cuir ar bun
İRLANDACA → TR
İrlandaca "cuir ar bun" kelimesi Türkçe'de yapmak, yerleştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelyapmak
Genelyerleştirmek
Çekim Tablosu
geçmişcurtha ar bun
ortaçcurtha ar bun
Tanım
•to set up, establish
Diğer Dillerde
Almancaaufbauen, einrichten, eröffnen, für den Einsatz vorbereiten, gründen, herstellen /ˈaʊ̯fbaʊ̯ən/
to build, to construct, to erect · to rebuild, to reconstruct · to set up, to put up, to pitch (a tent)
çekim: geçmiş baute auf · ortaç aufgebaut · şimdiki baut auf · ulaç aufbauend
eş: aufstellen, erbauen, errichten, hinstellen, gründen, entwickeln
köken: auf- + bauen
aile: Aufbauung, aufbauend, aufgebaut
Alle Organismen sind aus Zellen aufgebaut.
Die Familie entschloss sich, das Haus nach dem Brand neu aufzubauen.
eine Zelt aufbauen
Fransızcaétablir, installer, mettre en place /e.ta.bliʁ/
to make out (a bill), to draw up (a document etc.) · to establish, to set up (a business, government, camp, reputation etc.) · to demonstrate, establish (a fact, responsibility)
çekim: geçmiş établi · ortaç établi · şimdiki établit · ulaç établissant
köken: Inherited from Old French establir, inherited from Latin stabilīre.
aile: établissement
İspanyolcacondir, disponer, establecer, montar /konˈdiɾ/
to build, construct, establish
çekim: geçmiş condí · ortaç condido · şimdiki conde
köken: Learned borrowing from Latin condere.
İtalyancaapprontare, creare, fondare, installare, instaurare, istituire /ap.pronˈta.re/
to prepare, set up or get ready
çekim: geçmiş approntàto · ortaç approntàto · şimdiki apprónta · ulaç approntànte
eş: apprestare, preparare, allestire, procurare, elaborare, predisporre
köken: From a- + pronto + -are.
aile: approntabile, approntamento, approntatura
Rusçaоснова́ть, осно́вывать, располага́ть, расположи́ть, расста́вить, расставля́ть
Farsçaبنا نهادن, بنیان کردن, تأسیس کردن
Azericequraşdırmaq
to combine · to assemble, to put together · to set up, to install (set up or prepare something for use)
çekim: geçmiş quraşdırmış · ortaç quraşdırmış · şimdiki quraşdırır
köken: From quraşmaq + -dır.
lazımi proqramları kompüterə quraşdırmaq
Küçələrdə kameralar quraşdırılıb.
Terrorçular qatara bomba quraşdırıblar.
Felemenkçebereiden, klaarzetten, oprichten, opzetten, regelen, schikken /bəˈrɛi̯də(n)/
to prepare (particularly of food and drink)
çekim: geçmiş bereidden · ortaç bereid · şimdiki bereidt · ulaç bereidend
köken: From Middle Dutch bereiden, from reiden, reden, from Old Dutch *reiden, from Proto-Germanic *raidijaną.
aile: bereiding, voorbereiden
Portekizceestabelecer, fundar, preparar /is.ta.be.leˈse(ʁ)/
to establish
çekim: geçmiş estabeleci · ortaç estabelecido · şimdiki estabelece
köken: From Old Galician-Portuguese estabelecer, from Vulgar Latin *stabilēscere, from Latin stabilīre.
aile: estabelecimento, restabelecer
Lehçeprzygotować, przygotowywać, ustanowić, założyć /pʂɘ.ɡɔˈtɔ.vat͡ɕ/
to prepare
çekim: geçmiş przygotowano
eş: uszykować, naszykować, przyrządzić, reg. pozn. narychtować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Polish gotować Polish przygotować From przy- + gotować.
Ukraynacaзасно́вувати, заснува́ти
Hintçeस्थापना (dişil) /st̪ʰɑːp.nɑː/
establishment, foundation, making · declaration, assertion
çekim: çoğul स्थापनाएँ
इस विद्यालय की स्थापना कब हुई थी?
Finceasentaa, järjestää, ottaa käyttöön, perustaa, valmistella /ˈɑsentɑːˣ/
to install, set up (connect, ready or prepare something for use) · synonym of asettaa (“to set, place”)
çekim: geçmiş asentanut · şimdiki asentaisi · ulaç asentava
köken: ase- + -ntaa. Modern sense “install, set up” coined by Finnish engineer Erkki Härkönen in 1924.
aile: asenne, asennus, asentaja, asentaminen, asento, asennuttaa, asentua
asentaa valaisin kattoon
Çekçepřipravit /ˈpr̝̊ɪpravɪt/
to prepare · to get ready
çekim: geçmiş připravivše · ortaç připravila · şimdiki připraví
eş: nachystat, uchystat, upravit, obrat
köken: From při- + pravit.
Připravil jsem si chleba se zeleninou.
Macarcaalapít, beállít, elrendez, felállít, összerak, rendbe rak /ˈɒlɒpiːt/
to found, establish, set up, start (to start something such as an institution or organization) · to start (to create one's own family and household) · to base on (to ground an opinion, a conclusion, etc., on something: -ra/-re)
çekim: geçmiş alapítottak
köken: From alap (“base”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1792.
aile: alapítás, alapítgat, alapítható, alapító, alapíttat, alapítvány, megalapít, újraalapít
családot alapít
Mire alapítod a véleményedet?
Latincesistō
Norveççeetablere
Bulgarcaосновавам, разполагам, установявам /osnoˈvavɐm/
to found, to establish, to set up, to create · to base (an opinion, conclusion, etc., upon facts, evidence, etc.) · to be based on, to rest on
çekim: geçmiş none · ortaç основа́ван · şimdiki основа́ва · ulaç основа́ващ
köken: From основа́ (osnová) + -вам (-vam).
основа́вам па́ртия
Мне́нието ни се основа́ва на ве́рни доказа́телства.
Estoncakorrastama, paigaldama
Katalancaestablir, fundar, instaurar, muntar, preparar /əs.təbˈbli/
to establish · to ascertain
çekim: geçmiş establí · ortaç establert · şimdiki estableix
eş: basar, fonamentar
köken: Inherited from Latin stabilīre. Cognates include Occitan establir, French établir, Italian stabilire, and archaic Spanish establir.
aile: establiment, restablir
Galiçyacaestablecer
Ermeniceհիմնադրել /himnɑdˈɾel/
to found, establish
çekim: geçmiş հիմնադրեի · şimdiki հիմնադրում է
köken: From Old Armenian հիմնադրեմ (himnadrem).
Gürcüceდაარსება, დაფუძნება, წამოწყება /d̥ääɾse̞bä/
verbal noun of დააარსებს (daaarsebs), დაუარსებს (dauarsebs), and დაარსდება (daarsdeba): establishment, foundation, founding (the act of establishing or founding)
çekim: tamlayan დაარსების
köken: Related to არსება (arseba).
aile: დაარსებული, დამაარსებელი
Near-synonyms: დაფუძნება (dapuʒneba), დამყარება (damq̇areba)
to accommodate, adapt, adjust
çekim: geçmiş akomodis · ortaç akomodinta · ulaç akomodanta
aile: akomodiĝi
Makedoncaустанови /uˈstanɔvi/
to institutionalize, establish
çekim: ortaç установено
köken: Inherited from Proto-Slavic *ustanoviti.
Malayalamcaസ്ഥാപിക്കുക /st̪(ʰ)aːbikkjuɡɐ/
To place · To locate · To find where something is located
çekim: geçmiş സ്ഥാപിച്ചു