joppe

/ˈjɔˌpːe/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "joppe" kelimesi Türkçe'de dal anlamına gelir.

Çeviri

Geneldal

Çekim Tablosu

çoğuljoppar

tamlayanjoppes

Tanım

•A marijuana cigarette, a joint.

Diğer Dillerde

AlmancaBlunt , Joint , Tüte , ungehobelt , unverblümt (eril) /ˈblant/

blunt (marijuana cigarette)

çekim: çoğul Blunts · tamlayan Blunts

köken: Borrowed from English blunt.

Fransızcaabrupt , bédo , blunt , joint , oinj , pétard /a.bʁypt/

Extremely steep, near vertical · curt and abrupt · Done or said forwardly and without caution to avoid shocking

eş: à pic, raide, falaiseux

köken: Borrowed from Latin abruptus.

aile: abruptement

İspanyolcabate, blon, brusco , canuto , carruco , filin (eril) /ˈbate/

Palo con un extremo más grueso que el otro que se emplea para golpear una pelota en diversos deportes, como en el béisbol, por ejemplo.

çekim: çoğul bates

köken: Borrowed from English bat.

aile: bate de béisbol

İtalyancacanna , purino , spinello (dişil) /ˈkan.na/

cane · barrel (of a gun) · tube, pipe (on a pump organ or a trachea)

çekim: çoğul canne

eş: bastone, verga, bambù, bacchetta, cannuccia, fusto

köken: From Latin canna, from Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă, “reed”), from Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm, “reed”).

aile: canna da pesca, canna fumaria, canna metrica, cannone

canna cilindrica

canna da pesca

canne dell'organo

Rusçaгру́бый, кося́к

Felemenkçebot, chaiba, joint , jonko, pitoe, pretsigaret /bɔt/

not sharp, blunt, dull · impolite, badly behaving: curt, blunt, rude

çekim: karşılaştırma botter · üstünlük botst

eş: heilbot, been

köken: From Middle Dutch bot, but, butte, related to Middle Low German but (“dull, plump, coarse”), West Frisian bot (“blunt”). Perhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).

De schaar is te bot om het papier goed te knippen.

Zijn opmerking was nogal bot en kwetste haar gevoelens.

Portekizcebaseado , beque , brusco , charro , paiva /ba.zeˈa.du/

steadfast, based (having a solid base) · based (having a basis, as in an argument) · well-done

çekim: çoğul baseados

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basislbor. Portuguese base Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izāre Old Galician-Portuguese -ear Portuguese -ear Portuguese…

Yunancaγάρο , κέρατο , μπάφος , τσιγαριλίκι

αιτιατική ενικού του γάρος

Japoncaストレート /sɨ̥to̞ɾe̞ːto̞/

straightforward · straight (unbent; or often of hair, uncurled) · straight (heterosexual)

köken: Borrowed from English straight.

Lehçebezceremonialny , blant, dżoint, gibon , joint , skręt /bɛs.t͡sɛ.rɛ.mɔˈɲal.nɘ/

offhand, unceremonious, inconsiderate, blunt

çekim: karşılaştırma bardziej bezceremonialny · üstünlük najbardziej bezceremonialny

eş: obcesowy

köken: From bez- + ceremonialny. Probably a calque of French sans cérémonie(s).

aile: bezceremonialność

bezceremonialne pytanie

Ukraynacaджойнт, кося́к, скру́тка /d͡ʒɔi̯nt/

joint (marijuana cigarette)

çekim: çoğul джо́йнти · tamlayan джо́йнта

köken: Borrowed from English joint.

Hintçeमुँहफट /mʊ̃ɦ.pʰəʈ/

blunt, outspoken, frank · insolent, impertinent

köken: From मुँह (mũh, “mouth”) + फट (phaṭ, “split; burst”).

Fincebluntti , jointti, jopo, jouni, spliffi, suorasukainen /ˈbluntːi/

blunt (marijuana cigar)

çekim: çoğul bluntit · tamlayan bluntin

köken: < English blunt

Rumenceblunt, cană , cioată , cui , joint (dişil) /ˈka.nə/

cup, mug · marijuana cigarette

çekim: çoğul căni · tamlayan căni

eş: ceașcă

köken: Probably from German Kanne.

İbraniceג׳וינט , צינגלה (eril)

joint

çekim: çoğul גּ׳וֹיְנְטִים

köken: From English joint.

Endonezcecimeng

hemp plant, marijuana, hashish

Bulgarcaбезцеремонен, джойнт, рязък /ˈrʲa̟zɐk/

sharp · sudden, abrupt · strident (of a voice)

çekim: karşılaştırma по́-ре́зки · üstünlük на́й-ре́зки

köken: Inherited from Proto-Slavic *rězъkъ. Morphologically identical to ре́жа (réža, “to cut, to slice”) + -ък (-ǎk).

Slovakçadžoint, joint

Slovencekrača

Estoncaotsekohene

Taycaทื่อ /tʰɯː˥˩/

dull (not sharp).

zıt: คม

Katalancapeta, porret, porro /ˈpə.tə/

inflection of petar: · second-person singular imperative

Galiçyacabrusco, peta , ríspeto (dişil) /ˈpɛtɐ/

pickaxe · whim; will

çekim: çoğul petas

köken: Back-formation from petar (“to knock”).

Galcedi-flewyn-ar-dafod, diseremoni, plaen /plaːɨ̯n/

plain, unadorned · plain, clear, straightforward · frank, outspoken

çekim: karşılaştırma plaenach · üstünlük plaenaf

köken: Borrowed from English plain.

İzlandacajóna, marijúanavindlingur /ˈjouːna/

to ionize

çekim: geçmiş jónaði

köken: From jón (“ion”).

Tamilceஅப்பட்டமான, அப்பட்டம், சுருட்டு /ɐpːɐʈːɐm/

plain truth, naked truth

çekim: çoğul அப்பட்டங்கள்

köken: Cognate with Telugu అప్పటము (appaṭamu), Kannada ಅಪ್ಪಟ (appaṭa).

Esperantoĝojnto, kanabcigaredo, rulaĵo /ˈd͡ʒoi̯nto/

joint, doobie, marijuana cigarette

çekim: çoğul ĝojntoj

köken: Borrowed from English joint, reinforced by German Joint, Polish joint, French joint, etc.

Hej ulo, ni ekbruligu ĉi tiun ĝojnton.

Afrikancajoint , zol /dʒɔi̯nt/

joint, marijuana cigarette

çekim: çoğul joints

köken: Borrowed from English joint.

Etimoloji

Derived from joint with the same meaning as in English.