Ana içeriğe geç
Platform Menüsü
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
careless
Türkçe → İngilizce
İngilizce → Türkçe
Ara
Çeviri
Tanım
Aile
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek
careless
🔊
▾
☆
/ˈkɛələs/
2 hece
B2 seviye
EN → TR
↔ ters çevir
"careless" kelimesinin Türkçesi: ilgisiz, kayıtsız, ihmal., dikkatsiz, düşünülmeden söylenmiş veya yapılmış. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genel
ilgisiz
🔊
Genel
kayıtsız
🔊
Genel
ihmal.
🔊
Genel
dikkatsiz
🔊
Genel
düşünülmeden söylenmiş veya yapılmış
Genel
ihmalkar. carelessly ihmalkar bir şekilde
Genel
dikkat etmeden. carelessness dikkatsizlik
Tanım
•
(usually followed by ‘of’) without due thought or consideration
Diğer Dillerde
Almanca
🔊
fahrlässig
, leichtfertig
, leichtsinnig
, nachlässig
, säumig
, unachtsam
Fransızca
🔊
distrait
, étourdi
, négligent
İspanyolca
🔊
dejado
, desatentado
, descuidado
, desprolijo
, irresponsable
, negligente
İtalyanca
🔊
inaccurato
, negletto
, spensierato
, superficiale
Rusça
🔊
небре́жный
, невнима́тельный
, неради́вый
Arapça
🔊
غَيْر مُبَالِي
Azerice
🔊
ehtiyatsız
, səhlənkar
Felemenkçe
🔊
achteloos
, nalatig
, onachtzaam
, onbedachtzaam
, onvoorzichtig
Portekizce
🔊
desatencioso
Yunanca
🔊
αμελής
, απερίσκεπτος
, απρόσεκτος
Japonca
🔊
不注意
, 軽率
, 迂闊
İsveççe
🔊
försumlig
, oaktsam
, slarvig
, vårdslös
Lehçe
🔊
niedbały
Ukraynaca
🔊
недба́лий
, неува́жний
Hintçe
🔊
असावधान
Fince
🔊
huoleton
, huolimaton
Çekçe
🔊
lehkomyslný
, lhostejný
, nedbalý
, neopatrný
Rumence
🔊
neglijent
, nepăsător
Macarca
🔊
figyelmetlen
, gondatlan
, hanyag
, könnyelmű
İbranice
🔊
רשלן
Latince
🔊
indīligēns
, neglegēns
Danca
🔊
lemfældig
, letsindig
, skødesløs
, uagtsom
, uforsigtig
Norveççe
🔊
lemfeldig
, lettsindig
, skjødesløs
, slurvete
, tankeløs
, uaktsom
Endonezce
🔊
ceroboh
Vietnamca
🔊
bất cẩn
Bulgarca
🔊
безгри́жен
, невнима́телен
Slovakça
🔊
nedbanlivý
, nepozorný
Estonca
🔊
hooletu
, hoolimatuks
Kelime Ailesi
beastly careless
carelessly
carelessness
overcareless
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
carefree
negligent
regardless
sloppy
airy
at ease
at peace
casual
chill
cool
devil-may-care
easy-breezy
Zıt anlamlılar
careful
Örnek Cümleler
Tom kayıtsız.
🔊
Tom is careless.
🔊
Tom dikkatsiz.
🔊
Tom is careless.
🔊
Hata yapmadık.
🔊
We haven't made a careless mistake.
🔊
Dikkatsiz olma.
🔊
Don't be careless.
🔊
Tom dikkatsizdi.
🔊
Tom was careless.
🔊
Çok dikkatsizdin?
🔊
That was very careless of you.
🔊
Hatayı görüyorum.
🔊
I see the careless mistake.
🔊
Sen dikkatsizsin.
🔊
You're careless.
🔊
Çok dikkatsizsin.
🔊
You are so careless
🔊
Tom çok dikkatsiz.
🔊
Tom is very careless.
🔊
Bazen dikkatsizim.
🔊
I'm sometimes careless.
🔊
A koyu yazılmalı. -
🔊
And it should be bolded. I kind of get careless sometimes with the bolding.
🔊
İlgili Sorular
Oğlumun ADHD ve bipolar tanısı var, okula karşı ilgisiz ve başarısız. 5. sınıfta olması gerekirken 3. sınıfta. Okula karşı ilgisini artırmak için nasıl bir yol izleyebilirim?
Şu anda iki aylık bir erkek arkadaşım var ve birbirimize karşı sorumluluk duyuyoruz, fakat yeni tanıştığım bir başkasıyla çok çekim hissediyorum. Onunla yavaş yavaş ilerliyoruz; bazen ciddi bir ilişki istediğini düşünüyorum, bazen ise ilgisiz görünüyor. Bu iki ilişkiden hangisini sürdürmeliyim?
Eşim ilgisiz ve sevgi eksikliği gösteriyorsa, çocukların iyiliği için kalmalı mıyım yoksa boşanmalı mıyım?
Eşimin bana karşı ilgisiz olmasıyla ilgili ne tür çözümler önerilir?
Kurtulmamın üzerinden 13 yıl geçmesine rağmen, duygusal bir çalkantı içinde bulunuyorum; bir dakikada Tanrı’ya hizmet etmeye coşarken, sonraki dakikalarda ona karşı bir nefret ve ilgisizlik hissediyorum. Bu Jekyll ve Hyde benzeri durum tüm gün sürebiliyor. Pastorum bunu 'etim' olarak adlandırıyor. Yeniden doğmuş Hristiyan olarak bu konuda bana destek olabilecek birileri var mı? Yoksa bu sadece bir akıl hastalığı mı? Lütfen gayri‑Hristiyanların alaycı yorumlarıyla karşılaşmak istemiyorum.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod