Platform Menüsü

contraerse

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•infinitive of contraer combined with se

Diğer Dillerde

AlmancaDucken , einengen , einschrumpfen , Erschaudern , kontrahieren , Schaudern /ˈdʊkən/

to duck

çekim: geçmiş duckte · ortaç geduckt · şimdiki duckt · ulaç duckend

köken: From Middle High German tucken, tücken. Pertains to tauchen (“to dive”). The modern consonantism is Central and Low German (compare Middle Low German ducken). Related to English duck.

aile: Duckmäuser

Er duckte sich zu Boden und sprang.

Fransızcagrincer des dents , rétracter , se faire tout petit , se recroqueviller , se rétracter /ɡʁɛ̃.se de dɑ̃/

to gnash one's teeth, to grind one's teeth · to grit one's teeth; to cringe

grincer des dents durant son sommeil

faire grincer des dents

İtalyancacontrarre , contrarsi , raggomitolamento , raggomitolarsi , raggricciare , rannicchiarsi /konˈtrar.re/

to contract, to tense (muscles, nerves, the mouth, etc.) · to contract, to come down with, to get (a disease) · to pick up (a bad habit, a vice, etc.)

çekim: geçmiş contràtto · ortaç contràtto · şimdiki contràe · ulaç contraènte

eş: restringere, accorciare, corrugare, raggrinzare, rattrappire, raggrinzire

köken: From Latin contrahere.

aile: contrarsi

Rusçaёжиться , контра́кт , отпря́нуть , сжать , сжа́ться , сжима́ть /ˈjɵʐɨt͡sə/

to shiver (with/from), shrink (from) shudder (at) · to be shy

çekim: geçmiş ёжившийся · ortaç ёжившийся · şimdiki ёжится · ulaç ёжащийся

eş: кукожиться, жаться, мяться, стесняться, смущаться, робеть

köken: Inherited from Proto-Slavic *ežiti (sę). Synchronically ёжить (jóžitʹ) + -ся (-sja), however the verb ёжить (jóžitʹ) many times less common. ёж (jož) + -ить (-itʹ) + -ся (-sja).

aile: выёживаться, довыёживаться, заёжиться, поёжиться, поёживаться, съёжиться, съёживаться, выёживание, поёживание, съёживание

ёжиться от хо́лода (от неприя́тных мы́слей, ощуще́ний)

ёжиться при мы́сли (о)

мя́ться и ёжиться

Felemenkçecontract , ineenkrimpen (nötr) /kɔnˈtrɑkt/

contract

çekim: çoğul contracten

köken: From Middle Dutch contract, from Old French contract, from Latin contractus (noun), from contrahere (“to bring together, to bring about, to conclude a bargain”) [from con- (“with, together”) + trahere (“to draw, to pull”)] + -tus (suffix forming nouns from verbs).

aile: arbeidscontract, contractarbeider, contractbreuk, contractmatig, handelscontract, huurcontract, koopcontract

Voordat we samenwerken, moeten we een schriftelijk contract opstellen.

Portekizcecontrair-se , encolher-se

Japonca収縮する , 契約 /ke̞ːja̠kɯ̟/

contract, agreement

çekim: geçmiş 契約した

aile: 仮契約, 競争契約, 契約書, 自己契約, 社会契約, 出版契約, 書面契約, 典型契約, 保険契約, 無償契約

Korece계약 /ˈkje̞(ː)ja̠k̚/

contract

köken: Sino-Korean word from 契約 (“contract”)

İsveççeackord , beting , dra ihop sig , dras samman , entreprenad , kontrakt (nötr)

chord, harmony; a combination of any three or more pitches · piece work · agreement between a debtor and a creditor to reduce the amount of money asked for

çekim: çoğul ackords · tamlayan ackords

arbeta på ackord

Lehçekontrakt (eril) /ˈkɔn.trakt/

contract (agreement that is legally binding) · contract (job governed by a specific agreement) · contract (declarer's undertaking)

çekim: çoğul kontrakty · tamlayan kontraktu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin contrahō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin contractuslbor. Polish kontrakt Learned borrowing from Latin contractus.

aile: kontraktowicz, kontraktowiec, kontraktować

Ukraynacaконтра́кт , скороти́ти , скороти́тися , скоро́чувати , скоро́чуватися , стиска́ти

Hintçeअनुबंध , संविदा , सिकुड़ना , सिकोड़ना (eril) /ə.nʊ.bənd̪ʱ/

contract, agreement

çekim: çoğul अनुबंधों

köken: Borrowed from Sanskrit अनुबन्ध (anubandha, “binding”).

Fincekavahtaa , säpsähdys , säpsähtää , supistua , urakka , vavahdus /ˈkɑʋɑhtɑːˣ/

to flinch, start, jump · to beware of · to (will) stop at (nothing/nobody/none/no ...)

çekim: geçmiş kavahtanut · şimdiki kavahtaisi · ulaç kavahtava

köken: Proto-Finnic *kava- + -ahtaa (momentane verb)

aile: kavahtaminen

He eivät kavahda mitään keinoja.

Çekçekontrahovat , schoulit se , zkrátit /ˈskraːcɪt/

to shorten

çekim: geçmiş zkrátivše · ortaç zkrátila · şimdiki zkrátí

eş: přistřihnout, ustřihnout, omezit, omezit, snížit, ochudit

zıt: prodloužit

köken: From z- + krátit.

aile: zkratka, zkrácení, zkrácený

Kalhoty potřebují trochu zkrátit.

Macarcabeleborzong , hőkölés , megborzong , meghátrál , megrezzen , megriad

İbraniceהתכווץ

to shrink, to contract

çekim: geçmiş הִתְכַּוַּצְתָּ

Latincecontrahō

Norveççeforminske , sammentrekke

Bulgarcaсвивам се , съкращавам се

Katalancacontraure , contraure's , contreure , contreure's

alternative form of contreure

çekim: geçmiş contraguí · ortaç contret · şimdiki contreu

Galiçyacaengoumar /eŋɡou̯ˈmaɾ/

to shrink, to cause to bow or cringe · to shrink, to cringe

çekim: geçmiş engoumei · ortaç engoumado · şimdiki engouma

köken: Probably from en- (“in”) + a descendant of Proto-Germanic *gaumijaną (“to heed, keep”). Compare Old Norse geyma (“keep, watch”), Gothic 𐌲𐌰𐌿𐌼𐌾𐌰𐌽 (gaumjan, “watch”).

aile: engoumado, engoumiñar

İrlandacacrap , cúb /kɾˠapˠ/

to shrink ((cause to) become smaller), constrict (to narrow) · to contract (draw together, shorten, lessen) · to crumple (cause to collapse)

çekim: geçmiş craptha · ortaç craptha · şimdiki crapann sé

köken: From Middle Irish crapaid, ultimately from Norse, related to krappr.

İzlandacafá kjánahroll , herpa , hrylla við

to contract (to narrow or shorten)

çekim: geçmiş herpti

Gürcüceმიახლოება

Malaycaringis

Svahilikandarasi (nötr)

contract (agreement that is legally binding)