Platform Menüsü

bujný

/ˈbujniː/

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmabujnější

üstünlüknejbujnější

Tanım

•lush (of vegetation)

Diğer Dillerde

Almancageil, üppig gewachsen /ɡaɪ̯l/

salacious; lustful; horny · keen; bent · great; cool; awesome

çekim: karşılaştırma geiler · üstünlük am geilsten

zıt: ungeil

köken: From Middle High German geil, from Old High German geil, from Proto-West Germanic *gail ("wanton, lustful"), from Proto-Germanic *gailaz ("frothing, arrogant, tempestuous, violent, wanton").

aile: aufmerksamkeitsgeil, Geilheit, geilo, machtgeil, mediengeil, notgeil, promigeil, schwanzgeil, spermageil, supergeil

Vernachlässigt und elegant, waren sie geil auf Katastrophen, von denen sie kein Kind bekommen konnten.

Salopp formuliert könnte man sagen: Unser Gehirn ist geil auf Geld.

Lass sie alle reden, lass die Halle beben / Was für'n geiles Leben, ich mache Scheine, scheine / Indem ich Reime reime so wie Heinrich Heine

Fransızcaluxuriant /lyk.sy.ʁjɑ̃/

luxuriant

İspanyolcaexuberante , frondoso , lozano , ufano /eɡsubeˈɾante/

exuberant

köken: From Latin exūberantem.

aile: exuberantemente

İtalyancalussureggiante , rigogliosa , rigoglioso /lus.su.redˈd͡ʒan.te/

luxuriant, lush · rich

eş: rigoglioso, fiorente, verdeggiante, prosperoso, robusto, vigoroso

köken: From lussureggiare.

natura lussureggiante

Rusçaбу́йный

Farsçaسرسبز /sar.ˈsabz/

covered with grass and/or other vegetation; green

çekim: karşılaştırma سرسبزتَر · üstünlük سرسبزتَرین

köken: From سر (sar) + سبز (sabz).

aile: سرسبزی

خطهٔ سرسبز شمال

Felemenkçegroen , levend /ɣrun/

green · pertaining to terrestrial nature · green, relating to green parties, green politics or sustainability in general

çekim: karşılaştırma groener · üstünlük groenst

köken: From Middle Dutch groene, from Old Dutch *gruoni, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Compare Low German grön, gröön, German grün, West Frisian grien, English green, Danish grøn.

aile: altijdgroen, bladgroen, donkergroen, gifgroen, glasgroen, grasgroen, groen dak, groenachtig, groenbedrijf, groenbemesting

De bomen worden in de lente groen.

Ze stemde op de groene partij vanwege hun beleid over klimaatverandering.

De stad heeft groene initiatieven gelanceerd om de CO2-uitstoot te verminderen.

Portekizceexuberante , viçoso /e.zu.beˈɾɐ̃.t͡ʃi/

exuberant · gorgeous

eş: abarrotado, pleno

köken: Borrowed from Latin exūberantem.

aile: exuberantemente

İsveççefrodig , grönskande

lush · fertile, rich · fat (and good-natured)

çekim: karşılaştırma frodigare · üstünlük frodigast

frodig grönska

frodig fantasi

Fincekukoistava , rehevä /ˈkukoi̯stɑʋɑ/

blooming · thriving

çekim: karşılaştırma kukoistavampi · üstünlük kukoistavin

köken: kukoistaa + -va

aile: kukoistavuus

Rumenceluxuriant

lush

köken: Borrowed from French luxuriant, from Latin luxurians.

Macarcabuja, burjánzó, dús , sűrű /ˈbujɒ/

sensual, lustful · lush, exuberant

çekim: karşılaştırma bujább · üstünlük legbujább

köken: First attested in 1776. Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *bujь (“overexcited, volatile”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰuH- (“to become, to grow”). Compare Serbo-Croatian бујан (“exuberant, lush”), Old Church Slavonic боуи (bui, “stupid”).

aile: bujaság, bujálkodik, buján

Bulgarcaпищен , тучен /ˈpiʃtɛn/

lush, satiated, rich · luscious, savoury, rich in flavours (for dish, taste) · grandiose, elaborate, opulent, luxuriant

çekim: karşılaştırma по́-пи́щни · üstünlük на́й-пи́щни

köken: Reanalyzed from an earlier пи́шен (píšen), itself borrowed from Russian пы́шный (pýšnyj, “fluffy, lush”). The form with -щ- is formed by hypercorrection or possibly confused for native пи́ща (píšta, “food, nourishment”) + -ен (-en).

пи́щен прие́м

Slovakçabujný

Litvancavešlus

Katalancagerd (eril) /ˈʒɛrt/

raspberry

çekim: çoğul gerds

köken: Uncertain. Per GDLC, possibly from Proto-Basque *gĭrd-. First attested in 1803.

aile: gerdera

Galiçyacavizoso /ˈbiθoso̝/

luxuriant, lush · vigorous, flush · fertile

köken: From Old Galician-Portuguese viçoso, from Latin vitiōsus. Doublet of vicioso. Cognate with Portuguese viçoso.

İrlandacaméith , uaibhreach /mʲeː/

rich (having an intense fatty or sugary flavour) · fat, corpulent, plump · rich (productive), fertile, fruitful (favorable to growth)

çekim: karşılaştırma méithe · üstünlük is méithe

köken: From Old Irish méth (“plump, fat”), from Proto-Celtic *meitos (whence Welsh mwyd (“soaking, moistening”)). The noun is a substantivization of the adjective.

aile: méathras, méithe, méitheas

Ermeniceփարթամ /pʰɑɾˈtʰɑm/

thick, lush, luxuriant (of hair, vegetation, etc.) · robust, strapping, healthy (of a person) · splendid, magnificent, lavish

çekim: üstünlük ամենափարթամ

köken: From Old Armenian փարթամ (pʻartʻam); see it for more.

aile: փարթամագեղ

Esperanto“overgrown”, trokreskinta Literally

cmn茂密

mimatomato

nnfrodig

otaكور