Ana içeriğe geç
Sözlük

posměch

/ˈposm̩ɲɛx/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "posměch" kelimesi Türkçe'de alay anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay

Çekim Tablosu

çoğulposměchy
tamlayanposměchu

Tanım

•ridicule, derision

Diğer Dillerde

AlmancaFressalie, Gespött, Hohn, Parodie, Spott, Veralberung
lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott
eş: Hohn, Spott, Spöttelei, Spötterei, Verhöhnung, Verspottung
Fransızcadérision, engloutir, moquerie, ridicule (dişil) /de.ʁi.zjɔ̃/
derision
çekim: çoğul dérisions
köken: Learned borrowing from Latin dērīsiōnem.
aile: autodérision
tourner en dérision
mockery, taunt, ridicule · prank
çekim: çoğul burlas
eş: broma, chanza, chiste, parodia, descaro, sinvergüenzura
köken: Uncertain. The Real Academia Española suggests Vulgar Latin *burrula, from burrae, from Late Latin burra (“trifles; nonsense, trickery”) (compare, however, borla, which would be a doublet). Also see Italian burla. Possibly a cognate with English bureau.
aile: burla burlando, burlar
İtalyancacibaria, derisione, finto, mangiare, ridicolo, scherno (dişil) /t͡ʃiˈba.rja/
foodstuff, provisions · scoff
çekim: çoğul cibarie
Rusçaвысмеивание, лопать, насме́шка, осмеяние, паро́дия, уплетать
действие по значению гл. высмеивать
Arapçaاِسْتِهْزَاء
Farsçaاستهزا, سماخ, مسخرگی
Azericerişxənd
mockery, ridicule
çekim: çoğul rişxəndlər · tamlayan rişxəndin
köken: Borrowed from Persian ریشخند (rišxand).
rişxənd obyektinə çevrilmək
Kazakçaкелеке, келемеж, күлкі, мазақ
laughter · smile · laughing stock
eş: кекесін, келеке, келемеж, мазақ, мысқыл, сайқымазақ
köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. See Azerbaijani gülgü for more.
Felemenkçeschrokken, spot
to devour, glut
çekim: geçmiş schrokten · ortaç geschrokt · şimdiki schrokt · ulaç schrokkend
köken: From Middle Dutch schocken; the -r- may be due to the influence of schransen.
aile: opschrokken
Portekizceescárnio, menosprezo, motejo, zombaria (eril) /isˈkaʁ.ni.u/
scorn, derision · contempt, disdain
çekim: çoğul escárnios
eş: burla, chacota, deboche, malhação
köken: Deverbal from escarnir.
O escárnio é o alimento dos tolos.
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του χλευάζω
Japonca嘲り, 嘲笑
「あざけり」参照。
İsveççeförlöjligande, hån
present participle of förlöjliga
barb, cutting remark
çekim: çoğul docinki · tamlayan docinka
köken: Etymology tree Polish docinać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish docinek From docinać + -ek.
Ukraynacaвисміювання, глузування, насміхання, посміх (nötr) /ɦɫʊzʊˈʋanʲːɐ/
verbal noun of глузува́ти impf (hluzuváty): mockery, mocking, ridicule, ridiculing, scoffing
çekim: çoğul глузува́ння · tamlayan глузува́ння
köken: From глузува́ти (hluzuváty) + -а́ння (-ánnja).
Finceahmia, iva, mättö, pilkka, safka /ˈɑhmiɑˣ/
to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with, engorge oneself (without regard for table manners) · to consume some media in a binge; to read a book through; to binge-watch a series etc.
çekim: geçmiş ahminut · şimdiki ahmii · ulaç ahmiva
köken: From Proto-Finnic *ahmidak, equivalent to ahma (“glutton”) + -ia. Cognate with Estonian ahmima
aile: ahmija, ahmiminen, ahminta
Rumencebășcălie, bătaie de joc, batjocură, derâdere, haleală, hali (dişil)
mockery
çekim: çoğul bășcălii · tamlayan bășcălii
köken: Borrowed from Romani baštali.
Macarcabefal, csúfolás, fal, felfal, gúnyolás, kicsúfolás /ˈfɒl/
wall
çekim: çoğul falak
köken: From Proto-Ugric *påda, from Proto-Finno-Ugric *padɜ. Cognates include Finnish pato (“dam”).
aile: falas, falaz, fali, falblokk, falbontás, falbontó, falborítás, falburkolat, falcsont, faldugó
İbraniceסניטה
Latincedērīsiō
Endonezcesindiran
satire
çekim: çoğul sindiran-sindiran
köken: Affixed sindir + -an.
Bulgarcaлапам, нагъвам, насмешка, осмиване, подигравка, присмех /ˈɫapɐm/
to gulp, to gobble, to swallow · to devour, to scoff [some food] whole · to bite (a bait), to lap up
çekim: geçmiş none · ortaç ла́пан · şimdiki ла́па · ulaç ла́пащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *olpati.
aile: ла́пвам, ла́пкам, залапам, залапвам, излапам, излапвам, налапам, налапвам
Estoncaõgima /ˈɤɡ̊imɑ/
to eat quickly, to heap up, to gorge, to scarf down, to gobble, to devour, to scoff; to stuff one's face · to swallow up, to devour, to eat away
çekim: geçmiş olla õginud · ortaç õginud · şimdiki õgib · ulaç õgiv
köken: From a sound-symbolic stem + -ima. Compare Finnish hotkia, hotkaista (“to gulp down”).
aile: õgard, õgija, õgijas, õgimine, õgirakk
Ta lausa õgib raamatuid.
Naine õgib meest etteheitva pilguga.
Revolutsioon õgib oma lapsi.
Katalancaderisió
Galiçyacaburla, chufa, desdén, escarnio, menosprezo, moca (eril) /ˈbuɾla/
mockery, joke · fraud
çekim: çoğul burlas
köken: Unknown. From Old Galician-Portuguese burla (13th century, earliest attestation of this word); probably from Paleo-Hispanic. Cognate with Portuguese burla, Spanish burla, Catalan burla.
aile: burlador, burlar
Galcegwatwar (eril)
mockery, scorn
çekim: çoğul gwatwarion
aile: gwatwarus
Arnavutçangërdhej
to mock, sneer
çekim: geçmiş kisha ngërdhyer · şimdiki ngërdhen
köken: Derived from ngrydh.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod