Ben ipi indirdim.
I let down the rope.
İşte bir oğlan" dedi.
He let down his bucket (and pulled Joseph up with it).
İşte bir oğlan!" dedi.
He let down his bucket (and pulled Joseph up with it).
O da kovasını sarkıttı.
He let down his pail (into the pit).
Gardını düşürdüğünde kaçacak.
When you let down your guard, she'll escape.
"Hey müjde... Bu bir çocuk." dedi.
He let down his bucket (and pulled Joseph up with it).
"Müjde! Bu bir oğlan!" diye haykırdı.
He let down his bucket (and pulled Joseph up with it).
Mary berbat bir şekilde hayal kırıklığına uğratıldı.
Mary has been badly let down.
Kitabın tamamını okursanız hayal kırıklığına uğramazsınız.
You won't be let down if you read the entire book.
İşte bir oğlan!" dedi. Onu bir ticaret malı olarak sakladılar.
He let down his bucket into the well and he exclaimed, "Oh, what a lucky find, here is a boy!"
Bazen, oraya gittiğinizde, hemen hemen bir hayal kırıklığı vardır.
Sometimes when you get there, there's almost a let down.
Küçük bir hayal kırıklığı yaşarsın.... ...aldatıldığını düşünürsün.
And there's a slight let down because you feel there's a hoax.