beting
nötr
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulbetings
tamlayanbetings
Tanım
•compensation for a (self-contained, larger) work task (as opposed to time wages) · the work task itself
Diğer Dillerde
Almancaeinengen, einschrumpfen, kontrahieren, schrumpfen, sich einengen, sich verkürzen /ˈaɪ̯nˌʔɛŋən/
to constrict, contract · to concentrate
çekim: geçmiş engte ein · ortaç eingeengt · şimdiki engt ein · ulaç einengend
eş: beengen, konzentrieren
köken: ein- + eng + -en
Fransızcaarriéré, rétracter, se recroqueviller, se rétracter /a.ʁje.ʁe/
underdeveloped · backwards (behind current trends) · retarded
çekim: çoğul arriérés
köken: From arrière + -é.
des idées arriérées
İspanyolcacontraer, contraerse /kontɾaˈeɾ/
to contract, to get, to catch, to develop (e.g. a disease, illness or infection) · to incur, to get in, to get into (debt) · to enter into, to undertake (e.g. an agreement, a commitment, a marriage, an engagement, obligations)
çekim: geçmiş contraje · ortaç contraído · şimdiki contrae
eş: apretar, estrechar, juntar
köken: From Latin contrahere. Cognate with English contract.
aile: contraer matrimonio
İtalyancaarretrato, contrarre, contrarsi /ar.reˈtra.to/
past participle of arretrare
eş: (rimasto) indietro, in ritardo, non, compiuto, non, eseguito
Rusçaзавал, контра́кт, обязанность, сжать, сжа́ться, сжима́ть (eril) /zɐˈvaɫ/
obstruction, blockage, abatis · steep slope · backlog (an accumulation of unfinished work)
çekim: çoğul зава́лы · tamlayan зава́ла
Felemenkçeachterstand, contract (eril) /ˈɑx.tərˌstɑnt/
delay, retardation; the state of being behind others (e.g. peers) · the condition of being behind one's opponent(s); the score or quantity that forms the deficit · backlog
çekim: çoğul achterstanden
zıt: voorsprong
köken: Compound of achter + stand.
aile: achterstandswijk, leerachterstand
Portekizcecontrair-se
Japonca収縮する, 契約 /ke̞ːja̠kɯ̟/
contract, agreement
çekim: geçmiş 契約した
aile: 仮契約, 競争契約, 契約書, 自己契約, 社会契約, 出版契約, 書面契約, 典型契約, 保険契約, 無償契約
Lehçekontrakt, zaległości (eril) /ˈkɔn.trakt/
contract (agreement that is legally binding) · contract (job governed by a specific agreement) · contract (declarer's undertaking)
çekim: çoğul kontrakty · tamlayan kontraktu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin contrahō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin contractuslbor. Polish kontrakt Learned borrowing from Latin contractus.
aile: kontraktowicz, kontraktowiec, kontraktować
Ukraynacaконтра́кт, скороти́ти, скороти́тися, скоро́чувати, скоро́чуватися, стиска́ти
Hintçeअनुबंध, संविदा, सिकुड़ना, सिकोड़ना (eril) /ə.nʊ.bənd̪ʱ/
contract, agreement
çekim: çoğul अनुबंधों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुबन्ध (anubandha, “binding”).
Fincerästi, rästityö, supistua, tekemätön työ, urakka, vetäytyä /ˈræsti/
anything undone, uncompleted or left over, e.g. loose ends
çekim: çoğul rästit · tamlayan rästin
köken: Borrowed from Swedish rest, restskatt.
aile: olla rästissä, rästiintyä, rästiytyä, rästikanto, rästimaksu, rästiottelu, rästityö, verorästi
Mun pitää tehdä kaikki rästiin jääneet läksyt.
backlog, unfinished business · arrear(s)
çekim: çoğul resty · tamlayan restu
köken: Derived from German Rest.
Macarcaelmaradás, lemaradás, összehúz, összemegy, restancia
Latincecontrahō
Norveççeforminske, sammentrekke
Bulgarcaсвивам се, съкращавам се
Katalancacontraure, contraure's, contreure, contreure's
alternative form of contreure
çekim: geçmiş contraguí · ortaç contret · şimdiki contreu
İrlandacacrap /kɾˠapˠ/
to shrink ((cause to) become smaller), constrict (to narrow) · to contract (draw together, shorten, lessen) · to crumple (cause to collapse)
çekim: geçmiş craptha · ortaç craptha · şimdiki crapann sé
köken: From Middle Irish crapaid, ultimately from Norse, related to krappr.
Gürcüceმიახლოება
Belarusçaкантра́кт
cmn收緊 /收紧, 收縮 /收缩, 收缩
iokontraktar
mikukuti, kuti, whakapaku
Etimoloji
From betinga.