elástico
/eˈlas.t͡ʃi.ku/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "elástico" kelimesi Türkçe'de ambalaj lastiği, dirençli, elastik, esnek, lastik anlamına gelir.
Çeviri
Genelambalaj lastiği
Geneldirençli
Genelelastik
Genelesnek
Genellastik
Genellastik toka
Genelpaket lastiği
Genelsağlam
Geneltoka
Çekim Tablosu
çoğulelásticos
Tanım
•elastic
Diğer Dillerde
resilient, reliable · loadable
eş: tragfähig
köken: belasten + -bar
Fransızcabande élastique, élastique, flexible, résilient, résistant /e.las.tik/
elastic
çekim: çoğul élastiques
zıt: inélastique
köken: Borrowed from New Latin elasticus.
aile: saut à l'élastique, se tirer sur l'élastique
İspanyolcacolero, colet, coletero, colita, elástico, goma (eril) /koˈleɾo/
bottom-ranked team
çekim: çoğul coleros
eş: colista, aprovechador, colo
köken: From cola + -ero.
feminine singular of elastico
Rusçaги́бкий, канцеля́рская рези́нка, резинка, рези́нка, упру́гий, эласти́чный (dişil) /rʲɪˈzʲinkə/
eraser (thing used to erase something written or drawn) · elastic band; scrunchie (for hair); garter (for stockings) · gum (for chewing)
çekim: çoğul рези́нки · tamlayan рези́нки
köken: рези́на (rezína) + -ка (-ka)
жева́тельная рези́нка
Arapçaمَرِن
elastic · reactionary
köken: Borrowed from Arabic اِرْتِجَاعِيّ (irtijāʕiyy). By surface analysis, ارتجاع (ertejâ') + ـی (-i).
عوامل ارتجاعی
Azericerezin /reˈzin/
rubber · elastic band; scrunchie (for hair); garter (for stockings)
çekim: çoğul rezinlər · tamlayan rezinin
köken: Borrowed from Russian рези́на (rezína), Latin resina, Ancient Greek ῥητίνη (rhētínē).
rezin çəkmələr
Türkmenceçeýe /t͡ʃeˈje/
flexible, lithe, supple, pliable, pliant
çekim: karşılaştırma çeýeräk · üstünlük iň çeýe
Felemenkçeelastiek, elastieken, elastisch, flexibel, haarband, haarelastiek (nötr) /eːlɑsˈtik/
elastic band, elastic · elastic
çekim: çoğul elastieken
köken: Borrowed from French élastique, from New Latin elasticus.
Yunancaανθεκτικός, ελαστικός, εύκαμπτος /an.θe.ktiˈkos/
resilient, tough (having the ability to endure adversity, stress, trauma, etc.) · durable, hard-wearing, resilient, tough (able to resist wear or decay)
köken: From Ancient Greek ἀνθεκτικός (anthektikós). By surface analysis, ανθ- (anth-, “anti-”) + εκτικός (ektikós, “sustaining, fluent, easy”).
rubber band; elastic band · rubber tyres on carts, rickshaws, etc.
köken: ゴム (gomu, “rubber”) + 輪(わ) (wa, “wheel; band; circle”)
今のように護謨輪のない時分でしたから、がらがらいう厭な響きがかなりの距離でも耳に立つのです。
rubber band
köken: From 고무 (gomu, “rubber”) + 줄 (jul, “string, rope”).
고무줄을 당기다
고무줄을 튕기다
고무줄을 놓다
elastic
çekim: karşılaştırma mer elastisk · üstünlük mest elastisk
Lehçeciągliwy, elastyczny, gumka, recepturka, rozciągliwy /t͡ɕɔŋɡˈli.vɘ/
ductile, malleable, tenacious, tractile
çekim: karşılaştırma ciągliwszy · üstünlük najciągliwszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *tęgnǫti Old Polish ciągnąć Polish ciągnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish ciągliwy From ciągnąć + -liwy.
aile: ciągliwość
Ukraynacaгумка для волосся, еласти́чний
Finceelastinen, hiuslenkki, joustava, joustokangas, joustonauha, kimmoisa /ˈelɑstinen/
elastic
çekim: karşılaştırma elastisempi · üstünlük elastisin
köken: New Latin elasticus > elast- + -inen
aile: elastisesti, elastisuus, epäelastinen
elastic
çekim: karşılaştırma elastičtější · üstünlük nejelastičtější
Macarcabefőttes gumi, elasztikus, ellenálló, ellenállóképes, rugalmas, ruganyos /ˈɛlɒstikuʃ/
elastic, springy, bouncy, vivacious · elastic (capable of stretching)
çekim: karşılaştırma elasztikusabb · üstünlük legelasztikusabb
köken: From scientific Latin elasticus, from French élastique, from Ancient Greek ἐλαστικός (elastikós). With -ikus ending.
aile: elasztikusan, elasztikusság
İbraniceגּוּמִיָּה, גומיית שיער
Latinceelasticus /ɛˈɫas.tɪ.kʊs/
elastic, ductile, flexible
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁elh₂- Proto-Indo-European *h₁l̥h₂-tósder. Ancient Greek ἐλᾰστός (elăstós) Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin elasticus From Ancient Greek ἐλᾰστός (elăstós) + Latin -icus.
Dancaelastik, elastisk, gummibånd, modstandsdygtig, smidig
elastic, stretchable
Norveççeelastikk, elastisk, gummistrikk, hårstrikk, strekkbar, strikk
Endonezceelastis, karet gelang /ˈɛlas.t̪ɪs/
elastic: capable of stretching; particularly, capable of stretching so as to return to an original shape or size when force is released · flexible, suppel
köken: From Dutch elastisch.
aile: keelastisan, seelastis
Vietnamcađàn hồi, dây cao su, dây chun, dây thun /ʔɗaːn˨˩ hoj˨˩/
elastic
köken: Sino-Vietnamese word from 彈回 (“to rebound”).
Bulgarcaгъвкав, еластичен, ластик, ла́стик, ластичен, ластичка /ˈɡɤfkɐf/
flexible, bendable, supple, pliant, lithe, lissom, elastic, pliable, yielding, compliant · adaptable · resourceful
çekim: karşılaştırma по́-гъ́вкави · üstünlük на́й-гъ́вкави
köken: From жва (žva, “to chew, to munch”) (dialectal) + -кав (-kav).
aile: гъ́вкавост, гъвкавина́
Slovakçaelastický, húževnatý, odolný, pružný /pruʒniː/
elastic
çekim: karşılaştırma pružnejší · üstünlük najpružnejší
Etimoloji
From New Latin elasticus (“elastic”), from Ancient Greek as if *ἐλαστής (*elastḗs) for ἐλατής (elatḗs), equivalent to ἐλατήρ (elatḗr, “a driver, hurler”), from ἐλαύνειν (elaúnein, “to drive, set in motion, push, strike, beat out”).