Diğer Diller

corn

/koːɾˠn̪ˠ/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "corn" kelimesi Türkçe'de boynuz kadeh, korno, kupa anlamına gelir.

Çeviri

Genelboynuz kadeh

Genelkorno

Genelkupa

Çekim Tablosu

çoğulcoirn

tamlayancoirn

Tanım

•horn (any of several musical wind instruments) · cup (a trophy in the shape of an oversized cup)

Diğer Dillerde

AlmancaHorn , Meisterschaft , Pokal , Trinkhorn , Waldhorn (nötr) /hɔrn/

horn (musical instrument) · horn (projection, of an animal, altar, etc.) · cornet

çekim: çoğul Hörner · tamlayan Hornes

eş: Trinkhorn, Signalhorn

köken: From Middle High German horn, from Old High German horn, from Proto-West Germanic *horn, from Proto-Germanic *hurną, ultimately from Proto-Indo-European *ḱer-. Compare Low German Horn, Hoorn, Hurn; Höärn (Altmärkisch); Häörn (Haön) (Münsterländisch), Dutch hoorn, English horn, Danish horn and Swedish horn.

aile: den Stier bei den Hörnern packen, die Hörner aufsetzen, Gehörn, hörnen, Hörner aufsetzen, Hornmilbe, sich die Hörner abstoßen

Fransızcacor , corne à boire , coupe (eril) /kɔʁ/

horn (musical instrument) · corn (of the foot)

çekim: çoğul cors

eş: pointe, andouiller

köken: Inherited from Old French cor, corn, from Latin cornū, ultimately from Proto-Indo-European *ḱer-.

aile: à cor et à cri, cor anglais, cor de chasse, cor des Alpes, cor d'harmonie, cor double, cor naturel, cor simple, cor triple

İspanyolcacopa , cuerna , viento (dişil) /ˈkopa/

stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop

çekim: çoğul copas

eş: Crater, Cáliz

köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.

aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa

una copa de vino

İtalyancacoppa , corno, corno potorio (dişil) /ˈkɔp.pa/

goblet · bowl · cup (especially as a sporting trophy, often capitalised/capitalized)

çekim: çoğul coppe

eş: bicchiere, calice, recipiente, vaso, premio, torneo

köken: Inherited from Late Latin cuppa, from Latin cūpa.

aile: coppa dell'olio, coppa della ruota, coppetta

Rusçaку́бок, рог, рожо́к /rok/

horn · antler · bugle

çekim: çoğul рога́ · tamlayan ро́га

eş: горн, шишка, фонарь, адюльтер

köken: Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas. The irregular plural рога́ (rogá) is an old dual form.

aile: безро́гий, рога́лик, вилоро́г, единоро́г, златоро́гий, козеро́г, носоро́г, полоро́гий, рогоно́сец, Phrases

рог изоби́лия

согну́ть в бара́ний рог

наставля́ть рога

Arapçaبُوق, فِنْجَان

Farsçaبرغو, بوق , جام , شاخ, کاپ, هورن /ˈbuːq/

vehicle horn; klaxon · trumpet; conch

köken: Borrowed from Arabic بُوق (būq).

بوق کشتی

هر شب هزار مرد پاسبان این قصر باشند پانصد سوار و پانصد پیاده که از نماز شام بوق و دهل و کاسه میزنند و گردش میگردند تا روز.

Azericekubok

cup (a trophy in the shape of an oversized cup)

çekim: çoğul kuboklar · tamlayan kubokun

köken: Borrowed from Russian ку́бок (kúbok).

Kazakçaкубок

cup (a trophy in the shape of an oversized cup)

çekim: çoğul кубоктер · tamlayan кубоктің

köken: Borrowed from Russian ку́бок (kúbok).

Felemenkçebeker , bekertoernooi , drinkhoorn , hoorn (eril) /ˈbeː.kər/

beaker, cup, chalice (drinking vessel, often but not always without a handle, generally not made of glass) · cup (trophy)

çekim: çoğul bekers

köken: From Middle Dutch beker, from Latin bicarium, probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Cognate with English beaker.

aile: bekerduel, bekeren, bekermos, bekerplant, bekertoernooi, bekerwedstrijd, drinkbeker, gifbeker, maatbeker, melkbeker

Portekizcecopa , corno , taça , trompa (dişil) /ˈkɔ.pɐ/

crop (top of a plant) · crown, treetop · breakfast room

çekim: çoğul copas

eş: galharada

köken: From Old Galician-Portuguese copa, from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.

aile: copeiro

Yunancaγαλλικό κόρνο , κέρας , κόρνο , κύπελλο (nötr)

French horn (type of brass instrument)

çekim: çoğul γαλλικά κόρνα

eş: κόρνο

Japoncaカップ , 優勝杯, 角杯 /ka̠p̚pɯ̟/

cup or mug, specifically, one with a handle. · prize cup · cup, a unit of measure

köken: From English cup. Doublet (via Late Latin cuppa) of コップ (koppu), from Dutch kop and Portuguese copo.

ワールドカップ

Korece뿔잔 /p͈uʎt͡ɕ͈a̠n/

horn chalice, drinking horn

köken: From 뿔 (ppul, “horn”) + 잔(盞) (jan, “small cup or container”).

İsveççecup , dryckeshorn , horn , pokal , turnering /kɵp/

çekim: çoğul cuper · tamlayan cups

köken: Borrowed from English cup.

Lehçepuchar , róg, róg do picia, waltornia (eril) /ˈpu.xar/

goblet (a drinking vessel with a foot and stem) · cup (a trophy in the shape of an oversized cup) · cup (a contest for which a cup is awarded)

çekim: çoğul puchary · tamlayan pucharu

eş: Gwiazdozbiór Pucharu, Crt

köken: Borrowed from Hungarian pohár, from Old High German pehhari, from Late Latin bicarium.

Fincecup , juomasarvi , malja , pokaali , puhallin , puhallinsoitin /ˈkɑp/

cup (contest)

çekim: çoğul cupit · tamlayan cupin

köken: From English cup.

aile: cup-kilpailu, cupvoittaja, maailmancup

Çekçepohár , roh, roh na pití (eril) /ˈpoɦaːr/

cup (trophy) · cup (contest)

çekim: çoğul poháry · tamlayan poháru

eş: číše, kalich, přebor, šampionát

köken: Borrowing from Hungarian pohár via Slovak, originating from Late Latin bicarium (“cup”), possibly from Ancient Greek βῖκος (bîkos). Cognate with German Becher.

aile: pohárek

Rumencecorn , corn de băut , cupă (nötr) /korn/

horn

çekim: çoğul coarne · tamlayan cornului

köken: Inherited from Latin cornū.

aile: cornări, cornos, încorna

Macarcabajnokság, ivókürt, kupa , kürt /ˈbɒjnokʃaːɡ/

championship

çekim: çoğul bajnokságok

köken: bajnok (“champion”) + -ság (noun-forming suffix)

aile: bajnoksági, bajnokságú, amatőrbajnokság, asztalitenisz-bajnokság, csapatbajnokság, Európa-bajnokság, sakkbajnokság, világbajnokság, nemzeti bajnokság

İbraniceגָּבִיעַ

Dancacup, drikkehorn, horn , pokal /hoɐ̯ˀn/

horn

çekim: çoğul hornene · tamlayan horns

köken: From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.

Norveççecup, drikkehorn, horn, pokal

Vietnamcacúp , kèn /kup̚˧˦/

cup (competition reward) · trophy

köken: From French coupe (“cup”).

aile: cúp cua, cúp điện, cúp học, cúp nước

Bulgarcaкупа , рог (dişil) /ˈkupɐ/

bowl (container used to hold, mix or present food) · cup (ornate trophy presented to the winner) · a contest for which a cup is awarded

çekim: çoğul ку́пи

köken: Borrowed from Greek κούπα (koúpa), from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Cognate with English cup.

Купа Дейвис

Slovakçapohár (eril) /pɔɦaːr/

glass (a drinking vessel)

köken: Derived from Hungarian pohár, from Old High German pehhari, from Late Latin bicarium, possibly from bacarium, or from Ancient Greek βῖκος (bîkos).

Slovencerog (eril) /róːk/

horn, antler (growth on the heads of certain animals) · cornucopia or other horn-shapes vessels · horn (musical instrument)

çekim: çoğul rogȏvi · tamlayan rọ̑ga

köken: From Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

aile: Afriški rog, afriški rog, angleški rog, deževni rog, jelenov rog, jesenski rog, kazati roge, Kočevski rog, kot v rogu, krilni rog

Litvancataurė (dişil) /t̪ɐʊ̯ˑˈrʲeː/

cup, goblet, beaker · cup, trophy, contest

çekim: çoğul taũrės · tamlayan taurė̃s