élastique
/e.las.tik/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "élastique" kelimesi Türkçe'de ambalaj lastiği, elastik, lastik, lastik toka, paket lastiği anlamına gelir.
Çeviri
Genelambalaj lastiği
Genelelastik
Genellastik
Genellastik toka
Genelpaket lastiği
Geneltoka
Çekim Tablosu
çoğulélastiques
Tanım
•elastic
Diğer Dillerde
AlmancaBund, dehnbar, elastisch, Gummiband, Gummiring, Haarband (eril) /bʊnt/
alliance, federation, league · covenant · fret (of a guitar)
çekim: çoğul Bünde · tamlayan Bundes
eş: Allianz, Liga, Staatenbund, Union, Bundesverwaltung, Föderation
köken: Inherited from Middle High German bunt, ultimately equivalent to a deverbal of binden (“bind”).
aile: Bündel, bündig, bündisch, bündlerisch, Bündnis, Deutscher Bund
Gitarrenbund
belt · girdle, sash
çekim: çoğul ceñidores
köken: From ceñir + -dor.
İtalyancacintura, cinturino, elastica, elastico (dişil) /t͡ʃinˈtu.ra/
waist · belt, girdle · belt (asteroid belt)
çekim: çoğul cinture
eş: cinghia, cinta, fascia, fusciacca, cinto, cinturone
köken: From Latin cinctūra.
aile: cintura asteroidale, cintura di castità, cintura di sicurezza, cinturare, cinturino
Rusçaги́бкий, канцеля́рская рези́нка, резинка, рези́нка, тарза́нка, упру́гий (dişil) /rʲɪˈzʲinkə/
eraser (thing used to erase something written or drawn) · elastic band; scrunchie (for hair); garter (for stockings) · gum (for chewing)
çekim: çoğul рези́нки · tamlayan рези́нки
köken: рези́на (rezína) + -ка (-ka)
жева́тельная рези́нка
Arapçaتِكَّة, حِزَام, مَرِن
elastic · reactionary
köken: Borrowed from Arabic اِرْتِجَاعِيّ (irtijāʕiyy). By surface analysis, ارتجاع (ertejâ') + ـی (-i).
عوامل ارتجاعی
Azericerezin /reˈzin/
rubber · elastic band; scrunchie (for hair); garter (for stockings)
çekim: çoğul rezinlər · tamlayan rezinin
köken: Borrowed from Russian рези́на (rezína), Latin resina, Ancient Greek ῥητίνη (rhētínē).
rezin çəkmələr
Türkmenceçeýe /t͡ʃeˈje/
flexible, lithe, supple, pliable, pliant
çekim: karşılaştırma çeýeräk · üstünlük iň çeýe
Felemenkçeelastiek, elastieken, elastisch, haarband, haarelastiek, tailleband (nötr) /eːlɑsˈtik/
elastic band, elastic · elastic
çekim: çoğul elastieken
köken: Borrowed from French élastique, from New Latin elasticus.
Portekizceborracha, borrachinha, chuquinha, cós, elástico, lacinho (dişil) /boˈʁa.ʃɐ/
rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · eraser (thing used to remove something written or drawn by a pen or a pencil) · wineskin (bag for holding wine)
çekim: çoğul borrachas
köken: Borrowed from Spanish borracha (“wineskin”); because native Amazonians used rubber to make waterskins, the meaning began to apply to the substance.
aile: borrachão, borracharia, borracheiro, borrachinha, borrachona, emborrachar, esborrachar
Yunancaμέση
feminine nominative/accusative/vocative singular of μέσος (mésos)
çekim: çoğul μέσες · tamlayan μέσης
köken: From the feminine of Ancient Greek μέσος (mésos).
rubber band; elastic band · rubber tyres on carts, rickshaws, etc.
köken: ゴム (gomu, “rubber”) + 輪(わ) (wa, “wheel; band; circle”)
今のように護謨輪のない時分でしたから、がらがらいう厭な響きがかなりの距離でも耳に立つのです。
rubber band
köken: From 고무 (gomu, “rubber”) + 줄 (jul, “string, rope”).
고무줄을 당기다
고무줄을 튕기다
고무줄을 놓다
İsveççeelastisk, gummiband, gummisnodd, hårsnodd, linning, resår
elastic
çekim: karşılaştırma mer elastisk · üstünlük mest elastisk
Lehçebungee, ciągliwy, elastyczny, gumka, recepturka, rozciągliwy /ˈban.d͡ʐi/
bungee jumping · bungee, bungee rope
köken: Etymology tree English bungeeubor. Polish bungee Unadapted borrowing from English bungee.
Ukraynacaгумка для волосся, еласти́чний
belt, girdle · waistband, cummerband
çekim: çoğul मेखलों
köken: Learned borrowing from Sanskrit मेखल (mekhala).
Fincebenjiköysi, elastinen, hiuslenkki, joustava, joustokangas, joustonauha /ˈelɑstinen/
elastic
çekim: karşılaştırma elastisempi · üstünlük elastisin
köken: New Latin elasticus > elast- + -inen
aile: elastisesti, elastisuus, epäelastinen
elastic
çekim: karşılaştırma elastičtější · üstünlük nejelastičtější
waistband
çekim: çoğul betelii · tamlayan betelii
köken: From bată.
Macarcabefőttes gumi, elasztikus, rugalmas, ruganyos /ˈɛlɒstikuʃ/
elastic, springy, bouncy, vivacious · elastic (capable of stretching)
çekim: karşılaştırma elasztikusabb · üstünlük legelasztikusabb
köken: From scientific Latin elasticus, from French élastique, from Ancient Greek ἐλαστικός (elastikós). With -ikus ending.
aile: elasztikusan, elasztikusság
İbraniceגּוּמִיָּה, גומיית שיער
Latinceelasticus, subligāculum /ɛˈɫas.tɪ.kʊs/
elastic, ductile, flexible
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁elh₂- Proto-Indo-European *h₁l̥h₂-tósder. Ancient Greek ἐλᾰστός (elăstós) Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin elasticus From Ancient Greek ἐλᾰστός (elăstós) + Latin -icus.
Dancaelastik, elastisk, gummibånd, linning, smidig
elastic, stretchable
Norveççeelastikk, elastisk, gummistrikk, hårstrikk, priselastisk, strekkbar
Endonezceelastis, karet gelang /ˈɛlas.t̪ɪs/
elastic: capable of stretching; particularly, capable of stretching so as to return to an original shape or size when force is released · flexible, suppel
köken: From Dutch elastisch.
aile: keelastisan, seelastis
Vietnamcadây cao su, dây chun, dây thun /zəj˧˧ tʰun˧˧/
rubber band
köken: dây + thun.
aile: giờ dây thun
Bulgarcaеластичен, ластик, ла́стик, ластичен, ластичка, пояс /ɛɫɐˈstit͡ʃɛn/
elastic, rubbery, resilient, springy, stretchy, distensible · ductile · supple, yielding
çekim: karşılaştırma по́-еласти́чни · üstünlük на́й-еласти́чни
Etimoloji
Borrowed from New Latin elasticus.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar