établissement
/e.ta.blis.mɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "établissement" kelimesi Türkçe'de yerleşim anlamına gelir.
Çeviri
Genelyerleşim
Çekim Tablosu
çoğulétablissements
Tanım
•establishment
Diğer Dillerde
AlmancaErrichtung, Erschaffung, Gründung, Herstellung, Siedlung (dişil)
establishment, construction · foundation, formation, erection
çekim: çoğul Errichtungen · tamlayan Errichtungen
köken: errichten + -ung
İspanyolcaasentamiento, establecimiento, factoría, recinto, usina (eril) /asentaˈmjento/
settlement, habitation · agreement, settlement, resolution
çekim: çoğul asentamientos
eş: reposo, normalización, poblado
köken: From asentar + -miento.
İtalyancacreazione, fondazione, insediamento, instaurazione, istituzione (dişil) /kre.atˈt͡sjo.ne/
creation
çekim: çoğul creazioni
eş: fondazione, formazione, genesi, ideazione, invenzione, produzione
köken: Borrowed from Latin creātiōnem.
Rusçaзаведе́ние, населённый пункт, основа́ние, помеще́ние, установле́ние, учрежде́ние /nəsʲɪˈlʲɵnːɨj punkt/
place, locality, settlement (inhabited area: a village, town, or (a small) city)
çekim: çoğul населённые пу́нкты · tamlayan населённого пу́нкта
Arapçaتَأْسِيس, مُؤَسَّسَة
Azericemüəssisə, yaşayış məntəqəsi
institution, establishment · facility (institution specially designed for a specific purpose, such as production, incarceration, military use, or scientific experimentation)
çekim: çoğul müəssisələr · tamlayan müəssisənin
köken: Ultimately from Arabic مُؤَسَّسَة (muʔassasa).
Felemenkçebestel, oprichting, vestiging (nötr) /bəˈstɛl/
order, establishment (especially political) · matter, issue · governance, rule
çekim: çoğul bestellen
köken: From Middle Dutch bestel.
aile: omroepbestel, staatsbestel
Portekizceassentamento, estabelecimento, fundação (eril) /a.sẽ.taˈmẽ.tu/
settlement (a colony that is newly established; a place or region newly settled)
çekim: çoğul assentamentos
köken: From assentar (“to settle”) + -mento.
Yunancaίδρυμα, ίδρυση, καθεστώς (nötr) /ˈiðrima/
institution, foundation, institute
çekim: çoğul ιδρύματα · tamlayan ιδρύματος
köken: Koine Greek ἵδρῡμα (hídrūma, “establishment; shrine”). Also semantic loan from English institute, foundation or French institut, fondation.
system; institution
aile: 制度化, 制度学派, 旧制度, 新制度, 現行制度, 医療制度, 家族制度, 家長制度, 貨幣制度, 教育制度
engine; machine · agency
eş: 숨통, 기도
köken: Sino-Korean word from 機關, from 機 (“machine”) + 關 (“relation”)
İsveççeanläggning, etablerande, etablering, samhälle
installation, industrial plant, facility · venue, establishment
çekim: çoğul anläggningar · tamlayan anläggnings
köken: anlägga + -ning
Lehçeosada, ustanawianie, ustanowienie, zakład, zakładanie, założenie (dişil) /ɔˈsa.da/
settlement
çekim: çoğul osady · tamlayan osady
eş: kolonia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)sada Polish osada Inherited from Proto-Slavic *o(b)sada. By surface analysis, deverbal from osadzić. Doublet of obsada (“cast”).
Ukraynacaза́клад, заснува́ння, насе́лений пункт, посе́лення, примі́щення, устано́ва
Hintçeप्रतिष्ठान, बस्ती, संगठन, संस्थान, स्थापना (eril) /pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑːn/
establishment, institution, organization, foundation, installation · firm, enterprise, business house
çekim: çoğul प्रतिष्ठानों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठानम् (pratiṣṭhānam).
यह शैक्षणिक प्रतिष्ठान पिछले पचास वर्षों से समाज को उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान कर रहा है।
बाज़ार के सभी प्रमुख व्यापारिक प्रतिष्ठान आज त्योहार के कारण देर रात तक खुले रहेंगे।
Finceasutus, laitos, perustaminen, yritys /ˈɑsutus/
settlement, populating (the act of settling or populating, or establishing a population in a region, etc.) · the population in a particular region, profession, type of residence, etc.; settlements (collectively)
çekim: çoğul asutukset · tamlayan asutuksen
köken: asuttaa (“to inhabit, settle, populate”) + -us
aile: asutusalue, asutushistoria, asutuskeskus, asutusmaantiede, asutusmuoto, asutusnimi, asutuspolitiikka, asutusrakenne, asutustila, asutustoiminta
foundation, establishment
çekim: çoğul așezăminte · tamlayan așezământului
köken: From așeza + -ământ.
Macarcaalapítás, fióktelep, intézmény, létesítés, létesítmény, létrehozás /ˈɒlɒpiːtaːʃ/
founding, forming, establishing
çekim: çoğul alapítások
köken: From alapít (“to found, establish, set up, start”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: alapítási, alapítású, államalapítás, cégalapítás, családalapítás, egyházalapítás, honalapítás, lapalapítás
İbraniceהיווסד, ייסוד \ יִסּוּד, יִשּׁוּב, מוֹסָד
Dancaetablering, etablissement, oprettelse
establishment
çekim: çoğul etableringer · tamlayan etablerings
köken: From etablere + -ing.
aile: nyetablering
Norveççebosetning, etablissement
Endonezcefasilitas, permukiman /fasiˈlit̪as/
facility: · an institution specially designed for a specific purpose, such as incarceration, military use, or scientific experimentation
çekim: çoğul fasilitas-fasilitas
köken: Learned borrowing from Latin facilitās. Doublet of fakultas.
aile: fasilitas diplomatik, fasilitas diskonto, fasilitas kesehatan, fasilitas likuiditas, fasilitas neuromuskular proprioseptif, fasilitas pelayanan kesehatan, fasilitas rawat rumah, fasilitas sosial, fasilitas umum
foundation; base; basis (of an idea or the like) · premise, facility (a piece of real estate belonging to one entity, usually commercial) · facility (institution specially designed for a specific purpose)
köken: Sino-Vietnamese word from 基礎.
aile: cơ sở dữ liệu, cơ sở hạ tầng, hạ tầng cơ sở, trung học cơ sở
Công ti mới mở cơ sở mới.
Trường tổ chức hội thảo tại cơ sở 1 Hai Bà Trưng.
Tại 11 huyện, thị xã, thành phố của tỉnh An Giang có đến 20 cơ sở kinh doanh của Công ty F88.
Bulgarcaоснова́ване, селище, съоръже́ние, учрежде́ние (nötr) /ˈsɛliʃtɛ/
settlement (newly established colony)
çekim: çoğul се́лища
Katalancaassentament, establiment (eril) /ə.sən.təˈment/
settlement
çekim: çoğul assentaments
köken: From assentar + -ment.
Galiçyacaestablecemento (eril)
establishment
çekim: çoğul establecementos
köken: From establecer + -mento.
İrlandacaáis, bunaíocht (dişil) /ɑːʃ/
convenience, amenity (something that makes life easier) · facility (physical means or contrivance for doing something; building or campus) · aid, service
çekim: çoğul áiseanna · tamlayan áise
köken: From Old Irish áis, óis (“free will, consent”).
aile: ar áis, ar d'áis
Malaycapetempatan
Etimoloji
From établir, établiss- + -ment.