dechado
/deˈt͡ʃado/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "dechado" kelimesi Türkçe'de ölçün, ölçünlü, örnek, standart anlamına gelir.
Çeviri
Genelölçün
Genelölçünlü
Genelörnek
Genelstandart
Çekim Tablosu
çoğuldechados
Tanım
•example of something to copy · model of behaviour; paragon · sampler (a piece of needlework embroidered with a variety of designs)
Diğer Dillerde
embodiment
çekim: çoğul Inbegriffe · tamlayan Inbegriffes
eş: Ausbund, Inkarnation, Kernpunkt, Verkörperung, Prototyp, Quintessenz
köken: From in + Begriff.
Fransızcaparangon, standard (eril) /pa.ʁɑ̃.ɡɔ̃/
paragon, standard (model or pattern)
çekim: çoğul parangons
eş: figure emblématique
köken: Borrowed from Spanish parangón, from Italian paragonare.
İtalyancalivello, paragonare, regolare, standard, tenore (eril) /liˈvɛl.lo/
level · level, tier · level, standard
çekim: çoğul livelli
eş: altitudine, altezza, quota, isoipsa, calibro, condizione
köken: Deverbal from livellare (“to level, to make level”) + -o. Alternatively, from Vulgar Latin *lībellus.
aile: livellare, passaggio a livello
sotto il livello del mare
sopra il livello del mare
livello di guardia
Rusçaобразе́ц, станда́рт, станда́ртный
Arapçaمُسْتَوَى, مِعْيَار, مِعْيَارِيّ
standard; conventional; normal
köken: Borrowed from Arabic مُتَعَارِف (mutaʕārif).
aile: متعارف کردن, غیرمتعارف
زبان متعارف zabân-e mota'âref standard language
جنگافزار متعارف
Azericestandart
standard (level of quality)
çekim: çoğul стандарттар · tamlayan стандарттың
köken: Borrowed from Russian станда́рт (standárt), from English standard.
Özbekçestandart
Türkmencestandart
Kırgızcaстандарт
Uygurcaئۆلچەملىك
Felemenkçestandaard, toonbeeld /ˈstɑn.daːrt/
standard
çekim: çoğul standaarden
köken: From Middle Dutch standaert, from Old French estandart.
aile: standaardafwijking, standaarddeviatie
Dit is een standaard procedure die we volgen bij elke levering.
In het onderzoek worden de standaard methoden en technieken gebruikt.
De software heeft alle standaard functies die je nodig hebt.
example (all senses) · role model (a person who serves as an example, or whose behavior is emulated by others)
çekim: çoğul exemplos
eş: anexim, punição, reprimenda, adágio, provérbio, rifão
köken: From Old Galician-Portuguese exemplo, eixemplo, borrowed from Latin exemplum.
aile: dar exemplo, por exemplo, seguir o exemplo
Yunancaκαθιερωμένος, πρότυπο, πρότυπος, υπόδειγμα /ka.θi.e.ɾoˈme.nos/
passive perfect participle of καθιερώνω (kathieróno): established
eş: συνηθισμένος
İsveççenivå, standard, standard-
level · degree or amount · one of several discrete segments of a game
çekim: çoğul nivåer · tamlayan nivås
köken: From French niveau.
Lehçestandard, standardowy, wzór (eril) /ˈstan.dart/
standard
çekim: çoğul standardy · tamlayan standardu
köken: Etymology tree Old French estandartder. English standardbor. Polish standard Borrowed from English standard. Doublet of sztandar.
aile: standardowy, standaryzacja
Ukraynacaстанда́рт, станда́ртний
Hintçeमानक /mɑː.nək/
standard, common
çekim: çoğul मानकों
köken: Borrowed from Sanskrit मानक (mānaka).
मानक हिन्दी
Finceesikuva, perikuva, standardi /ˈesiˌkuʋɑ/
example, paragon, role model, guiding light (person who has a profound influence on others and is a source of inspiration and admiration) · that which something is based on, that which something is a derivative or imitation of; model, archetype, source, inspiration
çekim: çoğul esikuvat · tamlayan esikuvan
köken: esi- (“fore-”) + kuva (“picture”), calque of Swedish förebild (compare also German Vorbild).
aile: esikuvallinen, esikuva-analyysi, esikuvavertailu
Çekçeideál, standard, standardní, ten, kdo jde příkladem, vzor (eril) /ˈɪdɛaːl/
ideal (perfect standard)
çekim: çoğul ideály · tamlayan ideálu
Rumenceetalon, model, pildă, standard (nötr)
standard
çekim: çoğul etaloane · tamlayan etalonului
köken: Borrowed from French étalon.
İbraniceמוֹפֵת, סְטַנְדַּרְטִי, תֶּקֶן, תִּקְנִי
Latincenorma /ˈnɔr.ma/
a carpenter’s square · a norm, standard (rule, precept)
çekim: çoğul normae · tamlayan normae
köken: Perhaps via Etruscan from Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn, “examiner, carpenter's square”), from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (whence nōscō).
aile: anormalus, ēnormis, normālis, normāliter, normātiō, normātūra, normātus, normō, normula
Dancastandard, standard- /ˈstanˌdarˀt/
standard
çekim: çoğul standarder · tamlayan standards
köken: From English standard.
Etimoloji
Inherited from Latin dictātum (“precept, teaching”). Doublet of dictado.