paragon, standard (model or pattern)
çekim: çoğul parangons
eş: figure emblématique
köken: Borrowed from Spanish parangón, from Italian paragonare.
example of something to copy · model of behaviour; paragon · sampler (a piece of needlework embroidered with a variety of designs)
çekim: çoğul dechados
eş: arquetipo, ideal
köken: Inherited from Latin dictātum (“precept, teaching”). Doublet of dictado.
lighthouse · headlight, headlamp
çekim: çoğul fari
eş: lanterna, fanale, riflettore, proiettore, luce, guida
köken: From Latin pharus, itself from Ancient Greek Φάρος (Pháros).
aile: di là del Faro, di qua del Faro
Farsça 🔊 نمونه /na.muː.ˈna/ example, sample · example, model, paragon · sample
synonym of mayak (“lighthouse”)
çekim: çoğul dəniz fənərləri · tamlayan dəniz fənərinin
köken: Izafet II compound of dəniz (“sea”) + fənər (“lantern”).
beacon, lighthouse
çekim: çoğul шамшырақтар · tamlayan шамшырақтың
köken: From шам (şam, “candle; lamp”) + шырақ (şyraq, “rushlight”).
lighthouse
çekim: çoğul mayaklar
köken: Borrowed from Russian мая́к (maják).
Türkmence 🔊 maýak /mɑˈjɑːq/ lighthouse
çekim: çoğul maýaklar
köken: Borrowed from Russian мая́к (maják).
lighthouse · beacon
çekim: çoğul ماياكلار
köken: From Russian мая́к (maják).
a paragon, model, example to be followed or imitated · an imitation, reflection, sample, illustration
çekim: çoğul toonbeelden
eş: voorbeeld, evenbeeld
köken: Compound of tonen (“to show”) + beeld (“image”).
example (all senses) · role model (a person who serves as an example, or whose behavior is emulated by others)
çekim: çoğul exemplos
eş: anexim, punição, reprimenda, adágio, provérbio, rifão
köken: From Old Galician-Portuguese exemplo, eixemplo, borrowed from Latin exemplum.
aile: dar exemplo, por exemplo, seguir o exemplo
Yunanca 🔊 φάρος (eril) /ˈfa.ros/ lighthouse
çekim: çoğul φάροι · tamlayan φάρου
köken: From Koine Greek φάρος (pháros), from the Ancient Greek Φάρος (Pháros), the island at Alexandria's port and its famous lighthouse. Uncertain.
aile: αεροφάρος, ραδιοφάρος, φαρόπλοιο, φαροφύλακας, φαροφυλακή
a lighthouse · a pole with an oil lamp on top
aile: 灯台草
lighthouse
köken: Sino-Korean word from 燈臺, from 燈 (“lantern, lamp”) + 臺 (“tower”)
aile: 등대지기, 등댓불
a (happy) fellow, a chap
çekim: çoğul fyrar · tamlayan fyrs
köken: Probably a shortening of the Low German firburs, meaning an unemployed craftsman.
🔊 sätta fyr på veden
🔊 få veden att ta fyr
lighthouse
çekim: çoğul latarnie morskie · tamlayan latarni morskiej
köken: Literally, “sea lantern”.
example, paragon, role model, guiding light (person who has a profound influence on others and is a source of inspiration and admiration) · that which something is based on, that which something is a derivative or imitation of; model, archetype, source, inspiration
çekim: çoğul esikuvat · tamlayan esikuvan
köken: esi- (“fore-”) + kuva (“picture”), calque of Swedish förebild (compare also German Vorbild).
aile: esikuvallinen, esikuva-analyysi, esikuvavertailu
ideal (perfect standard)
çekim: çoğul ideály · tamlayan ideálu
standard
çekim: çoğul etaloane · tamlayan etalonului
köken: Borrowed from French étalon.
lighthouse
çekim: çoğul világítótornyok
köken: világító (“lighting”) + torony (“tower”)
Pharos, the small island off Alexandria where the famous lighthouse was located.
çekim: çoğul pharī · tamlayan pharī
köken: From Ancient Greek Φάρος (Pháros).