Şükürler olsun ki, şu anda tarihi bir yol ayrımındayız.
Fortunately, we are now at a historic juncture.
Buna dayanarak mahallenin tarihini bu yıllara götürebiliriz.
I was thinking what message I can give to the people of the country at this juncture.
Hangi yollar acıdan geçen? kırılganlığın hangi kavşak, geçit ve gişeleri?
What pathways through pain, what junctures of vulnerability, what crossings and counterings?
Bir hareketin başarılı olmasını sağlayan beklenmedik avantaj veya olumlu durum]
Unexpected chance or favorable conjuncture that ensures the success of an action. ]
Kritik bağlantı noktalarında sadece kanüllerin uzunlamasına yönelimi kullanılır.
Only the longitudinal orientation of cannulas is used at critical junctures.
Ziyaret Hırvatistan-ABD ilişkilerinde özellikle elverişli bir dönemde gerçekleşti.
The trip took place at an especially favourable juncture in Croatia-US ties.
Hammersley Körfezi ile birleşme noktasında görülen Oakland Körfezi, kuzeye bakıyor.
Oakland Bay seen from the juncture with Hammersley Inlet, looking north.
Iwokrama Ormanı ekosistemi, Amazon ve Guyana flora ve faunasının kesişme noktasında yer almaktadır.
The Iwokrama Forest's ecosystem is located at the juncture of Amazonian and Guianan flora and fauna.