Ana içeriğe geç
Sözlük

waldhorn

nötr
ALMANCA → TR
Almanca "waldhorn" kelimesi Türkçe'de korno anlamına gelir.

Çeviri

Genelkorno

Çekim Tablosu

çoğulWaldhörner
tamlayanWaldhornes

Tanım

French horn · hunting horn

Diğer Dillerde

horn (musical instrument) · corn (of the foot)
çekim: çoğul cors
eş: pointe, andouiller
köken: Inherited from Old French cor, corn, from Latin cornū, ultimately from Proto-Indo-European *ḱer-.
aile: à cor et à cri, cor anglais, cor de chasse, cor des Alpes, cor d'harmonie, cor double, cor naturel, cor simple, cor triple
İspanyolcacornamusa, cuerno de caza, trompa, viento (dişil) /koɾnaˈmusa/
bagpipes · cleat · hunting horn
çekim: çoğul cornamusas
köken: Borrowed from Middle French cornemuse (whence French cornemuse).
İtalyancacorno, corno da caccia, corno francese (eril) /ˈkɔr.no/
horn, antler (of an animal) · horn · horn (peninsula or crescent-shaped tract of land)
çekim: çoğul corni
eş: bernoccolo, bozzo, sporgenza, punta, estremità, braccio
köken: Inherited from Latin cornū, ultimately from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“horn”).
aile: cornare, cornetto, cornista, Corno d'Africa, corno da caccia, corno da scarpe, corno inglese, dire peste e corna, fare le corna
le corna della capra
i corni da caccia
il Corno d'Africa
Arapçaبُوق
Farsçaبرغو, بوری, بوق, هورن /boː.ˈriː/
blond
köken: From a putative Middle Persian [Book Pahlavi needed] (*bwlyk' /⁠bōrīg⁠/) suffixed from [Book Pahlavi needed] (bwl /⁠bōr⁠/) becoming modern بور (bur, “red, bay; blond”) – compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bwlk' /⁠*bōrag⁠/) reflected in modern بوره (bure, “borax”).
Felemenkçehoorn, jachthoorn (eril) /ɦoːrn/
a horn (sound device) or a bugle · a horn (growth projecting from the head of some animals) · a receiver, an earphone
çekim: çoğul hoornen
eş: gewei, antenne, slakkenhuis, microtelefoon
köken: From Middle Dutch horn, from Old Dutch *horn, from Proto-West Germanic *horn, from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱer-. Compare also horen, from the same origin.
aile: alpenhoorn, bokshoorn, de koe bij de hoorns vatten, dikhoornschaap, drinkhoorn, eenhoorn, hertshoorn, hoornaar, hoornbeest, hoornblad
Portekizcebuzina, trompa (dişil) /buˈzĩ.nɐ/
hunting horn · horn (on a car)
çekim: çoğul buzinas
köken: From Latin būcina. Compare English buisine, Italian buccina. Doublet of bazuca.
French horn (type of brass instrument)
çekim: çoğul γαλλικά κόρνα
eş: κόρνο
Japonca狩猟笛
horn (growth on animals' heads) · horn (object shaped from or like an animal's horn, used for drinking, storage or making sounds) · horn (object that makes a sound, e.g. on a car)
çekim: çoğul horns · tamlayan horns
köken: From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.
Lehçeróg, trąbka myśliwska, waltornia (eril) /ˈruk/
horn (hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired) · corner (space in the angle between converging lines or walls which meet in a point) · horn, French horn (coiled brass musical instrument, derived from the French hunting horn, which has rotary valves)
çekim: çoğul rogi · tamlayan rogu
eş: waltornia, narożnik, węgieł, winkiel, reg. pozn. eka, kant
köken: Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.
aile: bezrogi, rogal, rogówka, róg alpejski, róg obfitości, różek, widłoróg
Ukraynacaвалто́рна
horn, French horn
çekim: çoğul käyrätorvet · tamlayan käyrätorven
köken: Compound of käyrä + torvi.
aile: käyrätorvikonsertto
Çekçelesní roh, roh (eril) /lɛsɲiː rox/
French horn
çekim: çoğul lesní rohy · tamlayan lesního rohu
eş: horna
horn
çekim: çoğul coarne · tamlayan cornului
köken: Inherited from Latin cornū.
aile: cornări, cornos, încorna
Macarcakürt, vadászkürt /ˈkyrt/
horn, French horn
çekim: çoğul kürtök
köken: Of unknown origin.
aile: kürtő, darázskürt, szárnykürt
İbraniceקרן יער
Dancahorn /hoɐ̯ˀn/
horn
çekim: çoğul hornene · tamlayan horns
köken: From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.
Norveççehorn
Vietnamcakèn /kɛn˨˩/
a traditional double reed shawm of Vietnam · a wind instrument
köken: Borrowed from Tai; compare Thai แคน (kɛɛn) and Lao ແຄນ (khǣn). Compare also khèn.
aile: kèn bầu, kèn đám ma, kèn fagôt, kèn ôboa, kèn túi
Bulgarcaва́лдхорна, рог /rɔk/
horn · prong, spike · horn, bugle
çekim: çoğul рога́
köken: Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.
aile: рога́тка, рогле́, рогу́ля, ро́гуша, роже́ц, ро́жков, рога́т, рогова́т, ро́жи, ро́жък
ловджийски рог
Slovencefrancoski rog, rog (eril) /róːk/
horn, antler (growth on the heads of certain animals) · cornucopia or other horn-shapes vessels · horn (musical instrument)
çekim: çoğul rogȏvi · tamlayan rọ̑ga
köken: From Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.
aile: Afriški rog, afriški rog, angleški rog, deževni rog, jelenov rog, jesenski rog, kazati roge, Kočevski rog, kot v rogu, krilni rog
Litvancavaltorna
Taycaแตร /trɛː˧/
horn (a loud alarm of a vehicle). · horn (musical instrument), trumpet.
Katalancacorn, corn de caça, trompa (eril) /ˈkɔrn/
horn (of an animal) · horn · sea snail
çekim: çoğul corns
köken: Inherited from Latin cornū
aile: corn amb pues, corn anglès, cornar, cornicabra, cornut
Galiçyacacorno, trompa (eril) /ˈkɔɾno/
horn · horn (wind instrument) · cuckoopint (Arum italicum)
çekim: çoğul cornos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese corno, from Latin cornu (“horn”). Cognate with Portuguese corno and Spanish cuerno.
Et os hũus tãgíã cornos et os outros pipas, et os que estauã perlos muros da vila, algũus deles deostauã et dezíã moyto mal aos de fora.
Sobre un tapiz dua mesa mais louro do que é o carbon hay procesos, e un tinteiro feito de corno de boy.
Et moy rregeo tãgeo o corno que pero que era de marfil que o fendeu cõ o bafo, et al quebrantouselle as veas do pescoço et os nerueos
Galcecorn Ffrengig (eril) /ˌkɔrn ˈfrɛŋɪɡ/
French horn
çekim: çoğul cyrn Ffrengig

Etimoloji

From Wald + Horn.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod