Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

vigilancia

/bixiˈlanθja/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "vigilancia" kelimesi Türkçe'de gözaltı, gözetim, gözlem, nezaret anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözaltı

Genelgözetim

Genelgözlem

Genelnezaret

Çekim Tablosu

çoğulvigilancias

Tanım

•vigilance, watchfulness (the state or quality of being watchful; alertness, vigilance or wakefulness) · surveillance, security (close observation of an individual or group; person or persons under suspicion)

Diğer Dillerde

AlmancaAufsicht , Beobachtung , Überwachung , Wachsamkeit (dişil)

supervision, oversight

çekim: çoğul Aufsichten · tamlayan Aufsichten

eş: Aufsichtsperson, Draufsicht

köken: Deverbal from aufsehen.

Fransızcafichage , observation , surveillance , vigilance (eril)

filing · surveillance

çekim: çoğul fichages

İtalyancacontrollo , osservazione , sorveglianza , supervisione , vigilanza (eril) /konˈtrɔl.lo/

check, control, verification, examination, inspection · test, check, checkup, visit · surveillance, watch

çekim: çoğul controlli

eş: accertamento, collaudo, constatazione, esame, ispezione, prova

köken: Borrowed from French contrôle.

aile: autocontrollo, controllare, controllo delle nascite, controllo sociale, fuori controllo, pannello di controllo, sotto controllo

Rusçaбди́тельность , контро́ль , наблюде́ние , надзо́р

Arapçaرَصْد , مُرَاقَبَةٌ , مُشَاهَدَة , يَقَظَة , يَقْظَة

Farsçaارصاد , پایش , مراقبت , مشاهده , نپاهش , نظارت /mu.ʃaː.ha.ˈda/

observation; watching, looking. witnessing; view

çekim: çoğul مشاهدهها

köken: Etymology tree Arabic شَاهَدَ (šāhada) Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada)bor. Persian مشاهده Borrowed from Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada), from شَاهَدَ (šāhada).

aile: مشاهده کردن

مشاهدۀ آن صحنه او را متأثر کرد.

از دریچۀ چشم مجنون بایستی در جمال لیلی نظر کردن تا سر مشاهدۀ او بر تو تجلی کند.

Azericemüşahidə , nəzarət /myʃɑ(ː)hiˈdæ/

observation · surveillance

çekim: çoğul müşahidələr · tamlayan müşahidənin

köken: From Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada).

aile: videomüşahidə

Kazakçaбақылау

superintendence, supervision, control

aile: бақылаушы

Özbekçenazorat

Kırgızcaбайкоо /bɑjˈqoː/

observation, surveillance

çekim: çoğul байкоолор · tamlayan байкоонун

Felemenkçealertheid , bewaking , toezicht , waaksheid , waakzaamheid , waarneming (dişil) /aːˈlɛrtˌɦɛi̯t/

alertness

eş: achtzaamheid, oplettendheid

köken: From alert + -heid.

Portekizceacompanhamento , chefia , monitoração , observação , superintendência , supervisão (eril)

accompaniment (all senses) · a set of follow-ups or checkups

çekim: çoğul acompanhamentos

köken: From acompanhar + -mento.

Yunancaεπαγρύπνηση , επιτήρηση , παρακολούθηση , παρατήρηση

η φροντίδα και διαρκής προσοχή για να εξασφαλιστεί η προστασία από ενδεχόμενο κακό

Japoncaサーベイランス , 監視 , 観察

経済や感染症などの動向を把握するために定期的に行う調査。

Korece감시 , 관찰 /ka̠mɕʰi/

surveillance

eş: 독시

köken: Sino-Korean word from 監視.

aile: 감시 카메라, 감시하다

İsveççebevakning , bevarande , granskning , iakttagelse , inspektion , observation

guard, watch

çekim: çoğul bevakningar · tamlayan bevaknings

köken: bevaka + -ning

Lehçebaczenie , czujność , inwigilacja , monitorowanie , nadzór , obserwacja (nötr) /baˈt͡ʂɛ.ɲɛ/

heed, alertness, vigilance

çekim: tamlayan baczenia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ-der. Proto-Slavic *obačiti Old Polish obáczyć Old Polish baczyć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Old Polish baczenie Polish baczenie Inherited from Old…

Ukraynacaнагляд , на́гляд , нагляда́ння , назира́ння , пильність , спостере́ження (eril) /ˈnaɦlʲɐd/

supervision, oversight, superintendence · surveillance

çekim: çoğul на́гляди · tamlayan на́гляду

köken: Deverbal from нагляда́ти (nahljadáty).

Hintçeअवलोकन , प्रेक्षण (eril) /əʋ.loː.kən/

observation, watching

çekim: çoğul अवलोकनों

köken: Borrowed from Sanskrit अवलोकन (avalokana).

aile: अवलोकन करना

Fincehavainnointi , havaitseminen , havaituksi tuleminen , tarkkaavaisuus , valppaus , varuillaanolo /ˈhɑʋɑi̯nːoi̯nti/

observation, perception

çekim: çoğul havainnoinnit · tamlayan havainnoinnin

köken: havainnoida + -nti

aile: etähavainnointi, itsehavainnointi

Çekçebdělost , pozorování , vigilita (dişil) /ˈbɟɛlost/

awakedness · vigilance

çekim: çoğul bdělosti · tamlayan bdělosti

eş: ostražitost

köken: From bdělý + -ost.

Rumenceobservare , observație , supraveghere , vigilență (dişil)

observation

çekim: çoğul observări · tamlayan observări

köken: From observa + -re.

Macarcaéberség , ellenőrzés , felügyelet , megfigyelés /ˈeːbɛrʃeːɡ/

awareness, vigilance

çekim: çoğul éberségek

köken: éber + -ség

İbraniceמעקב סמוי , צְפִיָּה , תַּצְפִּית

Latinceanimadversiō , notātiō , observātiō , vigilantia /wɪ.ɡɪˈɫan.ti.a/

vigilance, alertness · wakefulness

çekim: çoğul vigilantiae · tamlayan vigilantiae

köken: Etymology tree Latin vigilans Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin vigilantia From vigilans + -ia.

Dancaårvågenhed , bemærkning , iagttagelse , observation , overvågning /ˈɒːvɔˀwənheðˀ/

a vigilance · an alertness

çekim: tamlayan årvågenheds

köken: From årvågen + -hed

Norveççeårvåkenhet , observasjon , oppsikt , overvåking , overvåkning

Endonezcepemantauan , pengawasan , surveilans /pəmanˈtau̯an/

monitoring (surveillance or continuous or regular observation) · surveillance (observation of individuals or groups of individuals) · observation

çekim: çoğul pemantauan-pemantauan

köken: Affixation of pantau + peng- -an.

aile: pemantauan aktif, pemantauan arus obat, pemantauan biologi, pemantauan biologis, pemantauan dan evaluasi, pemantauan diri, pemantauan frekuensi radio, pemantauan fungsi ginjal, pemantauan fungsi neuromuskular, pemantauan gula darah di rumah

Etimoloji

Borrowed from Latin vigilantia; equivalent to vigilar + -ancia.

Kelime Ailesi

unidad de vigilancia intensiva

videovigilancia

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod