recalcitrant
/ɹɪ.ˈkæl.sɪ.tɹənt/4 hece
EN → TR
"recalcitrant" kelimesinin Türkçesi: serkeş, itaat etmez, söz dinlemez. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelserkeş
Genelitaat etmez
Genelsöz dinlemez
Tanım
•marked by stubborn resistance to authority
Atasözü & Deyim
“Serkeş öküz (son) soluğu kasap dükkânında alır”
Diğer Dillerde
Fransızcarebelle, récalcitrant
İspanyolcacontumaz, recalcitrante, recalcitrante, contumaz
İtalyancaricalcitrante
Rusçaнепоко́рный, про́чный, сто́йкий, упо́рный
Farsçaبَاغِی
İsveççeenveten, hårdnackad, motspänstig, motsträvig, svårkuvad
Hintçeअड़ियल, दुर्दम्य, बाग़ी
Finceitsepintainen, niskoitteleva, uppiniskainen
Çekçevzdorovitý, vzpurný
Dancagenstridig, stædig
Norveççegjenstridig, trassig
Bulgarcaмеудобен, непокорен, своеволен
İzlandacaþrjóskur, þverúðarfullur
Esperantoobstina
Sanskritçeଦୁର୍ଦମ୍ୟ
Etimoloji
Borrowed from French récalcitrant, in derived from Latin recalcitrāns, recalcitrantis, present participle of recalcitrō, recalcitrāre (“be disobedient, kick back [as a horse]”), from calx (“heel”), 1820s.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Timur, inatçı Gürcü hükümdarını bastırmak için bu baskınların çoğuna liderlik etti.
Timur personally led most of these raids to subdue the recalcitrant Georgian monarch.