mote
/ˈmote/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "mote" kelimesi Türkçe'de hata, lakap, mahlas, motto, şiar anlamına gelir.
Çeviri
Genelhata
Genellakap
Genelmahlas
Genelmotto
Genelşiar
Genelslogan
Geneltakma ad
Çekim Tablosu
çoğulmotes
Tanım
•nickname · motto (heraldry)
Diğer Dillerde
AlmancaFauxpas, Fehler, Fehlgriff, Fehltritt, Graupen, Mißgriff (eril) /foˈpaː/
faux pas
eş: Fehltritt, Fehlverhalten, Lapsus
köken: Unadapted borrowing from French faux pas.
Fransızcaappellation, bourde, devise, faux pas, gaffe, impair (dişil) /a.pɛ.la.sjɔ̃/
call (instance of calling out) · a common name; appellation
çekim: çoğul appellations
köken: From the Old French apellatiun, but respelt to conform with the ultimate Latin etymon, appellātiō.
aile: appellation contrôlée, appellation d'origine contrôlée
İtalyancaabbaglio, cantonata, derisione, motto, scherno, sfondone (eril) /abˈbaʎ.ʎo/
dazzlement · mistake, error, blunder
çekim: çoğul abbagli
eş: abbacinamento, abbagliamento, abbarbaglio, cantonata, confusione, errore
köken: Deverbal from abbagliare (“to dazzle”) + -o.
ho preso un abbaglio
Rusçaгрубая ошибка, деви́з, зево́к, кли́чка, ляп, ля́псус /lʲap/
error, mistake; blooper, blunder
çekim: çoğul ля́пы · tamlayan ля́па
eş: промах, промашка, лажа, ляпсус, оплошность, просчёт
köken: Probably from an onomatopoeic or interjectory root of Proto-Slavic origin. Proposed cognates include (vulgar) ля́па (ljápa, “spot, stain; mistake”); (dialectal) ля́па (ljápa, “slap in the face”, noun), аляповатый (aljapovatyj, “crudely fashioned”), Ukrainian ля́пати (ljápaty, “splash; soil”, verb), ля́пка (ljápka, “blot, smudge”, noun), Belarusian ля́паць (ljápacʹ, “knock; speak harshly”, verb)…
aile: тя́п-ля́п
Arapçaاِسْتِهْزَاء, اِسْم الدَّلَع, شِعَار, كُنْيَة, لَقَب
Farsçaاستهزا
nickname, alias
çekim: çoğul ayamalar · tamlayan ayamanın
köken: Ultimately derived from Proto-Turkic *ay- (“to say”), and is related to ayıtmaq.
name
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттың
köken: Inherited from Proto-Turkic *āt (“name”).
Özbekçedeviz, laqab, shior
Tatarcaкушамат
Türkmenceşygar
Kırgızcaат, девиз, ураан, ылакап ат /ɑt/
horse
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттын
köken: From Proto-Turkic *at (“horse”).
Başkurtçaҡушамат /qu.ʂɑ.ˈmɑt/
nickname, alias, byname, moniker · name
çekim: çoğul ҡушаматтар · tamlayan ҡушаматтың
Айдахо штатының ҡушаматы — "аҫыл таш штат".
Felemenkçebijnaam, blunder, gort, lijfspreuk, motto, wapenspreuk (eril) /ˈbɛi̯.naːm/
nickname
çekim: çoğul bijnamen
köken: Compound of bij + naam.
Portekizcealcunha, apelido, confusão, divisa, erro, escárnio (dişil) /awˈkũ.ɲɐ/
nickname, soubriquet
çekim: çoğul alcunhas
eş: apelido
köken: From Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”).
aile: alcunhar
Yunancaγκάφα f σφάλμα, λάθος, παραδρομή, παρατσούκλι, ρητό, χλευασμός (nötr) /ˈla.θos/
error, mistake
çekim: çoğul λάθη · tamlayan λάθους
eş: αβλεψία, ανακρίβεια, ολίσθημα, παράπτωμα, πλάνη, σφάλμα
köken: Inherited from Hellenistic Koine Greek λάθος (láthos, “escaping detection”), with stem λαθ-, from the aorist of Ancient Greek λανθάνω (lanthánō, “to escape notice, to forget”), from *leh₂- (“to be hidden, be covered”).
nickname
köken: Borrowed from English nickname.
ヒーロー名簿……俺はＳ級ランキングで先生はＣ級ランキングでそれぞれ最下位になってます 今はジェノス サイタマと名前がそのまま記載されていますがしばらく活動すると〝ヒーローネーム〟とやらが付くようです
ヒーローネーム？なにそれ
恐らくは個々のヒーローの特徴を捉えたニックネームのようなのでしょう 俺だったら『金髪サイボーグ』とか
İsveççeblunder, devis, korngryn, motto, öknamn, pärlgryn
blunder (clumsy mistake) · A blunder; a very bad move, especially caused by some tactical oversight.
çekim: çoğul blundrar · tamlayan blunders
köken: Unadapted borrowing from English blunder. According to SO attested since 1837.
philosophy, motto, watchword, byword
çekim: çoğul dewizy · tamlayan dewizy
eş: credo, kredo, motto, idea przewodnia, myśl przewodnia, reguła życiowa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *h₁weydʰh₁-der. Proto-Italic *wiðō Latin *vidō Latin dīvidō Latin dīvīsus Latin *dīvīsāre Vulgar Latin *dēvīsāreder. Old French deviser Old French devise French devisebor. Polish dewiza Borrowed…
aile: dewizowy, dewizowo, dewizy
Ukraynacaга́сло, деві́з, кли́чка, прі́звисько
Hintçeउपनाम, ध्येयवाक्य, नीतिवाक्य, लक़ब, सिद्धांत (eril) /ʊp.nɑːm/
surname, family name · pseudonym
çekim: çoğul उपनामों
köken: उप- (up-, “subordinate”) + नाम (nām, “name”).
Fincehaksahdus, iva, kömmähdys, kommellus, lempinimi, liikanimi /ˈhɑksɑhdus/
blunder
çekim: çoğul haksahdukset · tamlayan haksahduksen
köken: haksahtaa + -us
Çekçemotto, posměch, přezdívka, výsměch, zesměšnění (nötr) /ˈmoto/
motto · epigraph
çekim: çoğul motta · tamlayan motta
eş: krédo
Rumencearpacaș, bășcălie, batjocură, derâdere, deviză, poreclă (nötr)
pearl barley
çekim: çoğul arpacașuri · tamlayan arpacașului
köken: Borrowed from Hungarian árpakása, from Hungarian árpa, borrowed from a Turkic language before the 9th century, from Proto-Turkic *arpa, itself borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Iranian *Hr̥pā́š (“barley”).
Macarcaárpagyöngy, baklövés, becenév, csúfolás, gersli, gúnyolás /ˈbɒkløveːʃ/
blunder, howler
çekim: çoğul baklövések
köken: bak + lövés
aile: baki
İbraniceכִּינּוּי חִיבָּה, מוֹטוֹ, פַּאֲשְׁלָה, שֵׁם לווַאי
Etimoloji
Borrowed from French mot (“word, saying”) or Occitan mot.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar