einkreisen
ALMANCA → TR
Tanım
•etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird
Diğer Dillerde
Fransızcacirconscrire, encercler, entourer /siʁ.kɔ̃s.kʁiʁ/
to circumscribe
çekim: geçmiş circonscrit · ortaç circonscrit · şimdiki circonscrit · ulaç circonscrivant
köken: Borrowed from Latin circumscrībō.
İspanyolcacircular, circunscribir, rodear /θiɾkuˈlaɾ/
circular
çekim: çoğul circulares
eş: redondo
köken: Borrowed from Late Latin circulāris, from Latin circulus.
aile: circularmente, sierra circular
İtalyancacerchiare, circondare /t͡ʃerˈkja.re/
to hoop (put hoops around a barrel, etc.) · to rim (a wheel) · to circle (a word, sentence, etc.)
çekim: geçmiş cerchiàto · ortaç cerchiàto · şimdiki cérchia · ulaç cerchiànte
köken: From cerchio + -are, or alternatively from a Vulgar Latin *circlāre < Late Latin circulāre, from Latin circulārī, and therefore doublet of the borrowing circolare. Compare French cercler.
Rusçaокружа́ть, окружи́ть, описа́ть, опи́сывать
Felemenkçeomcirkelen /ˌɔmˈsɪr.kə.lə(n)/
to surround, to envelop
çekim: geçmiş omcirkelden · ortaç omcirkeld · şimdiki omcirkelt · ulaç omcirkelend
köken: From om- + cirkelen.
Portekizcecercar, circular, circundar, circunscrever /seʁˈka(ʁ)/
to besiege · to surround
çekim: geçmiş cerquei · ortaç cercado · şimdiki cerca
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cercar, from Late Latin circāre, from Latin circa, circus. Compare Galician cercar.
aile: descercar
İsveççeinringa, omge, omskriva, ringa in
surround, encircle
çekim: geçmiş inringade · ortaç inringad · ulaç inringande
köken: in + ringa. Compare Danish indringe and English ring in.
aile: inringning
Lehçeobwieść, obwodzić, okrążać, okrążyć, zakreślić /ˈɔb.vjɛɕt͡ɕ/
to outline, to border, to frame · to guide around, to lead around, to show around
çekim: geçmiş obwiedziono
köken: Etymology tree Polish ob- Polish wieść Polish obwieść From ob- + wieść.
Hintçeघेराव, चिन्हित (eril) /ɡʱeː.ɾɑːʋ/
enclosure, encirclement · blockade · gherao (encirclement of a politician, manger, etc. as a form of picketing)
çekim: çoğul घेरावों
köken: From घेरना (ghernā, “to besiege”) + -आव (-āv).
aile: घेराव करना
Finceympäröidä, ympyröidä /ˈympærøi̯dæˣ/
to surround, encircle, ring, wreath
çekim: geçmiş ympäröinyt · şimdiki ympäröi · ulaç ympäröivä
köken: ympäri + -öidä
aile: ympäröiminen, ympäröinti
ympäröivä laatikko
Metsä ympäröi taloa.
Talo on metsän ympäröimä.
Çekçeobkroužit, obmalovat
Rumencecircumscrie /t͡ʃir.kumˈskri.e/
to circumscribe, restrict · to circumscribe
çekim: geçmiş circumscris · ortaç circumscris · şimdiki să circumscrie
köken: Borrowed from Latin circumscrībō, with conjugation based on scrie.
Macarcabekarikáz, körülvesz /ˈkørylvɛs/
to surround, encircle
çekim: geçmiş körülvettek
köken: körül- + vesz
Latincecingō
Dancaomkredse, omskrive, sætte ring om
to rewrite, paraphrase · to circumscribe
çekim: geçmiş omskrev · ortaç omskrevet · ulaç omskrivende
köken: From om + skrive.
aile: omskrivning
Bulgarcaзаобикалям, окръжавам, очертавам
Slovakçazakrúžkovať
Estoncaümbritsema
to surround
Katalancacircumscriure
to circumscribe
çekim: geçmiş circumscriví · ortaç circumscrit · şimdiki circumscriu
köken: Borrowed from Latin circumscrībere; adapted to inherited escriure.
to encircle · to fence, to wall · to surround; to besiege
çekim: geçmiş cerquei · ortaç cercado · şimdiki cerca
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cercar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin circāre, from Latin circa, circus. Compare Portuguese cercar.
aile: cercado, Cercado
Para esto ual reer o lugar jnchado et çercallo de semesugas para liurar ende o sange que y ha para seyr fora
İrlandacaciorclaigh
to encircle, circle
çekim: geçmiş ciorclaithe · ortaç ciorclaithe · şimdiki ciorclaíonn sé
köken: From ciorcal (“circle”) + -igh.
Telugucaచుట్టుముట్టు /t͡ɕuʈːumuʈːu/
to encamp around, besiege, hem in, surround
köken: * చుట్టు (cuṭṭu) + ముట్టు (muṭṭu)
cmn圍著 /围着, 畫圓圈 /画圆圈
gdcuairtich
htansèkle
iocirkumskribar
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar