occasion

/əˈkeɪʒən/3 hece
B1 seviye
EN → TR
"occasion" kelimesinin Türkçesi: fırsat, münasebet, vesile, hal, durum. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfırsat
Genelmünasebet
Genelvesile
Genelhal
Geneldurum
GenelIüzum
Genelgereklik
Genelsebep
Genelelverişli durum
Genelsebep olmak. on occasion ara sıra
Genelfırsat düştükçe. take the occasion durumdan faydalanmak.
Genelvesile olmak

Görsel

İnsan kibrit çöpü gibi. Ne kadar fırsat verirsen o kadar can yakıyor.Kadınlar hakkında abuk subuk tespitler peşinde koşup gereksiz yere yorulmayın. Konuşun, onların da konuşmasına fırsat verin, dinleyin. Gerisi kendiliğinden gelir.Fidan: Kıbrıs'ta iki ayrı devlet gerçeğini her fırsatta vurguluyoruzKariyer fuarında profesyoneller iş fırsatlarını inceliyor ve tartışıyor

Tanım

•an opportunity to do something
•give occasion to

Atasözü & Deyim

“Fırsat sakal altından geçer”
“Fırsat her vakit ele geçmez”
“Yiğit bin yaşar, fırsat bir düşer”

Diğer Dillerde

Fransızcaoccasion
İspanyolcaocasión, ocasionar
Rusçaвозмо́жность, необходи́мость, по́вод, раз, слу́чай, собы́тие
Arapçaفُرْصَة, مُنَاسَبَة
Farsçaمناسبت
Portekizceocasião
Japonca場合, 機会
Korece경우, 기회
Ukraynacaви́падок, при́від
Rumencehazard, întâmplare, ocazie, situație favorabilă
Macarcaalkalom
Norveççeavstedkomme, forårsake
Bulgarcaвъзмо́жност, необходи́мост, слу́чка, съби́тие, удо́бен слу́чай
Slovakçadôvod, moment, príležitosť, prípad, situácia, udalosť
Slovencepriložnost
Katalancaocasió
Galiçyacaoportunidade
Baskçaabagune, aukera
Galceachlysur

Etimoloji

From Middle English occasioun, from Middle French occasion, from Old French occasiun, from Latin occāsiōnem, noun of action from perfect passive participle occāsus, from verb occidō, from prefix ob- (“down", "away”) + verb cadō (“fall”).

Kelime Ailesi

improve the occasion
interoccasion
occasional
occasionless
occasionwear
on occasion
rise to the occasion
social occasion
take occasion
unoccasioned

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

Örnek Cümleler

Ara sıra.
Occasionally.
Durum nedir?
What's the occasion?
arasıra olur
It happens occasionally.
Özel Kutlama
Special Occasion
Zelha davranır.
Occasional Prose.
Bu ara sıra olur.
That does happen occasionally.
Bu özel bir durum.
This is a special occasion.
Bu mutlu bir olay.
This is a happy occasion.
Ara sıra ‘Urworte.
"Occasional Comments".
Tom gerekeni yaptı.
Tom rose to the occasion.
O sadece bazen olur.
That only happens occasionally.
Doktor bana dedi ki:
Some languages I couldn't speak or I only occasionally.