Ana içeriğe geç
Sözlük

εγκύκλιος

/eŋˈɟi.kli.os/
YUNANCA → TR
Yunanca "εγκύκλιος" kelimesi Türkçe'de broşür, el ilanı, kitapçık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbroşür
Genelel ilanı
Genelkitapçık

Çekim Tablosu

çoğulεγκύκλιοι
tamlayanεγκυκλίου

Tanım

•all-round, general

Diğer Dillerde

flyer, leaflet
çekim: çoğul Flugblätter · tamlayan Flugblattes
köken: Calque of French feuille volante.
Fransızcacirculaire, flyer, prospectus, tract /siʁ.ky.lɛʁ/
circular
çekim: çoğul circulaires
köken: Borrowed from Late Latin circularis, from Latin circulus.
aile: économie circulaire, scie circulaire
İspanyolcacircular, octavilla, volante /θiɾkuˈlaɾ/
circular
çekim: çoğul circulares
eş: redondo
köken: Borrowed from Late Latin circulāris, from Latin circulus.
aile: circularmente, sierra circular
İtalyancaannuncio, circolare, opuscolo, volantino (eril) /anˈnun.t͡ʃo/
act of announcing, announcement · announcement, notice, news · advertisement, ad, advert
çekim: çoğul annunci
eş: avvertimento, avviso, comunicato, comunicazione, dichiarazione, divulgazione
köken: In the sense "act of announcing", deverbal from annunciare + -o. In the concrete senses, borrowed from Late Latin annūntium, from Latin ad- + nūntium (“notice, announcement”).
Rusçaаги́тка, листо́вка, фла́ер, циркуля́рный
Arapçaمَنْشُور, نَشْرَة, نَشْرَة إعْلَانِيَّة, وَرَقَة
Azericevərəqə
Kazakçaлистовка, үндеу, үндеухат
to speak, utter · to appeal, call, rally
köken: үн (ün) + -ле (-le).
Özbekçelistovka, varaqa
Kırgızcaлистовка
circular letter
çekim: çoğul circulaires
eş: omzendbrief, rondschrijven
köken: Borrowed from French circulaire.
Portekizcecircular, folheto, panfleto /siʁ.kuˈla(ʁ)/
circular; round · running in a loop · circular (referring back to itself)
çekim: çoğul circulares
köken: Learned borrowing from Late Latin circulāris (“circular round”), from Latin circulus, corresponding to círculo + -ar.
Vimos um objeto circular sobrevoando a cidade.
Ônibus circular.
Definição circular.
Japoncaチラシ, フライヤー, 散らし /t͡ɕiɾa̠ɕi/
leaflet, flyer
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 散(ち)らす (chirasu).
Korece전단, 전단지, 플라이어 /t͡ɕʌ̹nda̠n/
leaflet; flyer; handbill
köken: Sino-Korean word from 傳單 (“leaflet, flyer”).
전단 광고
circular (shaped like a circle, round) · circular (leading back to its initial point, of a process or the like)
çekim: çoğul cirkulärs · tamlayan cirkulärs
Lehçeobiegówka, okólnik, ulotka (dişil) /ɔ.bjɛˈɡuf.ka/
clearance slip
çekim: çoğul obiegówki · tamlayan obiegówki
eş: karta obiegowa
köken: Etymology tree Polish obiegać Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish obiegówka From obiegać + -ówka.
Ukraynacaлисті́вка, фла́єр
Hintçeइश्तहार, किताबचा, पत्रक, पर्चा, पुस्तिका (eril) /ɪʃ.t̪ə.ɦɑːɾ/
advertisement; placard, poster, report · publicity, public notice; notification, announcement, proclamation; fame · publishing, divulging, blazoning abroad;
çekim: çoğul इश्तहारों
köken: Borrowed from Classical Persian اِشْتِهَار (ištihār), from Arabic اِشْتِهَار (ištihār). Related to मशहूर (maśhūr, “famous”).
circular, bulk letter, bulk mail
çekim: çoğul joukkokirjeet · tamlayan joukkokirjeen
köken: joukko + kirje
Çekçeleták (eril) /ˈlɛtaːk/
leaflet, flyer
çekim: çoğul letáky · tamlayan letáku
eş: prospekt
köken: From létat + -ák, a calque of English flyer.
aile: příbalový leták
Rumencecirculară, foaie volantă /t͡ʃir.kuˈla.rə/
indefinite feminine singular nominative/accusative of circular
çekim: çoğul circulare · tamlayan circulare
köken: The noun sense is a calque of French circulaire.
Macarcakörlevél, körözvény, röpcédula, röplap, szórólap /ˈkørøzveːɲ/
circular letter (a letter distributed to employees and subordinates announcing injunctions, directions, etc.)
çekim: çoğul körözvények
köken: köröz (“to circle”) + -vény (noun-forming suffix)
İbraniceעָלוֹן, פלאייר, פלייר
Dancaløbeseddel
Norveççeflyveblad, løpeseddel, rundskriv
Endonezcesurat edaran /ˈsu.rat ˈɛdar.an/
circular letter
çekim: çoğul surat-surat edaran
köken: Compound of surat (“letter”) + edaran.
Vietnamcathông tư, tờ bướm, tờ quảng cáo, tờ rơi, truyền đơn /tʰəwŋ͡m˧˧ tɨ˧˧/
circular letter; circular
köken: Sino-Vietnamese word from 通 and 咨.
Bulgarcaлисто́вка, циркуля́рен, циркулярно писмо

Etimoloji

Learned borrowing from Koine Greek ἐγκύκλιος (enkúklios) in the context of ἐγκύκλιος παιδεία (enkúklios paideía, “general education”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod