neartaigh le
İRLANDACA → TR
İrlandaca "neartaigh le" kelimesi Türkçe'de berkitmek, delille desteklemek, kuvvetlendirmek, pekiştirmek, sağlamlaştırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelberkitmek
Geneldelille desteklemek
Genelkuvvetlendirmek
Genelpekiştirmek
Genelsağlamlaştırmak
Geneltahkim etmek
Geneltakviye etmek
Tanım
•to abet (assist or encourage in crime) · to corroborate (confirm or support with additional evidence)
Diğer Dillerde
Almancaanstiften, aufhetzen, aussteifen, bekräftigen, bestätigen, ermutigen
to incite, to encourage (someone to commit some misdeed or crime) · to cause, to bring about, to provoke (a negative outcome or act)
çekim: geçmiş stiftete an · ortaç angestiftet · şimdiki stiftet an · ulaç anstiftend
eş: animieren, anstacheln, ermuntern
köken: an- + stiften
Fransızcacorroborer, encourager, renforcer /kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁe/
to corroborate
çekim: geçmiş corroboré · ortaç corroboré · şimdiki corrobore · ulaç corroborant
eş: étayer
köken: Learned borrowing from Latin corrōborāre (“strengthen; corroborate”).
İspanyolcacorroborar, incitar, reforzar, socalzar /koroboˈɾaɾ/
to corroborate
çekim: geçmiş corroboré · ortaç corroborado · şimdiki corrobora
köken: From Latin corrōborāre (“strengthen; corroborate”).
İtalyancacorroborare, favoreggiare, incoraggiare, istigare, rinforzare /kor.ro.boˈra.re/
to strengthen, to fortify · to corroborate, to support, to confirm
çekim: geçmiş corroboràto · ortaç corroboràto · şimdiki corròbora · ulaç corroborànte
eş: rinforzare, rinvigorire, fortificare, irrobustire, rinfrancare, ritemprare
köken: Borrowed from Latin corrōborāre (“to strengthen; corroborate”).
aile: corroborante, corroborativo, corroboratore
Rusçaнау́ськивать, подбива́ть, подгова́ривать, подкрепи́ть, подкреплять, подкрепля́ть /pətkrʲɪˈplʲætʲ/
to support · to bolster (with), to corroborate · to refresh, to fortify
çekim: geçmiş подкрепля́вший · ortaç подкрепля́вший · şimdiki подкрепля́ет · ulaç подкрепля́ющий
köken: подкрепи́ть (podkrepítʹ) + -я́ть (-játʹ)
aile: подкрепля́ться, подкрепи́ться
Arapçaقَوَّى
Farsçaتقویت کردن, همدستی کردن
to reinforce, strengthen, bolster
çekim: geçmiş تقویت کرد · ortaç تقویت کرده · şimdiki تقویت میکند · ulaç تقویت کننده
Kazakçaбекіту, күшейту, қатайту /bekɘˈtɘw/
to ratify · to solidify, secure · to lock up
köken: Probably from earlier беркіту (berkıtu), from берік (berık). Cognate with Turkish berkitmek.
Felemenkçeaanmoedigen, aansporen, aanzetten, onderbouwen, ophitsen, vergroten /ˈaːnˌmudəɣə(n)/
to encourage
çekim: geçmiş moedigden aan · ortaç aangemoedigd · şimdiki moedigt aan · ulaç aanmoedigend
köken: From aan + moedig + -en.
aile: aanmoediging
Portekizcecorroborar, incitar, instigar, reforçar /ko.ʁo.boˈɾa(ʁ)/
to corroborate (to confirm or support with additional evidence)
çekim: geçmiş corroborei · ortaç corroborado · şimdiki corrobora
zıt: contrariar
köken: Borrowed from Latin corrōborāre.
A afirmação em questão corrobora a versão dada pelo réu.
Yunancaενισχύω /e.niˈsçi.o/
to strengthen, support, reinforce · to reinforce, buttress, prop up (building) · to encourage
çekim: geçmiş ενίσχυσα · ortaç έχοντας ενισχύσει · şimdiki ενισχύει · ulaç ενισχύοντας
eş: εντείνω
köken: From the Ancient Greek ἐνισχύω.
aile: ενισχυμένος
Japonca加強, 煽動する, 補強する
Korece보강하다
instigate · abet
çekim: geçmiş anstiftade · ortaç anstiftad · ulaç anstiftande
köken: From German anstiften.
aile: anstiftan, anstiftare
Lehçepotwierdzać, potwierdzić /pɔˈtfjɛr.d͡zat͡ɕ/
to confirm, to corroborate (to assure the accuracy of previous statements) · to make certain of something, to reassure about something · to agree to something, to concede to someone
çekim: geçmiş potwierdzano · şimdiki potwierdza
eş: świadczyć, poświadczać, konfirmować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *twerH- Proto-Balto-Slavic *twirˀtás Proto-Slavic *tvьrdъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…
potwierdzać na policji
potwierdzać eksperymentalnie
potwierdzać przyjazd
Ukraynacaпідкріпи́ти, підкрі́плювати, підтве́рджувати, підтве́рдити
Finceavustaa, tukea, vahvistaa, yllyttää /ˈɑʋustɑːˣ/
to assist, aid, support · to abet
çekim: geçmiş avustanut · şimdiki avustaisi · ulaç avustava
köken: From apu (“help”) + -staa.
aile: -avusteinen, avustaja, avustaminen, avuste, avustin, avustus, sähköavusteinen
Äiti avustaa lapsiaan rahallisesti.
Avustettua kuolemaa kutsutaan eutanasiaksi.
Avustaja avustaa vammaista ihmistä esim. kotitöissä.
Çekçenapomáhat, navádět, podněcovat, pomáhat /ˈnapomaːɦat/
to aid
Rumenceadeveri, corobora, susține
to confirm · to affirm · to come true
çekim: geçmiş adeverit · ortaç adeverit · şimdiki adeverește
köken: From older adevăra, from adevăr (“true”) + -a (verb-forming suffix). Unlikely to derive from Early Medieval Latin advērāre.
Macarcamegerősít, megszilárdít, merevít /ˈmɛɡɛrøːʃiːt/
to confirm, to reassure · to reinforce, to strengthen, to beef up
çekim: geçmiş megerősítettek
köken: meg- + erősít
aile: megerősítés
İbraniceחִזֵּק
Latincecorrōborō
Dancabekræfte
to confirm · to verify · to approve
çekim: geçmiş bekræftede · ortaç bekræftet · ulaç bekræftende
zıt: afkræfte
köken: From Middle Low German bekreften.
aile: bekræftelse, ubekræftet, selvbekræftende
Norveççebekrefte, styrke, underbygge
Endonezceabet /ˈabɛt/
to abet: to encourage or influence someone to commit a crime
çekim: çoğul abet-abet
köken: Borrowed from English abet, from Middle English abetten, abette, from Old French abeter (“to entice”), from a- (“to”) + beter (“hound on, urge, to bait”), either from Middle Dutch bētan (“incite”) or from Old Norse beita (“to cause to bite, bait, incite”), from Proto-Germanic *baitijaną (“to cause to bite”), from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).
aile: mengabet
Vietnamcakhích, xúi bẩy, xúi giục /xïk̟̚˧˦/
to provoke; to irritate; to annoy
köken: Sino-Vietnamese word from 激. The aspiration of the initial velar is unusual. Compare the alternative reading kích and the homonymous 擊 (MC kek), which also gave the expected reading.
aile: hấn khích, khích bác, khích động, khích lệ, khích nộ, khiêu khích, khuyến khích, phẫn khích, phấn khích, quá khích
Bulgarcaподбуждам, подкрепям, подсилвам, подстрекавам, потвърждавам, укрепвам /potvɐrʒˈdavɐm/
to confirm, to corroborate, to affirm (to state or write that something is true) · to confirm, to bear out, to substantiate (to serve as evidence that something is true) · to ratify, to uphold, to validate (to give legal or administrative force to a decision, sentence, or regulation)
çekim: geçmiş none · ortaç потвържда́ван · şimdiki потвържда́ва · ulaç потвържда́ващ
zıt: опроверга́вам, отри́чам
köken: Borrowed from Russian подтвержда́ть (podtverždátʹ). By surface analysis, потвърдя́ (potvǎrdjá) + -вам (-vam).
Изключе́нието, кое́то потвържда́ва пра́вилото.
Ца́рят потвържда́ва смъ́ртната присъ́да.
Slovencepodpreti