rialta
/ˈɾˠiəl̪ˠt̪ˠə/
İRLANDACA → TR
İrlandaca "rialta" kelimesi Türkçe'de düzenli anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzenli
Tanım
•regular, habitual · regular
Diğer Dillerde
Almancagewöhnlich, gewohnt, Gleichmäßig, habituell, regelmäßig, regulär /ɡəˈvøːnlɪç/
usual, normal, ordinary, everyday · vulgar, common (not befitting someone of higher class)
çekim: karşılaştırma gewöhnlicher · üstünlük am gewöhnlichsten
eş: meist
köken: From Middle High German gewon(e)lich, from Old High German giwonalīh (11th c. as adverb giwonalīhho), from Proto-West Germanic *gawunalīk. Cognate with Dutch gewoonlijk, Old English ġewuneliċ. Equivalent to gewohn + -lich, the former being an obsolete variant of gewohnt. The umlaut in Modern German developed under influence of related gewöhnen (Middle High German gewenen).
Wohin reist du gewöhnlich im Sommer?
Ich reise gewöhnlich nach Berlin.
Fransızcaen ordre, habitué, habituée, habituées, habituel, habitués /ɑ̃.n‿ɔʁdʁ/
orderly, tidy · in order
garder sa chambre en ordre
Tout est en ordre.
İspanyolcacasero, cíclico, eurítmico, frecuentador, habitual, marchante /kaˈseɾo/
domestic, household · homely · homemade
çekim: çoğul caseros
eş: hechizo
köken: From casa + -ero, possibly corresponding to Latin casārius.
aile: cuervo casero, ratón casero, remedio casero
İtalyancaabituale, cliente, corrente, periodico, persistente, regolare /a.bi.tuˈa.le/
habitual, usual, regular
eş: comune, consueto, di routine, frequente, normale, ordinario
köken: From Latin habituālis.
aile: abitualità, abitualmente
Rusçaзавсегда́тай, закорене́лый, зая́длый, клие́нт, клие́нтка, обы́чный
Arapçaعَادِيّ
Farsçaباقاعده, چرخهای
Azericemüntəzəm, mütəmadi
orderly · systematic · regular
çekim: karşılaştırma daha müntəzəm · üstünlük ən müntəzəm
köken: Ultimately from Arabic مُنْتَظَم (muntaẓam).
Felemenkçeregelmatig, stamgast, vast /ˌreː.ɣəlˈmaː.təx/
regular
çekim: karşılaştırma regelmatiger · üstünlük regelmatigst
eş: regulier, systematisch
zıt: onregelmatig
köken: Attested 1661, from regel + -matig or regelmaat + -ig, likely a calque of German regelmäßig.
aile: regelmatigheid
regelmatig werkwoord
habitual (behaving in a regular manner, as a habit) · habitual (recurring, or that is performed over and over again)
köken: Learned borrowing from Latin habituālis. By surface analysis, hábito + -ual.
aile: habitualmente
regular · smooth, even, regular · normal, regular
çekim: karşılaştırma ομαλότερος · üstünlük ομαλότερος
zıt: ανώμαλος
köken: Inherited from Ancient Greek ὁμαλός (homalós).
aile: ομαλότητα
rule, regulation
eş: 規, 規程, 規定, 規約, 準則, ルール
aile: 規則書, 規則的, 議院規則, 行政規則, 施行規則, 就業規則, 衝突規則, 不規則
Korece정식의
regular, periodic (in time or space) · regular (even in appearance) · regular (according to some rule or plan)
çekim: karşılaştırma regelbundnare · üstünlük regelbundnast
köken: regel + bunden
Vi träffas regelbundet
regelbundna inspektioner
ha regelbundna vanor
forma żeńska od: bywalec
Ukraynacaпості́йний, пра́вильний, регуля́рний, системати́чний, черго́вий
Hintçeनियमित /nɪ.jə.mɪt̪/
bound, constrained · regulated, governed · regularized
köken: Borrowed from Sanskrit नियमित (niyamita). By surface analysis, नियम (niyam) + -इत (-it).
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
Çekçepravidelný, řádový /ˈpravɪdɛlniː/
regular (with constant frequency) · regular
çekim: karşılaştırma pravidelnější · üstünlük nejpravidelnější
eş: častý
zıt: nepravidelný
köken: From pravidlo + -ný.
aile: pravidelné sloveso, pravidelnost
Macarca(recidivous) visszaeső, állandó, megszokott, reguláris, rendszeres, szabályos /ˈaːlːɒndoː/
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
állandó lakcím
Latincehabitualis, legitima, legitimus, rectus /ha.bɪ.tuˈaː.lɪs/
habitual · customary
köken: From the nominal habitus (“habit, disposition, character”) + -alis (suffix forming an adjective from a noun).
Dancafast, regelmæssig, vanemæssig /fast/
firm · solid · tight
çekim: karşılaştırma fastere · üstünlük fastest
köken: From Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.
aile: fastansat, fasthed, fastlægge, fastsætte
Norveççeregelmessig
Endonezceberaturan
dengan aturan; teratur baik-baik; memakai aturan
Bulgarcaмонашески, обичаен, официа́лен, правилен, привичен, регулярен /obiˈt͡ʃa̟ɛn/
usual, ordinary
çekim: karşılaştırma по́-обича́йни · üstünlük на́й-обича́йни
köken: From Proto-Slavic *obyčajьnъ. Equivalent to обича́й (običáj) + -ен (-en).
Slovenceobičájen
Etimoloji
From Middle Irish ríagalta (“bound by rule, regular”). By surface analysis, riail + -ta.