Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

méith

/mʲeː/

İRLANDACA → TR

İrlandaca "méith" kelimesi Türkçe'de besili, bitek, dolgun, etli, feyyaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbesili

Genelbitek

Geneldolgun

Geneletli

Genelfeyyaz

Genelgür

Genelsemiz

Genelşişman

Genelsulu

Genelüretken

Genelverimli

Genelyağlı

Çekim Tablosu

karşılaştırmaméithe

üstünlükis méithe

Tanım

•rich (having an intense fatty or sugary flavour) · fat, corpulent, plump · rich (productive), fertile, fruitful (favorable to growth)

Diğer Dillerde

Almancafruchtbar , geil , mollig , pummelig , saftig , üppig gewachsen

fertile · fruitful, prolific

çekim: karşılaştırma fruchtbarer · üstünlük am fruchtbarsten

köken: Frucht + -bar

aile: Fruchtbarkeit

Fransızcadodu , fertile , juteux , luxuriant , moelleux , potelé /dɔ.dy/

chubby, plump

köken: From an imitative base.

İspanyolcablando , exuberante , feraz , fértil , frondoso , jugoso /ˈblando/

soft · bland · flabby

zıt: duro

köken: Inherited from Old Spanish, from Latin blandus (“pleasant, flattering”).

aile: ablandar, agua blanda, blandengue, blandura, coral blando, paladar blando, tapa blanda

İtalyancacicciottello , fertile , lussureggiante , rigogliosa , rigoglioso , robusto /t͡ʃit.t͡ʃotˈtɛl.lo/

plump, podgy

Rusçaбу́йный , окру́глый , плодоно́сный , плодоро́дный , по́лненький , по́лный

Arapçaخَصِب , سمين

fat, corpulent · buttered, greased

köken: From the root س م ن (s m n), whence سَمِنَ (samina).

Farsçaبارور , برور , تپل , حاصلخیز , سرسبز /baːr.ˈwar/

fruitful, productive

köken: From بار (bār /bâr, “fruit”) + ـور (-war /-var).

Azericebərəkətli , çağ , dolğun , ətli-canlı , koppuş , məhsuldar /t͡ʃɑɣ/

time · days, hour, time · the space between the joints on a finger

çekim: çoğul çağlar · tamlayan çağın

köken: From Proto-Turkic *čāk (“time”). According to Doerfer, the sense 'time' is a later development, the original sense being 'measure ("Maß einer Sache")'. For the semantic development in adjectival senses, see Persian چاق. Cognate with Turkish çağ, Turkmen çag, Crimean Tatar çağ (“era”), Tatar чак (çaq), Uzbek chogʻ, Uyghur چاغ (chagh, “era”), Chuvash чух (čuh) (←Tatar), Yakut сах (saq).

aile: çağdaş

Onlara tapşırılmışdı ki, gecənin qaranlıq çağında yola çıxsınlar və istirahət üçün belə dayanmadan hərəkət etsinlər.

Yaşlı adamıq, bütün həyat boyu işləməmişik ki, ömrümüzün bu çağında evsiz-eşiksiz qalaq.

Komandir müharibənin ən ümidsiz çağında belə döyüşçüləri ruhlandırmağa çalışırdı.

Kazakçaқұйқалы , құнарлы , құтты , шұрайлы

blissful, blessed, happy

köken: құт (qūt) + -ты (-ty).

aile: құттылық

Uygurcaئەتلىك , سېمىز /ʔɛtlik/

plump, corpulent, chubby · fleshy

köken: By surface analysis, ئەت (et, “flesh, meat”) + ـلىك (-lik, “-ful”).

Felemenkçegroen , levend , sappig , vruchtbaar /ɣrun/

green · pertaining to terrestrial nature · green, relating to green parties, green politics or sustainability in general

çekim: karşılaştırma groener · üstünlük groenst

köken: From Middle Dutch groene, from Old Dutch *gruoni, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Compare Low German grön, gröön, German grün, West Frisian grien, English green, Danish grøn.

aile: altijdgroen, bladgroen, donkergroen, gifgroen, glasgroen, grasgroen, groen dak, groenachtig, groenbedrijf, groenbemesting

De bomen worden in de lente groen.

Ze stemde op de groene partij vanwege hun beleid over klimaatverandering.

De stad heeft groene initiatieven gelanceerd om de CO2-uitstoot te verminderen.

Portekizceexuberante , fértil , frutífero , rechonchudo , suculento , viçoso /e.zu.beˈɾɐ̃.t͡ʃi/

exuberant · gorgeous

eş: abarrotado, pleno

köken: Borrowed from Latin exūberantem.

aile: exuberantemente

Yunancaαφράτος , εύφορος , στρουμπουλός , χυμώδης /aˈfɾa.tos/

soft, frothy, foamy

köken: Inherited from Byzantine Greek ἀφράτος (aphrátos), from the ancient ἀφρ(ός) (aphr(ós), “foam”) + -άτος (-átos).

Japonca肥沃な

Korece걸다 , 비옥(肥沃)하다 , 풍부하다 /ˈkɘ(ː)ɭda̠/

to hang, to suspend · to bet, to wager

çekim: geçmiş 걸었다

köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 걸〯다〮 (Yale: kěl-tá).

전화를 걸다

거울을 벽에 걸다

İsveççebördig , fertil , frodig , grönskande , saftig

fertile, rich (of soil) · hailing from (coming from)

çekim: karşılaştırma bördigare · üstünlük bördigast

köken: From Old Swedish byrdhogher, bördogher. Equivalent to börd + -ig

bördig jord

en bördig dal

Hon är bördig från Gotland, men bor i Norrland

Lehçeowocodajny , płodny , soczysty , urodzajny , żyzny /ˈpwɔd.nɘ/

fertile (capable of reproducing) · prolific (fertile, producing offspring or fruit in great abundance)

çekim: karşılaştırma płodniejszy · üstünlük najpłodniejszy

eş: dzieciaty, urodzajny, żyzny, twórczy

zıt: bezpłodny, jałowy, niepłodny, nieurodzajny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *ploditi Polish płodzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish płodny From płodzić + -ny.

aile: płodność, zapłodnić

Ukraynacaплі́дний , плодови́тий , плодоно́сний , родю́чий , сокови́тий

Hintçeउपजाऊ , गुदगुदा /ʊp.d͡ʒɑː.uː/

fertile, productive (soil)

köken: उपजना (upajnā) + -आऊ (-āū).

यह ज़मीन बहुत उपजाऊ है, इसीलिए इतनी महँगी है।

Fincehedelmällinen , kukoistava , mehukas , pullea , pulska , pyylevä /ˈhedelmælːinen/

fertile · fruitful

çekim: karşılaştırma hedelmällisempi · üstünlük hedelmällisin

köken: hedelmä + -llinen

aile: hedelmällisesti, hedelmällisyys

Çekçebaculatý , boubelatý , buclatý , bujný , nakynout , plodný /ˈbat͡sulatiː/

chubby

çekim: karşılaştırma baculatější · üstünlük nejbaculatější

zıt: hubený

Rumencefertil , luxuriant , roditor , rodnic , suculent /ferˈtil/

fertile

köken: Borrowed from French fertile, from Latin fertilis.

Macarcalédús , molett , termékeny /ˈleːduːʃ/

juicy (having lots of juice)

çekim: karşılaştırma lédúsabb · üstünlük leglédúsabb

köken: From lé (“juice”) + dús (“rich, plentiful”).

İbraniceעסיסי , פּוֹרֶה

juicy

Latincedīs , dīves , fēcundus , ferax , ferāx , fertilis /ˈfɛ.raːks/

fruitful, fertile

çekim: karşılaştırma ferācior · üstünlük ferācissimus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Italic *ferō Latin ferō Latin -āx Latin ferāx From ferō (“to bear, carry”) + -āx (“inclined to”).

Dancafrugtbar , saftig /frɔɡtbar/

fertile · fruitful

çekim: karşılaştırma mere frugtbar · üstünlük mest frugtbar

köken: From frugt (“fruit”) + -bar, from Middle Low German vruchtbar (“frugiferous”). Cognate with Dutch vruchtbaar and German fruchtbar.

aile: frugtbargøre, frugtbarhed

Norveççefruktbar

Endonezcesubur /ˈsubur/

fertile

çekim: üstünlük tersubur

köken: Inherited from Malay subur.

aile: kesuburan, menyubur, menyuburkan, penyubur, penyuburan, sesubur, suburkan, tersubur, subur sendiri

Etimoloji

From Old Irish méth (“plump, fat”), from Proto-Celtic *meitos (whence Welsh mwyd (“soaking, moistening”)). The noun is a substantivization of the adjective.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod