کند.

Azericemüşahidə , nəzarət /myʃɑ(ː)hiˈdæ/

observation · surveillance

çekim: çoğul müşahidələr · tamlayan müşahidənin

köken: From Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada).

aile: videomüşahidə

Kazakçaбақылау

superintendence, supervision, control

aile: бақылаушы

Özbekçenazorat

Kırgızcaбайкоо /bɑjˈqoː/

observation, surveillance

çekim: çoğul байкоолор · tamlayan байкоонун

Felemenkçebewaking , surveillance , waarneming (dişil) /bəˈʋaː.kɪŋ/

surveillance, watch

çekim: çoğul bewakingen

köken: From bewaken + -ing.

aile: bewakingscamera, videobewaking

Portekizceobservação , vigilância (dişil) /ob.seʁ.vaˈsɐ̃w̃/

observation

çekim: çoğul observações

köken: Learned borrowing from Latin observātiōnem. By surface analysis, observar + -ção.

Yunancaεπιτήρηση , παρακολούθηση , παρατήρηση

το να επιτηρώ/επιβλέπω ένα έργο, την τήρηση όρων μιας συμφωνίας ή τη συμμόρφωση κάποιου προς κάποιους κανόνες

Japoncaサーベイランス , 監視 , 観察

経済や感染症などの動向を把握するために定期的に行う調査。

Korece감시 , 관찰 /ka̠mɕʰi/

surveillance

eş: 독시

köken: Sino-Korean word from 監視.

aile: 감시 카메라, 감시하다

İsveççebevakning , bevarande , iakttagelse , observation , övervakning , span

guard, watch

çekim: çoğul bevakningar · tamlayan bevaknings

köken: bevaka + -ning

Ukraynacaнагляд , на́гляд , нагляда́ння , назира́ння , спостере́ження (eril) /ˈnaɦlʲɐd/

supervision, oversight, superintendence · surveillance

çekim: çoğul на́гляди · tamlayan на́гляду

köken: Deverbal from нагляда́ти (nahljadáty).

Hintçeअवलोकन , प्रेक्षण (eril) /əʋ.loː.kən/

observation, watching

çekim: çoğul अवलोकनों

köken: Borrowed from Sanskrit अवलोकन (avalokana).

aile: अवलोकन करना

Fincehavainnointi , havaitseminen , havaituksi tuleminen /ˈhɑʋɑi̯nːoi̯nti/

observation, perception

çekim: çoğul havainnoinnit · tamlayan havainnoinnin

köken: havainnoida + -nti

aile: etähavainnointi, itsehavainnointi

Çekçepozorování (nötr) /ˈpozorovaːɲiː/

verbal noun of pozorovat · sighting · observation

çekim: çoğul pozorováním

eş: dívání, sledování, koukání, zpozorování, postřeh, sledování

köken: From pozorovat + -ní.

bližší pozorování

Rumenceobservare , observație , supraveghere (dişil)

observation

çekim: çoğul observări · tamlayan observări

köken: From observa + -re.

Macarcamegfigyelés , titkos megfigyelés /ˈmɛkfiɟɛleːʃ/

observation

çekim: çoğul megfigyelések

köken: megfigyel + -és

İbraniceמעקב סמוי , צְפִיָּה , תַּצְפִּית

Latinceanimadversiō , notātiō , observātiō

Dancabemærkning , iagttagelse , observation , overvågning

comment, remark

çekim: çoğul bemærkninger · tamlayan bemærknings

köken: From bemærke (“comment, remark”) + -ning (“-ing”)

Norveççeobservasjon , oppsikt , overvåking , overvåkning

Endonezcepemantauan , pengawasan , surveilans /pəmanˈtau̯an/

monitoring (surveillance or continuous or regular observation) · surveillance (observation of individuals or groups of individuals) · observation

çekim: çoğul pemantauan-pemantauan

köken: Affixation of pantau + peng- -an.

aile: pemantauan aktif, pemantauan arus obat, pemantauan biologi, pemantauan biologis, pemantauan dan evaluasi, pemantauan diri, pemantauan frekuensi radio, pemantauan fungsi ginjal, pemantauan fungsi neuromuskular, pemantauan gula darah di rumah

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin servō Latin observō Proto-Indo-European *-tis…

Kelime Ailesi

obserwacyjny

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod