tie
/taɪ/1 hece
A2 seviye
EN → TR
"tie" kelimesinin Türkçesi: düğüm, evlendirmek, bitiştirmek, birleştirmek, düğümlemek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldüğüm
Genelevlendirmek
Genelbitiştirmek
Genelbirleştirmek
Geneldüğümlemek
Genelraptetmek
Genelkayıt
Genelbağlantı
Genelbitirmek
Genelrabıta
Genelkravat
Genelfiyonga
Genelbağ
Genelbağlamak
Genelfakat elimde değil.
Genelbut my hands are tied. Yardım etmeyi arzu ederdim
Genelboyun bağı
Genelsonuçlandırmak. I'd like to help you
Genelbağlantılı olmak
Genelmeşgul olmak
Genelberabere kalma
Genelbir binanın (kıs.)ımlarını tutan lata veya demir kuşak
Geneldemiryolu traversi
Genel(müz.) bağlı nota işareti
Genel(çoğ.) bağlı alçak ayakkabı. tie beam duvar latası. tie clasp
Geneltie clip kravat iğnesi. tie plate demiryolunda ray ile travers arasında bağ levhası. blood ties akrabalık
Genelkan bağı.
Geneltying) bağlamak
Genelbağlayıp kapamak
Genelevlendirmek. tie to himayesine sığınmak. tie up bağlamak
Genelsusturmak. tie the knot evlenmek
Geneltutmak. tie one on (argo) sarhoş olmak. tie one' tongue susmak
Genel(k. dili) izdivaçla bağlamak
Genel(argo) haşlamak
Genel(müz.) bağlamak
Genelberabere kalmak. tie a can to (argo) kovmak. tie by the leg engel olmak. tie down kayıt altına almak
Genelbağlamak. tie
Genelin with (k. dili) ile ilişkisi olmak. tie into hızla sarılmak
Görsel
Tanım
•a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied
•unite musical notes by a tie
Atasözü & Deyim
“Dille düğümlenen, dişle çözülmez”
Diğer Dillerde
Almancabinden, Remis, Unentschieden
Fransızcaégalité, liaison de prolongation, liaison de tenue, lier, match nul, remise
Rusçaли́га, ничья́, привяза́ть, привя́зывать, равный счёт, связа́ть
Arapçaأَسَرَ, تَعَادُل, رَبَطَ
Farsçaبستن
Azericebağ, heç-heçə
Kazakçaбайлау
Felemenkçeboog, gelijke stand, knopen, strikken, vastknopen
Yunancaδένω
Ukraynacaзав'я́зувати, зв'яза́ти, зв'язок, зв'я́зувати, лі́га, нічия́
Hintçeछांदना, बांधना
Rumencelega
Macarcaköt
İbraniceלקשור
Endonezceikat, mengikat
Litvancarišti
Etimoloji
From Middle English teye (“cord, chain”), from Old English tēag, tēah (“cord, chain”), from Proto-West Germanic *taugu, from Proto-Germanic *taugō, ultimately from Proto-Indo-European *dewk-. Compare Danish tov, Icelandic taug.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kravat mı?
- A tie?
İşim uzadı.
I got tied up at work.
Aquí tiene.
Aquí tiene.
Yeni toprak.
Tierra Nueva.
Bağ Origami.
It ties to origami.
Makedonya 1.
Macedonia moved to the Tier 1 list three years ago.
Son temaslar
Recent ties
Beni bağlama.
Don't tie me up.
Good evening.
Can you get my bow-tie honey?
Bağlı notalar
Tied notes
Askeri bağlar
Military ties
Ellerim bağlı.
My hands are tied.