inconvenience
/ɪnkənˈviːnɪəns/4 hece
C1 seviye
EN → TR
"inconvenience" kelimesinin Türkçesi: zahmet, rahatsızlık, güçlük, uygunsuzluk, münasebetsizlik. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelzahmet
Genelrahatsızlık
Genelgüçlük
Geneluygunsuzluk
Genelmünasebetsizlik
Genelrahatsız etmek
Genelzahmet vermek.
Görsel


Tanım
•the quality of not being useful or convenient
•to cause inconvenience or discomfort to
Atasözü & Deyim
“Akılsız başın cezasını (zahmetini) ayak çeker”
“Zahmetsiz rahmet olmaz:”
Diğer Dillerde
Almancalästig sein, stören, Unannehmlichkeit, Unannehmlichkeiten bereiten
Fransızcadérangement, désagrément
İspanyolcaimportunar, inconveniencia, ser(le) inconveniente / disconveniente
Rusçaбеспоко́йство, доставля́ть неудо́бства, неудо́бство
Felemenkçeongemak, verstoring
Korece불편
İsveççebesvär, besvära, förorsaka besvär, krångel, olägenhet, strul
Ukraynacaневи́гідність, неви́года, незру́чність
Hintçeअसुविधा
Çekçenepříjemnost
Macarcaalkalmatlanság, kellemetlenség, kényelmetlenség
İbraniceאי נוחות
Latinceincommoditās, incommodō
Bulgarcaпритесне́ние, притеснявам
Slovakçanepríjemnosť
Letoncatraucēt
Estoncaebamugavus, tülin
Katalancaincomoditat, inconveniència
İrlandacacuir isteach ar
Esperantoĝeni
Belarusçaневыго́да, невыго́днасць, нязру́чнасць
Etimoloji
From Middle English inconvenience, from Old French inconvenience (“misfortune, calamity, impropriety”) (compare French inconvenance (“impropriety”) and inconvénient (“inconvenience”)), from Late Latin inconvenientia (“inconsistency, incongruity”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
O bir sıkıntıydı.
That was an inconvenience.
Nesi uygun olmaz?
What inconvenience?
Kendini rahatsız etme!
Don't inconvenience yourself!
Zahmet için özür dileriz.
We apologize for the inconvenience.
Rahatsızlık için üzgünüz.
We are sorry for the inconvenience.
Rahatsızlık için üzgünüm.
I'm sorry for the inconvenience.
Sıkıntı için özür dileriz.
We apologize for the inconvenience.
Rahatsızlık için bizi affet.
Excuse us for the inconvenience.
Bu gerçekten bir rahatsızlık.
It really is an inconvenience.
Rahatsızlık için özür dileriz.
We apologize for the inconvenience.
O beni neden rahatsız etsin ki?
Why would that inconvenience me?
Rahatsızlıktan dolayı pişmanız.
We regret the inconvenience.
İlgili Sorular
Üniversiteye girişte yaşanan tüm zahmetlerden nasıl kurtulurum?
Yılda 19 bin dolar kazanıyorum, 36 bin dolar kredi kartı borcundan zahmetsizce nasıl kurtulabilirim?
Tıpta uzmanlaşmak ve doktorluk yolunda ilerlemek ne kadar zahmetli?
ABD'de yaşam ve çalışma fırsatı elde etmek istiyorum; vize almanın zahmetli olduğunu düşünüyorum, ne yapmalıyım?
Tıbbi transkripsiyonist olarak çalışmak ne kadar zahmetli, gelir seviyesi nedir ve evden çalışabilir miyim?