kürt
/ˈkyrt/
MACARCA → TR
Macarca "kürt" kelimesi Türkçe'de korno anlamına gelir.
Çeviri
Genelkorno
Çekim Tablosu
çoğulkürtök
Tanım
•horn, French horn
Diğer Dillerde
AlmancaBügelhorn, Horn, Waldhorn (nötr)
saxhorn
çekim: çoğul Bügelhörner · tamlayan Bügelhornes
eş: Saxhorn
Fransızcaclairon, cor, cor d'harmonie (eril) /klɛ.ʁɔ̃/
bugle (music: a simple brass instrument consisting of a horn with no valves) · bugler (someone who plays the bugle) · clairon (saxophone register)
çekim: çoğul clairons
aile: claironner, claironnement
bugle · diminutive of claro; small beer
çekim: çoğul clarines
eş: bugle
köken: From claro + -ín.
aile: clarinada
İtalyancacorno, corno francese (eril) /ˈkɔr.no/
horn, antler (of an animal) · horn · horn (peninsula or crescent-shaped tract of land)
çekim: çoğul corni
eş: bernoccolo, bozzo, sporgenza, punta, estremità, braccio
köken: Inherited from Latin cornū, ultimately from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“horn”).
aile: cornare, cornetto, cornista, Corno d'Africa, corno da caccia, corno da scarpe, corno inglese, dire peste e corna, fare le corna
le corna della capra
i corni da caccia
il Corno d'Africa
fireplace, hearth · forge, furnace
çekim: çoğul го́рны · tamlayan го́рна
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrnъ.
aile: горни́ло
Arapçaبُوق
vehicle horn; klaxon · trumpet; conch
köken: Borrowed from Arabic بُوق (būq).
بوق کشتی
هر شب هزار مرد پاسبان این قصر باشند پانصد سوار و پانصد پیاده که از نماز شام بوق و دهل و کاسه میزنند و گردش میگردند تا روز.
bugle, flugelhorn, a brass instrument
çekim: çoğul bugels
köken: Borrowed from English bugle, from Middle English [Term?], from Old French bugle, from Latin būculus.
Yunancaγαλλικό κόρνο, κέρας, κόρνο, σάλπιγγα (nötr)
French horn (type of brass instrument)
çekim: çoğul γαλλικά κόρνα
eş: κόρνο
bugle (tubular glass or plastic bead)
köken: Borrowed from English bugle.
İsveççehorn, valthorn (nötr)
horn (growth on animals' heads) · horn (object shaped from or like an animal's horn, used for drinking, storage or making sounds) · horn (object that makes a sound, e.g. on a car)
çekim: çoğul horns · tamlayan horns
köken: From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.
Lehçeróg, waltornia (eril) /ˈruk/
horn (hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired) · corner (space in the angle between converging lines or walls which meet in a point) · horn, French horn (coiled brass musical instrument, derived from the French hunting horn, which has rotary valves)
çekim: çoğul rogi · tamlayan rogu
eş: waltornia, narożnik, węgieł, winkiel, reg. pozn. eka, kant
köken: Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.
aile: bezrogi, rogal, rogówka, róg alpejski, róg obfitości, różek, widłoróg
Ukraynacaвалто́рна
Fincekäyrätorvi, kello, merkinantotorvi, merkkitorvi, puhallin, puhallinsoitin /ˈkæy̯ræˌtorʋi/
horn, French horn
çekim: çoğul käyrätorvet · tamlayan käyrätorven
köken: Compound of käyrä + torvi.
aile: käyrätorvikonsertto
French horn
çekim: çoğul lesní rohy · tamlayan lesního rohu
eş: horna
Rumencecorn, corn de armonie, corn francez (nötr) /korn/
horn
çekim: çoğul coarne · tamlayan cornului
köken: Inherited from Latin cornū.
aile: cornări, cornos, încorna
İbraniceקרן יער
Latincebucina (dişil) /ˈbuː.kɪ.na/
bugle · curved war trumpet · any trumpet in general
çekim: çoğul būcinae · tamlayan būcinae
köken: From bōs, bovi- (“cow”) + the root of canō (“sing”).
aile: būcinō, būcinum
Cunctus autem populus videbat voces et lampadas et sonitum bucinae montemque fumantem et perterriti ac pavore concussi steterunt procul.
Dancahorn /hoɐ̯ˀn/
horn
çekim: çoğul hornene · tamlayan horns
köken: From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.
Norveççehorn
Vietnamcakèn /kɛn˨˩/
a traditional double reed shawm of Vietnam · a wind instrument
köken: Borrowed from Tai; compare Thai แคน (kɛɛn) and Lao ແຄນ (khǣn). Compare also khèn.
aile: kèn bầu, kèn đám ma, kèn fagôt, kèn ôboa, kèn túi
horn · prong, spike · horn, bugle
çekim: çoğul рога́
köken: Inherited from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.
aile: рога́тка, рогле́, рогу́ля, ро́гуша, роже́ц, ро́жков, рога́т, рогова́т, ро́жи, ро́жък
ловджийски рог
Slovencefrancoski rog, rog (eril) /róːk/
horn, antler (growth on the heads of certain animals) · cornucopia or other horn-shapes vessels · horn (musical instrument)
çekim: çoğul rogȏvi · tamlayan rọ̑ga
köken: From Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.
aile: Afriški rog, afriški rog, angleški rog, deževni rog, jelenov rog, jesenski rog, kazati roge, Kočevski rog, kot v rogu, krilni rog
Litvancavaltorna
Letoncataure
Taycaแตร, แตรเดี่ยว /trɛː˧/
horn (a loud alarm of a vehicle). · horn (musical instrument), trumpet.
Etimoloji
Of unknown origin.