nähren
/ˈnɛːrən/
ALMANCA → TR
Almanca "nähren" kelimesi Türkçe'de beslemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeslemek
Çekim Tablosu
geçmişnährte
ortaçgenährt
şimdikinährt
ulaçnährend
Tanım
•to feed · to feed on
Diğer Dillerde
adoption; adoptive
köken: Borrowed from Latin adoptīvus, from adoptō (“to adopt”, literally “to choose for oneself”).
İspanyolcanutrir /nuˈtɾiɾ/
to nourish
çekim: geçmiş nutrí · ortaç nutrido · şimdiki nutre
eş: alimentar, reforzar, robustecer, colmar, llenar
köken: From an alteration of Old Spanish nudrir, from Latin nūtrīre.
İtalyancaaccudire, curare, incoraggiare, nutrire, sostenere /ak.kuˈdi.re/
to attend to, to heed (especially of matters of the domicile) [with a] · to look after, to care for, to take care of [with a] · to look after, to care for, to take care of
çekim: geçmiş accudìto · ortaç accudìto · şimdiki accudìsce · ulaç accudènte
eş: aiutare, assistere, attendere, a, badare, curare
köken: Borrowed from Spanish acudir (“to attend”).
devi accudire alle facende di casa
devo accudire ai anziani
Rusçaвска́рмливать, корми́ть, леле́ять, пита́ть, расти́ть, хо́лить
to take care (of); to look after (to provide care for) · to take care; to be careful · to take care (of); to deal (with); to handle
çekim: geçmiş cuidei · ortaç cuidado · şimdiki cuida
köken: From Old Galician-Portuguese cuidar, from Latin cōgitāre (“to think, to consider”), from co- + agitō (“to agitate”). Doublet of cogitar, a borrowing.
A mãe cuida das crianças.
Não te preocupes, cuidarei deste problema.
Cuida da tua vida!
Yunancaανατρέφω /a.naˈtɾe.fo/
to bring up, raise, nurture · to foster, mother
çekim: geçmiş ανέθρεψα · ortaç έχοντας αναθρέψει · şimdiki ανατρέφει · ulaç ανατρέφοντας
köken: From Ancient Greek ἀνατρέφω (anatréphō). Morphologically from ανα- (ana-) + τρέφω (tréfo).
Hintçeपोषण (eril)
fostering, supporting, caring, nourishment
çekim: çoğul पोषणों
köken: Borrowed from Sanskrit पोषण (poṣaṇa).
aile: पालन-पोषण
to nurse, foster
çekim: geçmiş hoivannut · şimdiki hoivaa · ulaç hoivaava
köken: From hoiva + -ta.
aile: hoivaaja, hoivailla, hoivaus
Çekçevyživovat, živit /ˈʒɪvɪt/
to feed · to make a living, to do
çekim: geçmiş živila · ortaç živila · şimdiki živí
köken: Inherited from Proto-Slavic *živiti.
aile: čím se živíte, uživit
Rumencenutri
to feed, nourish · to eat · to indulge
çekim: geçmiş nutrit · ortaç nutrit · şimdiki nutrește
köken: Borrowed from Latin nūtrīre, probably borrowed at a later point in time.
Macarcatáplál /ˈtaːplaːl/
to nourish · to harbor, hold in one's thoughts
çekim: geçmiş tápláltak
köken: From an unattested stem + -lál.
aile: táp, táplálás, táplálék, táplálkozik, betáplál, feltáplál, túltáplál
Latincealere
second-person singular future passive indicative of alō
to harbour, to feel, to entertain (to feel or experience an emotion or mental state toward someone or something) · to nourish, to feed, to sustain (to support, maintain, or give strength to a feeling, hope, belief, or state)
çekim: geçmiş none · ortaç пита́н · şimdiki пита́е · ulaç пита́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *pitati.
aile: възпи́там, възпита́вам, изпи́там, изпи́твам, напита́я, напита́вам, пита́тел, пита́телка, пи́том, препита́я се
Той отдавна питаеше уважение към своя учител.
Тя не питаеше омраза към никого, въпреки преживяното.
Споменът за дома питаеше надеждата му през годините в чужбина.
Taycaหล่อเลี้ยง /lɔː˨˩.lia̯ŋ˦˥/
to moisten; to nourish; to feed.
köken: From หล่อ (lɔ̀ɔ) + เลี้ยง (líiang).
Galiçyacanutrir
to nourish · to nurture, to foster
çekim: geçmiş maethwyd · şimdiki maetho
köken: From maeth (“nourishment; nurture”) + -u.
aile: paramaethu
İrlandacabeathaigh, biathaigh /ˈbʲahɪɟ/
to feed, nourish · to fatten · to rear
çekim: geçmiş beathaithe · ortaç beathaithe · şimdiki beathaíonn sé
köken: From Middle Irish bethaigid (“to quicken, animate”). By surface analysis, beatha (“life”) + -igh.
aile: beathaitheach, beathaitheacht, beathaitheoir
Ermeniceկերակրել, սնուցել /keɾɑk(ə)ˈɾel/
to feed, to nourish · to breastfeed, to nurse · to support
çekim: geçmiş կերակրեի · şimdiki կերակրում է
köken: From Old Armenian կերակրեմ (kerakrem).
Gürcüceლოლიაობა, სათუთად მოვლა, ხელის გულზე ტარება
Esperantoeduki, kreskigi /eˈduki/
to educate · to bring up, to raise (children)
çekim: geçmiş edukis · ortaç edukinta · ulaç edukanta
köken: From French éduquer, English educate, Italian educare etc., all from Latin ēducō.
aile: edukado, edukiĝi, edukisto
Makedoncaне́гува
Sanskritçeबिभर्ति /bi.bʱɐ́ɾ.ti/
to bear, convey · to support, maintain · to nourish
eş: धत्ते, बिभृते, भरति, भरते, धरति, धरते
köken: From Proto-Indo-Aryan *bibʰárti, from Proto-Indo-Iranian *bʰibʰárti, from Proto-Indo-European *bʰi-bʰér-ti, from *bʰer-.
angalan
gdaltraim
grcἀλδαίνω, τρέφω, φέρβω
kmrmezin kirin, xwedî kirin
mikumanu, rauhī, whakamōmona, whakawairākau
Etimoloji
From Middle High German nerren, from Old High German nerien, from Proto-West Germanic *naʀjan, from Proto-Germanic *nazjaną. Cognate with Middle Dutch neren ("to feed", "to provide for oneself"; obsolete Dutch generen).
Kelime Ailesi