Ana içeriğe geç
Sözlük

mengikat

ENDONEZCE → TR

Tanım

•to tie · to strap · to bind

Diğer Dillerde

to tie · to moor
çekim: geçmiş amarré · ortaç amarrado · şimdiki amarra
eş: atar
zıt: desamarrar, atracar
köken: Borrowed from French amarrer (“to moor”), borrowed from Dutch aanmeren (“to tie or anchor the boat at the quay”). The Dutch aanmeren comes from aan- + meren (“to moor”), from Proto-Germanic *mairōną, from Proto-Germanic *mairją (“mooring post”), likely formed as Proto-Indo-European *(H)moi- (“to strengthen”) + *ro- similarly to Latin mūrus (“defensive wall”), see *mey-.
aile: amarra, amarradero, amarrador, amarrete, desamarrar
Yunancaδένω /ˈðe.no/
to tie, bind, tie up · to moor, tie up · to tie someone's hands, constrain someone's actions
çekim: geçmiş έδεσα · ortaç έχοντας δέσει · şimdiki δένει · ulaç δένοντας
eş: αναδένω
köken: From Ancient Greek δέω (déō, “tie, bind”).
aile: ήρθε κι έδεσε
Δένει κόμπο.
Το καΐκι δένει στο λιμάνι.
Ο νόμος μάς δένει τα χέρια.
Lehçezawiązać, zawiązywać /zaˈvjɔw̃.zat͡ɕ/
to tie, to do up, to fasten (to fasten (e.g. a piece of clothing); to tighten (e.g. a nut)) · to start, to found (to cause some arrangement between people, institutions, or specific actions to occur) · to start, to begin, to form
çekim: geçmiş zawiązano
köken: Inherited from Old Polish zawięzać, from Proto-Slavic *zavęzati. By surface analysis, za- + wiązać.
aile: zawiązać życie, wiązać życie
Zawiązała się pomiędzy nimi zażyła przyjaźń.
Fincesolmia /ˈsolmiɑˣ/
to tie (a knot), knot · to conclude (some sort of an agreement, treaty, pact)
çekim: geçmiş solminut · şimdiki solmii · ulaç solmiva
köken: From Proto-Finnic *solmëidak. Roughly equivalent to solmu (“knot”) + -ia.
aile: solmeilla, solmiminen, solminta, solmio, solmita, solmittaa, solmiutua
solmia kengännauhat
solmia avioliitto
solmia sopimus
Çekçezavázat /ˈzavaːzat/
to tie (to secure something by tying a string or the like) · to oblige
zıt: rozvázat
köken: From za- + vázat.
aile: závazek, závazný
Zavaž si boty.
to adjust (clothing) · to tie (shoelaces and similar) · to dry up or don't grow because of hot or lack of rain
çekim: geçmiş agulletei · ortaç agulletado
zıt: desagulletar, desamalloar, desamarrar, desatar
köken: Attested since 18th century. From agulleta (“shoelace”) + -ar.
Svahili-funga
Valoncaalaxhî, ebridler, elaxhî, loyî /lɔ.jiː/
to tie
çekim: geçmiş loia · ortaç loieye · şimdiki loeye
köken: Inherited from Old French lier
enmteyen
grcδέω
mihōtiki
otaباغلامق
raphaha'u
sunalian

Etimoloji

From Malay mengikat, from Classical Malay mengikat. Equivalent to meng- + ikat.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod