disobedient
/dɪs.əˈbiː.dɪənt/5 hece
C2 seviye
EN → TR
"disobedient" kelimesinin Türkçesi: asi. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelasi
Görsel




Tanım
•unwilling to submit to authority
Atasözü & Deyim
“Ağası güçlü olanın kulu asi olur”
“Gençlikte taş taşı, kocalıkta ye aşı”
“Yazın başı pişenin, kışın aşı pişer: 1”
“Azıcık aşım, ağrısız (kaygısız) başım”
“Bez alırsan Mısır’dan (Musul’dan), kız alırsan asilden”
Diğer Dillerde
Almancaungehorsam
Fransızcadésobéissant
İspanyolcadesobediente, díscolo
İtalyancadisubbidiente
Rusçaнепоко́рный, непослу́шный
Arapçaعَاصٍ
Kazakçaтілазар
Felemenkçeongehoorzaam
Lehçenieposłuszny
Ukraynacaнепокі́рний, неслухня́ний
Fincetottelematon
Çekçeneposlušný
Rumencedezobedient, neascultător, neobedient, nesupus
Macarcaengedetlen, szófogadatlan
Dancaulydig
Bulgarcaнепоко́рен, непослу́шен
Slovenceneposlušen
Letoncanepaklausīgs, nerātns
Taycaเกเร
Katalancadesobedient
İrlandacaaimhriarach, anumhal, dí-umhal, doriartha, easumhal, easurramach
İzlandacaóhlýðinn
Ermeniceանհնազանդ
Tagalogcapasaway
Esperantomalobeema
Belarusçaнепако́рлівы, непако́рны, непаслухмя́ны
Makedoncaнепослушен
Etimoloji
From Middle English disobedient, dysobedyent, from Old French desobedient; morphologically, from dis- + obedient.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom itaatsizdi.
Tom has been disobedient.
Tom itaatsizdir.
Tom is disobedient.
Sen itaatsizsin.
You're disobedient.
Ben itaatsizdim.
I was disobedient.
Tom çok itaatsizdi.
Tom has been very disobedient.
Sen itaatsiz miydin?
Were you disobedient?
Çok söz dinlemezsin.
You're very disobedient.
Şimdi mi (iman ettin)!
“What! Now?* Whereas you were disobedient from the start and you were mischievous!”
Tom itaatsiz ve asidir.
Tom is disobedient and rebellious.
O'na: "Şimdi mi inandın?
“What! Now?* Whereas you were disobedient from the start and you were mischievous!”
Tom asla itaatsiz değildi.
Tom never was disobedient.
Tom muhtemelen itaatsizdir.
Tom is likely to be disobedient.