플라이어
/pʰɯɭɭa̠iʌ̹/
KORECE → TR
Korece "플라이어" kelimesi Türkçe'de broşür, el ilanı, kargaburun, kitapçık, pense anlamına gelir.
Çeviri
Genelbroşür
Genelel ilanı
Genelkargaburun
Genelkitapçık
Genelpense
Tanım
•pliers
Diğer Dillerde
AlmancaFlugblatt, Flugschrift, Flyer, Handzettel, Kneifzange, Rundschreiben (nötr) /ˈfluːkˌblat/
flyer, leaflet
çekim: çoğul Flugblätter · tamlayan Flugblattes
köken: Calque of French feuille volante.
Fransızcaflyer, pince, pinces, prospectus, tract (eril) /fla.jœʁ/
flyer (leaflet)
çekim: çoğul flyers
eş: déguerpir
köken: Borrowed from English flyer.
İspanyolcaalicate, alicates, circular, octavilla, volante (eril) /aliˈkate/
pliers · combination pliers (UK, US), lineman's pliers (US), Kleins (US), linesman pliers (Canada), side-cutting pliers · nail clippers
çekim: çoğul alicates
eş: pinza
köken: Borrowed from Arabic لَقَّاط (laqqāṭ), via Andalusian Arabic.
aile: alicates de corte, alicates de terminales, alicates extensibles, alicates universales
İtalyancaannuncio, opuscolo, pinza, pinze, volantino (eril) /anˈnun.t͡ʃo/
act of announcing, announcement · announcement, notice, news · advertisement, ad, advert
çekim: çoğul annunci
eş: avvertimento, avviso, comunicato, comunicazione, dichiarazione, divulgazione
köken: In the sense "act of announcing", deverbal from annunciare + -o. In the concrete senses, borrowed from Late Latin annūntium, from Latin ad- + nūntium (“notice, announcement”).
Rusçaаги́тка, кле́щи, куса́чки, листо́вка, пассати́жи, плоскогу́бцы
Arapçaزَرَّادِيَّة, مَنْشُور, نَشْرَة, نَشْرَة إعْلَانِيَّة, وَرَقَة
Farsçaانبر, انبردست, انبرک /ʔan.ˈbar/
tongs
köken: From Middle Iranian, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”).
Azericevərəqə
pliers
çekim: çoğul қысқыштар · tamlayan қысқыштың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kïsgač (“pincers”).
Özbekçelistovka, ombur, qisqich, varaqa
Tatarcaүрдәкборын
platypus
Kırgızcaаттиш, листовка
Başkurtçaҡыпсыуыр, ҡыпһыуыр /qɯ̞p.sɯ̞.ˈwɯ̞r/
pliers, pincers, tongs, nippers
çekim: çoğul ҡыпсыуырҙар · tamlayan ҡыпсыуырҙың
köken: From qïpčï- (“to press together”) (attested e.g. in Kyrgyz, dialectal Tatar), from Proto-Turkic *Kɨp- (“to press together; scissors; tongs”). See also ҡыпһыуыр (qıphıwır).
Felemenkçeflyer, folder, tang, vlugschrift
een biljet dat meestal op straat verspreid wordt en dat reclame- of informatieve tekst bevat
Portekizcealicate, circular, folheto, panfleto (eril) /a.liˈka.t͡ʃi/
pliers (gripping tool)
çekim: çoğul alicates
köken: Borrowed from Arabic لَقَّاط (laqqāṭ), via Andalusian Arabic.
aile: alicatezão, alicatão, alicatezinho, alicatinho, alicatear
all-round, general
çekim: çoğul εγκύκλιοι · tamlayan εγκυκλίου
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐγκύκλιος (enkúklios) in the context of ἐγκύκλιος παιδεία (enkúklios paideía, “general education”).
εγκύκλιος επιστολή
İsveççecirkulär, flygblad, tång (nötr)
circular (shaped like a circle, round) · circular (leading back to its initial point, of a process or the like)
çekim: çoğul cirkulärs · tamlayan cirkulärs
Lehçecążki, cęgi, kleszcze, kombinerki, szczypce, ulotka /ˈt͡sɔw̃ʂ.ki/
diminutive of cęgi · nail clipper (mechanical device used to trim fingernails and toenails)
çekim: çoğul cążków · tamlayan cążków
köken: Etymology tree Polish cęgi Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Polish -ki Polish cążki From cęgi + -ki.
Ukraynacaклі́щі, листі́вка, плоскогу́бці, фла́єр, щи́пці
Hintçeइश्तहार, किताबचा, पत्रक, पर्चा, पुस्तिका (eril) /ɪʃ.t̪ə.ɦɑːɾ/
advertisement; placard, poster, report · publicity, public notice; notification, announcement, proclamation; fame · publishing, divulging, blazoning abroad;
çekim: çoğul इश्तहारों
köken: Borrowed from Classical Persian اِشْتِهَار (ištihār), from Arabic اِشْتِهَار (ištihār). Related to मशहूर (maśhūr, “famous”).
Fincejoukkokirje, lennäkki, lentolehtinen, mainoslehtinen, pihdit, tongit /ˈjou̯kːoˌkirjeˣ/
circular, bulk letter, bulk mail
çekim: çoğul joukkokirjeet · tamlayan joukkokirjeen
köken: joukko + kirje
pincers (tool) · pliers · tongs (an instrument or tool used for picking things up without touching them with the hands or fingers)
çekim: çoğul kleští · tamlayan kleští
köken: Inherited from Old Czech kléščě, from Proto-Slavic *klěšča.
aile: kleštičky
Rumenceclește, foaie volantă (eril)
pliers · pincers · tongs
çekim: çoğul clești · tamlayan cleștelui
köken: Borrowed from Old Church Slavonic клѣщѧ (klěštę), from Proto-Slavic *klěšča. Compare Aromanian cleashti.
Macarcafogó, röpcédula, röplap, szórólap /ˈfoɡoː/
present participle of fog
çekim: çoğul fogók
köken: fog (“to hold, catch, grab”) + -ó (present-participle suffix)
aile: fogócska → fogócskázik, ablakfogó, bilincsfogó, cukorfogó, cseppfogó, csirkefogó, csípőfogó, csőfogó, egérfogó, érfogó
İbraniceמֶלְקַחַת, עָלוֹן, פלאייר, פלייר
Dancaløbeseddel, tang /tanɡ/
tongs · forceps
çekim: çoğul tænger · tamlayan tangs
köken: From Old Norse tǫng.
Norveççeflyveblad, løpeseddel, tang
Etimoloji
From English plier.