forja
/ˈfoɾxa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "forja" kelimesi Türkçe'de demir dövmek, dökümevi, dökümhane anlamına gelir.
Çeviri
Geneldemir dövmek
Geneldökümevi
Geneldökümhane
Çekim Tablosu
çoğulforjas
Tanım
•forge · foundry
Diğer Dillerde
Almancaausschmieden, drängen, Esse, formen, Gießerei, Schmiede /ˈaʊ̯sʃmiːdən/
to forge
çekim: geçmiş schmiedete aus · ortaç ausgeschmiedet · şimdiki schmiedet aus · ulaç ausschmiedend
köken: From aus + schmieden.
foundry
çekim: çoğul fonderies
köken: From fondre + -erie.
aile: brut de fonderie
İtalyancafonderia, forgia, forgiare, formare, fucina (dişil)
foundry
çekim: çoğul fonderie
köken: From fondere + -eria.
Rusçaгорн, кова́ть, ку́зница, ку́зня, лите́йная, лите́йный заво́д /ɡorn/
fireplace, hearth · forge, furnace
çekim: çoğul го́рны · tamlayan го́рна
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrnъ.
aile: горни́ло
Arapçaوَرْشَة حِدَادَة
Farsçaآهنگرخانه
Azericedəmirçixana
forge, smithy
çekim: çoğul dəmirçixanalar · tamlayan dəmirçixananın
köken: dəmirçi + -xana.
Kazakçaұстахана
Özbekçetemirchi ishxonasi
Felemenkçegieterij, met moeite/langzaam vorderen, smeden, smederij, smelterij, smeltoven (dişil)
foundry · the act of pouring
çekim: çoğul gieterijen
köken: From the stem of gieten (“to pour”) + -erij (“-ery”). Or alternatively, from gieter (“pourer”) + -ij (“-y”). See also the usage notes at -erij.
Portekizceforja, forjar, frágua, fundição (dişil) /ˈfɔʁ.ʒɐ/
forge (workshop in which metals are shaped)
çekim: çoğul forjas
köken: Borrowed from French forge, itself from Latin fabrica. Doublet of frágua and fábrica.
Yunancaκαμίνι, σιδηρουργείο, σφυρηλατώ, φούρνος, χυτήριο (nötr)
furnace, kiln, oven · scorcher (hot day) · a very hot closed space
çekim: çoğul καμίνια · tamlayan καμινιού
eş: κλίβανος, φούρνος
köken: From Byzantine Greek καμίνι(ν) n (kamíni(n)), from Koine Greek καμίνιον n (kamínion), diminutive of Ancient Greek κάμινος f (káminos), of unknown, probably Pre-Greek origin (as suggested by the typically Pre-Greek suffix -ινος).
aile: ακαμίνευτος, ασβεστοκάμινος, εκκαμίνευση, καμινάρης, καμινάς, καμίνευμα, καμινευτήρας, καμινευτήριο, καμινευτής, καμινευτικός
το καμίνι του πολέμου
refinery (building used to produce refined products)
köken: 精錬(せいれん) (seiren) + 所(しょ) (-sho, rendaku form 所(じょ) (jo))
a forge, a furnace, a hearth (a place for heating metal in a blacksmith's shop)
çekim: çoğul ässjor · tamlayan ässjas
köken: From Old Swedish æsia, from Old Norse esja, from Proto-Germanic *asjǭ.
Lehçegisernia, kuć, kuźnia, odlewnia, palenisko, posunąć się (dişil) /ɡiˈsɛr.ɲa/
foundry (facility that melts metals)
çekim: çoğul gisernie · tamlayan giserni
köken: Etymology tree German Gießereibor. Polish gisernia Borrowed from German Gießerei.
Ukraynacaкова́льня, кува́ти, ку́зня, лива́рня, плави́льня
alternative form of भट्ठी (bhaṭṭhī)
çekim: çoğul भट्ठे
köken: Inherited from Prakrit 𑀪𑀝𑁆𑀞 (bhaṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit भ्रष्ट्र (bhraṣṭra). Cognate with Punjabi ਭੱਠ (bhaṭṭha).
forge, furnace
çekim: çoğul ahjot · tamlayan ahjon
köken: From Proto-Finnic *ahjo (compare Estonian ahi), borrowed from Proto-Germanic *asjǭ (whence Swedish ässja).
aile: ahjohiili, opinahjo
Çekçehuť, kout, kovárna, slévárna (dişil) /ˈɦuc/
ironworks, steelworks · manufacturing company
çekim: çoğul huti · tamlayan huti
köken: Inherited from Old Czech hut, from Middle High German hütte (modern German Hütte).
aile: hutnický, hutní, hutnictví, hutník
Rumencefăuri, fierărie, forja, forjă, forjărie, topitorie /fə.uˈri/
to forge (make at a forge) · to create, make, craft · to scheme, plan, devise, concoct
çekim: geçmiş făurit · ortaç făurit · şimdiki făurește
köken: From faur + -i. Not inherited from the rare Latin fabriō: the term is a Romanian literary formation first attested in the 19th century.
aile: făurire, făuritor
Macarcahámor, kohó, kovácsműhely, kovácsol, kovácstűzhely, öntöde /ˈhaːmor/
foundry, forge, forging mill
çekim: çoğul hámorok
köken: Borrowed from Middle High German hamer (“hammer”).
Latincecamīnus, incudo
Norveççeesse, smelteverk, smi, smie, støperi
to cast; to mold (metal) · to amalgamate; to create; to crystallise
aile: đúc kết, đúc rút, lò đúc, rèn đúc
to forge, to hammer out, to mould, to shape, to form · to invent, to fabricate
çekim: geçmiş none · ortaç изкова́ван · şimdiki изкова́ва · ulaç изкова́ващ
Изковавам нова дума.
Slovakçakováčňa, kovať, kuť /kɔvac/
to forge
çekim: geçmiş bol by som koval · şimdiki kuje · ulaç kujúci
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *kauˀ-der. Proto-Slavic *kovati Slovak kovať Inherited from Proto-Slavic *kovati. Doublet of kuť.
aile: kováč
Etimoloji
Borrowed from French forge, from Latin fabrica. Doublet of fábrica, froga, and fragua.