अनंत
HINTÇE → TR
Hintçe "अनंत" kelimesi Türkçe'de bengi, bitmeyen, ebedî, hiç bitmeyen, kalıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbengi
Genelbitmeyen
Genelebedî
Genelhiç bitmeyen
Genelkalıcı
Genelperma
Genelpermanant
Genelsınırsız
Genelsonsuz
Genelsonsuzluk
Genelsonu olmayan
Genelsüregelen
Tanım
•endless, boundless, eternal, infinite
Diğer Dillerde
Almancabeständig, dauerhaft, Dauerwelle, endlos, ewig, permanent /bəˈʃtɛndɪç/
constant, stable, steady, abiding, enduring · resistant
çekim: karşılaştırma beständiger · üstünlük am beständigsten
eş: konstant, stetig
zıt: unbeständig
köken: Bestand + -ig
aile: Beständigkeit, wertbeständig
Nichts ist so beständig wie der Wandel.
Fransızcaà n'en plus finir, éternel, immortel, impérissable, infini, infinité /a n‿ɑ̃ ply fi.niʁ/
to no end, with no end in sight; endless, lasting forever, everlasting
des discussions à n'en plus finir
parler à n'en plus finir
des rêves à n'en plus finir
İspanyolcade nunca acabar, eternal, eterno, imperecedero, infinidad, infinito /de ˌnunka akaˈbaɾ/
never-ending
cuento de nunca acabar
İtalyancaeterno, infinito, messa in piega, permanente /eˈtɛr.no/
eternal, everlasting
eş: immortale, infinito, perenne, perpetuo, sempiterno, imperituro
köken: First attested 14th century. From Latin aeternus, from an earlier form aeviternus, derived from aevum (“time; age”).
aile: eternamente
Il corto termine alla vita posto Non è da consumare in quelle cose, che ’l bene eterno ci fanno nascosto.
RusçaАна́нта, безграни́чный, бесконе́чность, бесконе́чный, бескра́йний, беспреде́льный
Arapçaأَبَدِيّ, دَائِم
eternal · immortal
köken: From Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy).
constantly, all the time
köken: From Arabic دَائِم (dāʔim).
eternal, everlasting
köken: Borrowed from Arabic بَاقٍ (bāqin).
aile: бақилық
eternal, permanent
çekim: karşılaştırma abadiyroq · üstünlük eng abadiy
köken: Borrowed from Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy). By surface analysis, abad + -iy.
aile: abadiylashtirmoq
eternal, everlasting
çekim: üstünlük iň baky
köken: Borrowed from Arabic بَاقٍ (bāqin).
Başkurtçaмәңге /ˈmæŋ.ɡɪ̞/
eternal, lasting forever
köken: From Proto-Common Turkic *beŋkü (“eternal”), of disputed origin. Ramstedt suggests derivation from Middle Chinese 萬古 (MC mjonH kuX, “eternal”). Cognate with Old Turkic [script needed] (beŋgü, “eternal; monument”)/[script needed] (beŋkü, “monument”)/[script needed] (beŋü, “monument”), Old Uyghur [script needed] (meŋgü, “eternal”)/[script needed] (meŋü, “eternity”)/[script needed] (meŋi,…
aile: мәңгелек
Дарий батшаға мәңге йәшәргә яҙһын!
Felemenkçebestendig, eeuwig, eindeloos, oneindig, oneindigheid, permanent /bəˈstɛn.dəx/
lasting, permanent, as in bestendige deputatie (executive college in a Belgian province) · resistant, enduring · -proof
çekim: karşılaştırma bestendiger · üstünlük bestendigst
köken: Borrowed from German beständig.
aile: bestendigen, bestendigheid, hittebestendig, stressbestendig, waterbestendig, weerbestendig
De bestendige deputatie is het uitvoerend college van een Belgische provincie.
Deze verf is bestendig tegen extreme weersomstandigheden.
De bestendige vriendschap tussen hen duurde al tientallen jaren.
Portekizceeterno, infinidade, infinito, permanente /eˈtɛʁ.nu/
eternal
eş: eternal, perpétuo
köken: Borrowed from Latin aeternus, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital energy”).
eternal, everlasting, perpetual · hard-wearing
eş: αέναος, παντοτινός, διηνεκής
clipping of パーマネント (pāmanento, “permanent”); a perm · clipping of パーマネントウエーブ (pāmanento uēbu, “permanent wave”); a perm
Çince永恆 /永恒
infinity, infinitude, unlimitedness, boundlessness
köken: Sino-Korean word from 無限, from 無 (“nothing, no-, non-”) + 限 (“boundary”).
aile: 무한하다
endless, never-ending
köken: ända (“end”) + -lös (“-less”)
Lehçebezbrzeże, bezczasowy, dozgonny, nieskończoność, nieskończony, pozaczasowy (nötr) /bɛzˈbʐɛ.ʐɛ/
boundlessness, infinity (a region without edges)
çekim: çoğul bezbrzeża · tamlayan bezbrzeża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰérǵʰos Proto-Slavic *bȇrgъ Old Polish brzeg Polish brzeg Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…
aile: bezbrzeżny, bezbrzeżnie, bezbrzeżność
Ukraynacaбезконе́чний, ві́чний, невмира́ючий, нескінче́нний, пості́йний, ста́лий
Finceääretön, äärettömyys, ikuinen, jatkuva, kestävä, kuolematon /ˈæːretøn/
infinite · limitless · boundless
çekim: karşılaştırma äärettömämpi · üstünlük äärettömin
köken: ääri + -tön
aile: äärettömyys, äärettömästi, ääretön-merkki
Çekçenekonečno, nekonečný, trvalý, věčný (nötr) /ˈnɛkonɛt͡ʃno/
infinity
çekim: çoğul nekonečna · tamlayan nekonečna
eş: ∞
Rumencefără limită, infinit, infinitate, interminabil
endless, ceaseless, unending
çekim: çoğul infinituri · tamlayan infinitului
köken: Borrowed from Latin īnfīnītus or French infini. Equivalent to in- + finit.
Macarcaállandó, dauer, örök, örökkévaló, örökös, végtelenség /ˈaːlːɒndoː/
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
állandó lakcím
İbraniceאֵינְסוֹף, נִצְחִי
Latinceaeternus, immortālis, īnfīnitās, īnfīnītus, sempiternus /ae̯ˈtɛr.nʊs/
abiding, lasting, permanent, perpetual · endless, eternal · immortal
köken: For older aeviternus, from aevum, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“long time, lifetime”). Morphologically, equivalent to aetās + -rnus.
aile: ab aeternō, aeternālis, aeternitās, aeternō
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit अनन्त (ananta)