rezin

/reˈzin/

AZERICE → TR

Azerice "rezin" kelimesi Türkçe'de ambalaj lastiği, kauçuk, lastik, paket lastiği anlamına gelir.

Çeviri

Genelambalaj lastiği

Genelkauçuk

Genellastik

Genelpaket lastiği

Çekim Tablosu

çoğulrezinlər

tamlayanrezinin

Tanım

•rubber · elastic band; scrunchie (for hair); garter (for stockings)

Diğer Dillerde

AlmancaGummi , Gummiring , Kautschuk /ˈɡʊmi/

rubber, gum · rubber band, elastic band · condom, rubber

çekim: çoğul Gummis · tamlayan Gummis

eş: Gummiband, Gummiring, Gummiringerl, Elastik, Kondom, Präservativ

köken: From Middle High German gummi (13th c.), from Medieval Latin gummi, byform of older cummi(s), which see.

aile: Gummi geben, gummiartig, Gummiband, Gummibärchen, Gummibaum, gummieren, Gummihandschuh, Gummikleber, Gummilösung, Gummimatte

Fransızcabande élastique, caoutchouc , chèque en bois , élastique , gomme (eril) /ka.ut.ʃu/

rubber (natural and synthetic) · plastic · a rubber tree, hevea (Hevea brasiliensis)

çekim: çoğul caoutchoucs

eş: gomme élastique, figuier caoutchouc

köken: Borrowed from Spanish cauchuc (an early variant of caucho), from Quechua kawchu. The final -c was formerly variably pronounced or silent, but is now always silent.

aile: caoutchouter, caoutchouteux, caoutchoutier, caoutchoutique

İspanyolcacaucho, cheque sin fondos, cinta de goma , elástico , goma, gomilla (eril) /ˈkaut͡ʃo/

rubber

çekim: çoğul cauchos

eş: látex, llanta, neumático, llanta, michelín, neumático

köken: Borrowed from Quechua kawchu.

aile: árbol del caucho, cauchero, recauchutar, reencauchadora

İtalyancaelastico , gomma /eˈlas.ti.ko/

elastic · springy · flexible

çekim: çoğul elastici

eş: adattabile, agile, duttile, flessibile, malleabile, sciolto

köken: Borrowed from New Latin elasticus (“elastic”), from Ancient Greek as if *ἐλαστής (*elastḗs) for ἐλατής (elatḗs), equiv. to ἐλατήρ (elatḗr, “a driver, hurler”), from ἐλαύνειν (elaúnein, “to drive, set in motion, push, strike, beat out”). Cognate with Piedmontese elàstich.

aile: elasticità, elasticizzare

Rusçaканцеля́рская рези́нка, каучу́к, рези́на, рези́нка

Arapçaمَطَّاط

Kazakçaкаучук

Özbekçekauchuk, rezina

Tatarcaкаучук

Türkmencekauçuk, rezin

Kırgızcaкаучук, резина

Uygurcaكاۋچۇك /kɑwt͡ʃuk/

rubber

çekim: çoğul كاۋچۇكلار

köken: From Russian каучу́к (kaučúk), from French caoutchouc. Ultimately from Quechua kawchu.

Felemenkçeelastiek , rubber (nötr) /eːlɑsˈtik/

elastic band, elastic · elastic

çekim: çoğul elastieken

köken: Borrowed from French élastique, from New Latin elasticus.

Portekizceborracha, borrachinha, elástico , liga (dişil) /boˈʁa.ʃɐ/

rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · eraser (thing used to remove something written or drawn by a pen or a pencil) · wineskin (bag for holding wine)

çekim: çoğul borrachas

köken: Borrowed from Spanish borracha (“wineskin”); because native Amazonians used rubber to make waterskins, the meaning began to apply to the substance.

aile: borrachão, borracharia, borracheiro, borrachinha, borrachona, emborrachar, esborrachar

Yunancaελαστικό κόμμι, καουτσούκ

ελαστικό υλικό που παράγεται από τον χυμό (λατέξ) του καουτσουκόδεντρου

Japoncaゴム, ゴムバンド, ゴム輪 , 輪ゴム /ɡo̞mɯ̟/

rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · short for 消しゴム (keshi-gomu, “rubber (eraser)”) · short for ヘアゴム (hea-gomu, “hair tie, scrunchie”)

köken: Borrowed from Dutch gom (“gum”).

ゴム製サンダル

Korece고무, 고무 밴드, 고무줄 /ko̞mu/

rubber (material)

eş: 인도고

köken: Borrowed from Japanese ゴム (gomu), from Dutch gom. Doublet of 껌 (kkeom).

aile: 고무나무, 고무신, 고무줄

고대 아스텍인들은 고무를 사용했다.

İsveççegummi , gummiband , gummisnodd (nötr)

rubber (an elastic material) · a rubber (condom) · an eraser (something used to remove (pencil) markings)

çekim: çoğul gummin · tamlayan gummis

aile: gummiboll, gummistövel, vingummi

Lehçeguma , gumka , kauczuk , recepturka (dişil) /ˈɡu.ma/

rubber (substance) · chewing gum · flat tire

çekim: çoğul gumy · tamlayan gumy

eş: zob. prezerwatywa, kapeć, flak

köken: Borrowed from German Gumma, from New Latin gumma, from Latin gummi.

aile: gumowy, asfaltoguma, guma balonowa, gumka

Ukraynacaгу́ма, каучу́к

Hintçeरबड़, रबर (eril) /ɾə.bəɽ/

rubber

çekim: çoğul रबड़ों

köken: Borrowed from English rubber, from rub + -er.

Fincejoustonauha , katteeton , kautsu , kumi , kumilenkki , kuminauha /ˈjou̯stoˌnɑu̯hɑ/

elastic band, stretch band

çekim: çoğul joustonauhat · tamlayan joustonauhan

köken: jousto + nauha

Çekçeguma , gumička , kaučuk , pryž (dişil) /ˈɡuma/

rubber (material) · eraser, rubber · condom

çekim: çoğul gumy · tamlayan gumy

eş: pryž, pryž, gumička, pneumatika, obutí, šprcka

köken: Borrowed from German Gumma, from New Latin gumma, from Latin gummi.

aile: gumáky, gumárna, gumovat, gumovník, gumový

Rumencebandă elastică, cauciuc (nötr)

rubber · tyre

çekim: çoğul cauciucuri

köken: Borrowed from French caoutchouc, from Quechua kawchu.

Macarcabefőttes gumi, gumi /ˈɡumi/

rubber, gum (as a material) · clipping of gumiabroncs or autógumi (“tyre, tire”). · ellipsis of befőttes gumi (“rubber band, elastic band”)

çekim: çoğul gumik

aile: gumis, gumiz → begumiz, összegumiz, autógumi, gumicsizma, gumicsónak, gumikesztyű, gumimaci, hajgumi, radírgumi

İbraniceגוּמִי, גּוּמִיָּה

Latincegumma

Dancaelastik, gummi, gummibånd /ɡɔmi/

rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · gum (sticky substance exuded by certain plants) · rubber (condom) n

çekim: çoğul gummier · tamlayan gummis

köken: From Old Danish gumi, borrowed from Late Latin gumma, from Latin cummi, gummi, from Ancient Greek κόμμι (kómmi), from Egyptian qmy (“anointing oil”), qmyt (“acanthus resin, gum”).

Etimoloji

Borrowed from Russian рези́на (rezína), Latin resina, Ancient Greek ῥητίνη (rhētínē).