-erwijs
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "-erwijs" kelimesi Türkçe'de -ca, -ça, -ce, -çe, -lik anlamına gelir.
Çeviri
Genel-ca
Genel-ça
Genel-ce
Genel-çe
Genel-lik
Genelbir şekilde
Tanım
•vormt een bijvoeglijk naamwoord of een bijwoord uit een deelwoord of een bijvoeglijk naamwoord dat een manier aangeeft waarop een handeling plaatsheeft
Diğer Dillerde
Used to form adverbs from adjectives and participles; these adverbs are used to modify phrases or sentences. Cognate with English -wise.
köken: From the genitive feminine singular adjective ending -er and the feminine noun Weise. This was originally an adverbial genitive first used in Middle High German. For example, lustiger Weise → lustig + -erweise → lustigerweise. Adverbs formed this way represent univerbations of genitive absolute adjective-noun phrases.
normal (“normal”) + -erweise → normalerweise (“normally”)
traurig (“sad”) + -erweise → traurigerweise (“sadly”)
lustig (“funny”) + -erweise → lustigerweise (“funnily”)
Fransızca-ment /mɑ̃/
Attaches to an adjective in the feminine singular to form the corresponding adverb.
eş: -age, -ation, -tion
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Italic *mentis Latin mēns Latin mente Old French -ment Middle French -ment French -ment Inherited from Middle French -ment, from Old French -ment, from Latin mente.
franche + -ment → franchement
Attaches to an adjective in the feminine singular to form the corresponding adverb; -ly.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Italic *mentis Latin mēns Old Spanish -mente Spanish -mente Inherited from Old Spanish -mente /-miente /-mientre, from Latin mente.
normal (“normal”) + -mente → normalmente (“normally, usually”)
física (“physical”) + -mente → físicamente (“physically”)
común (“common”) + -mente → comúnmente (“commonly”)
İtalyanca-mente /ˈmen.te/
Attaches to an adjective in the feminine singular to form the corresponding adverb.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Italic *mentis Latin mente Italian -mente Inherited from Latin mente.
при добавлении к основе прилагательного в положительной степени образует его сравнительную степень со значением бо́льшей степени качества ‖ иногда при этом в основе происходит выпадаение суффикса
eş: -ше, -ее, -ей
злове́щий (zlovéščij, “ominous”) + -е (-e) → злове́ще (zlovéšče, “ominously”)
неуклю́жий (neukljúžij, “clumsy, awkward”) + -е (-e) → неуклю́же (neukljúže, “clumsily, awkwardly”)
изли́шний (izlíšnij, “excessive”) + -е (-e) → изли́шне (izlíšne, “excessively”)
Farsçaـانه, ـیها /‿aː.ˈna/
Forms adjectives from nouns. · Forms adjectives/adverbs describing concepts or actions, from adjectives describing humans.
مرد (mard, “man”) + ـانه (-âne) → مردانه (mardâne, “manly”)
شب (šab, “night”) + ـانه (-âne) → شبانه (šabâne, “nocturnal”)
عادل (âdel, “fair, just (of a person)”) + ـانه (-âne) → عادلانه (âdelâne, “fair, just (of an action, a thought); fairly (of a verb)”)
Suffix to form adverbs when added to names of ethnic groups or countries. · Names the languages of these groups or countries.
köken: Cognate with Kazakh -ше (-şe), Turkish -ce, Uzbek -cha.
azəri (“Azeri”) + -cə → azəricə (“Azeri-style”)
Azərbaycan (“Azerbaijan”) + -cə → azərbaycanca (“Azerbaijani-style”)
azəri (“Azeri”) + -cə → azəricə (“Azeri language”)
Portekizce-mente /ˈmẽ.t͡ʃi/
Used to form adverbs from adjectives; -ly · Used to form adverbs from nouns; -ly
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Italic *mentis Latin mēns Old Galician-Portuguese -mente Portuguese -mente Inherited from Old Galician-Portuguese -mente, inherited from Latin mente. Compare Galician -mente.
feliz (“happy, fortunate”) + -mente (“-ly”) → felizmente (“happily, fortunately”)
mulher (“woman”) + -mente (“-ly”) → mulhermente (“womanly”)
used with a noun to form an augmentative · added to adjectival roots to form an adverb · to form the feminine
μπουκάλι (boukáli, “bottle”) + -α (-a) → μπουκάλα (boukála, “large bottle”)
γρήγορος (grígoros, “quick”) + -α (-a) → γρήγορα (grígora, “quickly”)
δούλος (doúlos, “male slave”) + -α (-a) → δούλα (doúla, “female slave”)
Japonca...く, ...に
-ly, -like, -able; forms adjectives
köken: Derived from Old Swedish -līker, from Old Norse -ligr, -líkr, Proto-Germanic *-līkaz. Cognate with Icelandic -legur, Faroese -ligur, Norwegian Nynorsk -leg, Danish -lig and Norwegian Bokmål -lig.
forms adverbs from adjectives
eş: -e
köken: Etymology tree Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Inherited from Old Polish -ie.
wybitny + -ie → wybitnie
Ukraynacaщо- -ний
Fince-sti /-stiˣ/
Forms adverbs from adjectives describing the manner in which something is done; corresponds to the English suffix -ly. · Forms multiplicative adverbs describing how many times something is done; corresponds to the number + times structure in English. · Forms intensifying adverbs from certain nouns, which can be used with verbs or of large quantities.
köken: From Proto-Finnic *-stik, equivalent to -sta (elative suffix) + -i (lative suffix). Cognate to Estonian -sti. For the use of an elative ending to derive such adverbs, compare Erzya -сто (-sto), -стэ (-stë), (-сте (-ste)) e.g. in вадрясто (vadŕasto), парсте (parste, “well, good”).
aile: helkkaristi, helkutisti, helvetisti, hemmetisti, hiivatisti, hitosti, kahdeksasti, kahdesti, kolmesti, kuudesti
kaunis (“beautiful”) + -sti → kauniisti (“beautifully”)
ruma (“ugly”) + -sti → rumasti (“uglily”)
usea (“many”) + -sti → useasti (“often”)
Added to an adjective to create an adverb. However, it cannot be added to adjectives suffixed with -i, -beli, -nyi, -tlan -talan, -atlan. · Added to a numeral or a pronoun with this sense to create an adverb, expressing the number of people.
pontos (“accurate”) + -an → pontosan (“accurately”)
hat (“six”) + -an → hatan (“six people, six of us/you/them”)
Hatan mentünk moziba.
İbraniceב־ /bi/
In (a place or time). · With · By means of, using
köken: From Proto-Semitic *bV- (“with, in, at, among”), possibly further from Proto-Afroasiatic *bǔ (“place”).
aile: באופן, בגלל, בוודאי, בלבד, בעוד, בעזרת השם, בצורה, בקושי, ט״ו בשבט
אֲנִי בַּבִּנְיָן.
טִיַּלְנוּ בְּאַמֶרִיקָה.
הֵם דִּבְּרוּ בַּבֹּקֶר.
Latince-ē, -iter /ɪ.tɛr/
alternative form of -ter: -ly; used to form adverbs from adjectives.
köken: See -ter.
Danca-lig
Forms adjectives from verbs, having the sense of "may be the object of"; -able. · Forms adjectives from nouns, having the sense of "possessing characteristics of"; -ous, -ly, -like. · Forms adjectives from nouns, having the sense of "occurring at such intervals"; -ly.
köken: From Old Danish -likær, -lik, from Old Norse -ligr (“-y, -ly, -like”), from Proto-Germanic *-līkaz (“-like, -ly”), from *līką (“body; corpse, dead body”), from Proto-Indo-European *leyg- (“similar, like; image, likeness”). Cognate with English -ly and German -lich
dag + -lig → daglig
år + -lig → årlig
Litvanca-i
Letonca-i
Estonca-lt
ending of the ablative case
köken: From Proto-Finnic *-lta. Cognate to Finnish -lta.
vapper "brave" → vapralt "bravely"
lihtne "easy", "simple" → lihtsalt "easily", "simply", "just"
sitt "shit", "bad → sitalt "badly"
Katalanca-ment /ˈment/
Attaches to an adjective in the feminine singular to form the corresponding adverb.
köken: Inherited from Latin mente.
ràpida (“rapid”) + -ment → ràpidament (“rapidly”)
Galiçyaca-mente /ˈmente/
Attaches to an adjective in the feminine singular to form the corresponding adverb.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Italic *mentis Latin mēns Old Galician-Portuguese -mente Galician -mente Inherited from Old Galician-Portuguese -mente, from Latin mente. Compare Portuguese -mente.
Baskça-eki
İzlandaca-lega /ˈlɛːɣa/
used to form adverbs from adjectives
Forming adverbs. Corresponds to -ly.
köken: From Old Armenian -բար (-bar).
ագահաբար
Adverbial case marker · Derives adverbs from adjectives and numerals · Derives a distributive number from numbers
კარგი (ḳargi, “good”) → კარგად (ḳargad, “well”)
პირველი (ṗirveli, “first”) → პირველად (ṗirvelad, “firstly”)
აალება (aaleba, “ignition”) → აალებადი (aalebadi, “inflammable”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
-erwijze