cothrom
/ˈkɔɾˠhəmˠ/
İRLANDACA → TR
İrlandaca "cothrom" kelimesi Türkçe'de düz, su terazisi anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüz
Genelsu terazisi
Çekim Tablosu
karşılaştırmacothroime
üstünlükis cothroime
Tanım
•equally heavy, balanced · equal · level
Diğer Dillerde
Handlung/Vorgang, etwas flacher zu machen oder flach zu werden
İspanyolcaal ras, chato, espichar, llano, nivel, nivelado /ˈt͡ʃato/
flat · pug-nosed · annoyed, fed up, sick and tired
eş: ñato, romo, ñato, romo, achatado, plano
köken: Inherited from Vulgar Latin *plattus (“flattened”), from Ancient Greek πλατύς (platús). Given that this word is attested rather late in time, such as in Cervantes' Don Quixote of 1605, it's theorized that it may have been borrowed from Portuguese (where the phonetic shift of the Latin consonant cluster -pl- to -ch- is regular; in Spanish, it generally becomes -ll- instead); alternatively, it may…
aile: achatar
İtalyancacostante, demolire, livella, livellare, livellato, livello /kosˈtan.te/
constant, persistent, consistent · uniform, even · steadfast
çekim: çoğul costanti
zıt: incostante
köken: From Latin cōnstantem.
Rusçaватерпа́с, выра́внивать, вы́ровнять, пло́ский, пло́скость, поло́гий
Arapçaمُسْتَوًى, مُسَطَّح
flat, smooth, even, plane · clear, pure · straight
köken: Derived from Arabic صَافٍ (ṣāfin).
سطوح صاف
موهای صاف
Azericedüz /dyz/
flat, even · straight · correct, right
çekim: karşılaştırma daha düz · üstünlük ən düz
zıt: əyri, yanlış, səhv, yalan
köken: From Proto-Turkic *tüŕ (“even, level”).
aile: düzgün, düzəltmək, düzəlmək
Düz gedirsən, sonra dönürsən sağa
Sözün düzü, özüm də bilmirəm
Özbekçesidirgʻa, silliq, tekis
Türkmencedüz
Kırgızcaжалпак
flat, plane, level · trivial, tame, stale, trite
köken: From Proto-Turkic *yalpï. Cognate to Southern Altai јалбак (ǰalbak, “flat, wide”), etc.
Başkurtçaкимәл /kʲiˈmæl/
level, standard; rate, degree
çekim: tamlayan кимәлдең
köken: From Arabic كَمَال (kamāl, “fullness, perfection”).
Һыу кимәле.
Үҫеш кимәле.
Йәшәү кимәле.
Felemenkçeconstant, egaliseren, geëqualiseerd, hoogte, niveau, plat /kɔnˈstɑnt/
constant, invariable · constant, continuous, unceasing
çekim: karşılaştırma constanter · üstünlük constantst
köken: Borrowed from Middle French constant, from Latin cōnstāns.
aile: constante, constantheid
Portekizcearrasar, chato, constante, monótono, nível, nivelado /a.ʁaˈza(ʁ)/
to raze, demolish (both literally or figuratively) · to kill it (do something exceptionally) · to slay
çekim: geçmiş arrasei · ortaç arrasado · şimdiki arrasa
eş: detonar
aile: arraso
Ele arrasou naquela performance.
Menina, tua roupa arrasou!
Yunancaαλφάδι, ανούσιος, επίπεδο, επίπεδος, ισεπίπεδος, ισόπεδος (nötr)
spirit level, level · plumb line
çekim: çoğul αλφάδια
köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).
flat, even, level, smooth, having no variation in altitude · stable, calm, at peace · relaxed, lacking formality
köken: た (ta-) + 平 (hira). Attested in the Nihon Shoki (720 CE). The Ruiju Myōgishō (late Heian period) gives two readings for 平, タヒラ (tahira, modern taira) and タヒラカ (tahiraka); it is not clear whether the two had different meanings.
心を平らにする
past participle of slå av · past participle of avslå
çekim: karşılaştırma avslagnare · üstünlük avslagnast
zıt: påslagen
avslaget öl
en avslagen stämning
clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre
eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny
zıt: barwisty, barwny, kolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
aile: bezbarwność
bezbarwny błyszczyk
Ukraynacaватерпа́с, пласки́й, пло́ский, поло́гий, рі́вень, рі́вний
flat, plane
çekim: çoğul समतलों
köken: Sanskritic formation from सम (sam) + तल (tal). Compare Gujarati સમતલ (samtal), Romani samtalo.
flat and wide · shallow (significantly wider than deep, e.g. of a dish)
çekim: karşılaştırma laakeampi · üstünlük laakein
köken: Probably laaka + -ea, if not a separate borrowing from the same source.
aile: laakeasti, laakeus
level
çekim: çoğul libely · tamlayan libely
eş: vodováha, libelula
smooth, even · clear · precise
köken: Inherited from Latin nitidus. Cf. also net, which is an etymological doublet, taken from French.
aile: netezi
Macarcalapos, olajszint, szint, szintez, szintező, vízmérték /ˈlɒpoʃ/
flat (having no variations in height) · flat (having small or invisible breasts) · dull, bland, stale, uninteresting
çekim: karşılaştırma laposabb · üstünlük leglaposabb
zıt: lankás, hepehupás, hullámos, dombos, dimbes-dombos, hegyes
köken: From Proto-Uralic *lappɜ (“flat surface”) + -os (adjective-forming suffix). Cognate to Finnish lape, Erzya лапужа (lapuža).
aile: laposféreg, lapostetű
lapos közhelyeket pufogtat
İbraniceפֶּלֶס, שָׁטוּחַ, שִׁטְחִי
Latinceassolō, complānō, libella, plānus (dişil) /liːˈbɛl.la/
An as (the tenth part of a denarius) · A level (builder's tool)
çekim: çoğul lībellae · tamlayan lībellae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leyH-der. Proto-Indo-European *-dʰromder. Proto-Italic *līðrā? Latin lībra Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin lībella From lībra + -la.
aile: simbella
Etimoloji
By surface analysis, comh- + trom. From Middle Irish comthrom (“of the same weight”), replacing earlier Old Irish cutrummae (“of the same weight”), com- + trummae.