Ana içeriğe geç
Sözlük

se faire tout petit

/sə fɛʁ tu p(ə).ti/
FRANSIZCA → TR

Tanım

to lie low, to keep quiet

Diğer Dillerde

to duck
çekim: geçmiş duckte · ortaç geduckt · şimdiki duckt · ulaç duckend
köken: From Middle High German tucken, tücken. Pertains to tauchen (“to dive”). The modern consonantism is Central and Low German (compare Middle Low German ducken). Related to English duck.
aile: Duckmäuser
Er duckte sich zu Boden und sprang.
infinitive of contraer combined with se
eş: apretar, encogerse, estrechar, juntar
cringe
çekim: çoğul raggomitolamenti
köken: From raggomitolare + -mento.
to shiver (with/from), shrink (from) shudder (at) · to be shy
çekim: geçmiş ёжившийся · ortaç ёжившийся · şimdiki ёжится · ulaç ёжащийся
eş: кукожиться, жаться, мяться, стесняться, смущаться, робеть
köken: Inherited from Proto-Slavic *ežiti (sę). Synchronically ёжить (jóžitʹ) + -ся (-sja), however the verb ёжить (jóžitʹ) many times less common. ёж (jož) + -ить (-itʹ) + -ся (-sja).
aile: выёживаться, довыёживаться, заёжиться, поёжиться, поёживаться, съёжиться, съёживаться, выёживание, поёживание, съёживание
ёжиться от хо́лода (от неприя́тных мы́слей, ощуще́ний)
ёжиться при мы́сли (о)
мя́ться и ёжиться
Felemenkçeineenkrimpen
to cower · to shrink or shrivel
çekim: geçmiş krompen ineen · ortaç ineengekrompen · şimdiki krimpt ineen · ulaç ineenkrimpend
köken: Compound of ineen + krimpen.
aile: ineenkrimping
Portekizceencolher-se
to lie low
çekim: geçmiş låg lågt
köken: ligga (“lie”) + lågt (“low”)
Vi tänker ligga lågt ett tag tills det lugnar ner sig
to flinch, start, jump · to beware of · to (will) stop at (nothing/nobody/none/no ...)
çekim: geçmiş kavahtanut · şimdiki kavahtaisi · ulaç kavahtava
köken: Proto-Finnic *kava- + -ahtaa (momentane verb)
aile: kavahtaminen
He eivät kavahda mitään keinoja.
Çekçeschoulit se
Bulgarcaсвивам се
Galiçyacaengoumar /eŋɡou̯ˈmaɾ/
to shrink, to cause to bow or cringe · to shrink, to cringe
çekim: geçmiş engoumei · ortaç engoumado · şimdiki engouma
köken: Probably from en- (“in”) + a descendant of Proto-Germanic *gaumijaną (“to heed, keep”). Compare Old Norse geyma (“keep, watch”), Gothic 𐌲𐌰𐌿𐌼𐌾𐌰𐌽 (gaumjan, “watch”).
aile: engoumado, engoumiñar
İrlandacacúb (dişil) /kuːb/
coop (pen or enclosure for birds) · bend, fold
çekim: çoğul cúba · tamlayan cúibe
köken: From Scots coop, coup (“box-cart”), from Middle English cowpe, ultimately from Latin cupa (“tub, vat, cask”).
aile: cúb cearc, cúb seabhac
Malaycaringis
cmn畏縮 /畏缩
mihūiki, maopo, whakamaoko, whakaririka
otaپوصمق
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod