kèn

/kɛn˨˩/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "kèn" kelimesi Türkçe'de korno, trompet anlamına gelir.

Çeviri

Genelkorno

Geneltrompet

Tanım

•a traditional double reed shawm of Vietnam · a wind instrument

Diğer Dillerde

AlmancaHorn , Trompete , Waldhorn (nötr) /hɔrn/

horn (musical instrument) · horn (projection, of an animal, altar, etc.) · cornet

çekim: çoğul Hörner · tamlayan Hornes

eş: Trinkhorn, Signalhorn

köken: From Middle High German horn, from Old High German horn, from Proto-West Germanic *horn, from Proto-Germanic *hurną, ultimately from Proto-Indo-European *ḱer-. Compare Low German Horn, Hoorn, Hurn; Höärn (Altmärkisch); Häörn (Haön) (Münsterländisch), Dutch hoorn, English horn, Danish horn and Swedish horn.

aile: den Stier bei den Hörnern packen, die Hörner aufsetzen, Gehörn, hörnen, Hörner aufsetzen, Hornmilbe, sich die Hörner abstoßen

Fransızcacor , trompette (eril) /kɔʁ/

horn (musical instrument) · corn (of the foot)

çekim: çoğul cors

eş: pointe, andouiller

köken: Inherited from Old French cor, corn, from Latin cornū, ultimately from Proto-Indo-European *ḱer-.

aile: à cor et à cri, cor anglais, cor de chasse, cor des Alpes, cor d'harmonie, cor double, cor naturel, cor simple, cor triple

İspanyolcatrompeta , trompetear , viento (dişil) /tɾomˈpeta/

trumpet

çekim: çoğul trompetas

köken: From trompa + -eta (compare French trompette).

aile: atrompetado, trompeta de ángel, trompeta de la muerte, trompeta de los muertos, trompeta negra, trompetada, trompetazo, trompetear, trompetería, trompetero

İtalyancacorno , tromba (eril) /ˈkɔr.no/

horn, antler (of an animal) · horn · horn (peninsula or crescent-shaped tract of land)

çekim: çoğul corni

eş: bernoccolo, bozzo, sporgenza, punta, estremità, braccio

köken: Inherited from Latin cornū, ultimately from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“horn”).

aile: cornare, cornetto, cornista, Corno d'Africa, corno da caccia, corno da scarpe, corno inglese, dire peste e corna, fare le corna

le corna della capra

i corni da caccia

il Corno d'Africa

Rusçaрожо́к, труба́

Arapçaبُوق

Farsçaبرغو, بوق , ترومپت, هورن /ˈbuːq/

vehicle horn; klaxon · trumpet; conch

köken: Borrowed from Arabic بُوق (būq).

بوق کشتی

هر شب هزار مرد پاسبان این قصر باشند پانصد سوار و پانصد پیاده که از نماز شام بوق و دهل و کاسه میزنند و گردش میگردند تا روز.

Özbekçetruba

Felemenkçehoorn , trompet (eril) /ɦoːrn/

a horn (sound device) or a bugle · a horn (growth projecting from the head of some animals) · a receiver, an earphone

çekim: çoğul hoornen

eş: gewei, antenne, slakkenhuis, microtelefoon

köken: From Middle Dutch horn, from Old Dutch *horn, from Proto-West Germanic *horn, from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱer-. Compare also horen, from the same origin.

aile: alpenhoorn, bokshoorn, de koe bij de hoorns vatten, dikhoornschaap, drinkhoorn, eenhoorn, hertshoorn, hoornaar, hoornbeest, hoornblad

Portekizcetrombeta , trompa , trompete (dişil) /tɾõˈbe.tɐ/

a trumpet or bugle · cornetfish (any of several slender, elongated tropical fish of the family Fistulariidae) · thorn apple (Datura stramonium, a toxic herb used in traditional medicine)

çekim: çoğul trombetas

köken: Adapted borrowing from French trompette. By surface analysis, tromba + -eta. Doublet of trompete.

aile: trombeta-chinesa, trombetear, trombeteiro

Yunancaγαλλικό κόρνο , διασαλπίζω , κέρας , κόρνο , σάλπιγγα , τρομπέτα (nötr)

French horn (type of brass instrument)

çekim: çoğul γαλλικά κόρνα

eş: κόρνο

Japoncaトランペット , 喇叭 /to̞ɾã̠mpe̞t̚to̞/

trumpet

köken: Borrowed from English trumpet.

aile: ペット

Korece트럼펫 /tʰɯɾʌ̹mpʰe̞t̚/

trumpet (instrument)

köken: From English trumpet.

İsveççehorn , trumpet , trumpeta (nötr)

horn (growth on animals' heads) · horn (object shaped from or like an animal's horn, used for drinking, storage or making sounds) · horn (object that makes a sound, e.g. on a car)

çekim: çoğul horns · tamlayan horns

köken: From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.

Lehçeróg , trąbka , waltornia (eril) /ˈruk/

horn (hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired) · corner (space in the angle between converging lines or walls which meet in a point) · horn, French horn (coiled brass musical instrument, derived from the French hunting horn, which has rotary valves)

çekim: çoğul rogi · tamlayan rogu

eş: waltornia, narożnik, węgieł, winkiel, reg. pozn. eka, kant

köken: Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

aile: bezrogi, rogal, rogówka, róg alpejski, róg obfitości, różek, widłoróg

Ukraynacaтруба (dişil) /trʊˈba/

trumpet · pipe, tube

çekim: çoğul тру́би · tamlayan труби́

köken: From Old East Slavic труба (truba), from Proto-Slavic *trǫba.

Hintçeतुरही, भोपा, भोंपू (dişil) /t̪ʊɾ.ɦiː/

turhi, trumpet

çekim: çoğul तुरहियाँ

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀽𑀭 (tūra), from Sanskrit तूर (tūra).

Fincepuhallin , puhallinsoitin , torvi , trumpetti /ˈpuhɑlːin/

blower, a device that blows · wind instrument · fan (component in a condenser, etc.)

çekim: çoğul puhaltimet · tamlayan puhaltimen

köken: puhaltaa (“to blow”) + -in (instrumental noun suffix)

aile: hiekkapuhallin, ilmanpuhallin, keskipakopuhallin, kuumailmapuhallin, kylmäilmapuhallin, lehtipuhallin, lämminilmapuhallin, lämpöpuhallin, messinkipuhallin, palamisilmapuhallin

Çekçeroh , trubka , trumpeta (eril) /ˈrox/

horn (a hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals) · horn (any of several musical wind instruments) · corner (of a street)

çekim: çoğul rohy · tamlayan rohu

köken: Inherited from Old Czech roh, from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

aile: nárožní, rohatý, rohovějící, rohovitý, rohový, jednorožec, kozorožec, nároží, nosorožec, paroh

Rumencecorn , trompetă (nötr) /korn/

horn

çekim: çoğul coarne · tamlayan cornului

köken: Inherited from Latin cornū.

aile: cornări, cornos, încorna

Macarcakürt , trombita /ˈkyrt/

horn, French horn

çekim: çoğul kürtök

köken: Of unknown origin.

aile: kürtő, darázskürt, szárnykürt

İbraniceחֲצוֹצְרָה

Latincebuccina , salpinx, trumpeta

second-person singular present active imperative of buccinō

Dancahorn , trompet , trompetere /hoɐ̯ˀn/

horn

çekim: çoğul hornene · tamlayan horns

köken: From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.

Norveççehorn, trompet, trompetere

Endonezcetrompet /ˈtrɔmpɛt/

trumpet (a type of brass instrument) · automobile horn

çekim: çoğul trompet-trompet

köken: From Dutch trompet.

Trompet truk di jalanan mengaung tinggi.

Bulgarcaрог , тромпет , тръбя /rɔk/

horn · prong, spike · horn, bugle

çekim: çoğul рога́

köken: Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.

aile: рога́тка, рогле́, рогу́ля, ро́гуша, роже́ц, ро́жков, рога́т, рогова́т, ро́жи, ро́жък

ловджийски рог

Slovakçatrúba (eril) /truːba/

a male surname

Etimoloji

Borrowed from Tai; compare Thai แคน (kɛɛn) and Lao ແຄນ (khǣn). Compare also khèn.

Kelime Ailesi

kèn đám ma