așezare

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "așezare" kelimesi Türkçe'de yerleşim anlamına gelir.

Çeviri

Genelyerleşim

Çekim Tablosu

çoğulașezări

Tanım

•the act of sitting, laying, putting down · location, place, position · settlement, dwelling

Diğer Dillerde

AlmancaErrichtung , Erschaffung , Gründung , Herstellung , Siedlung (dişil)

establishment, construction · foundation, formation, erection

çekim: çoğul Errichtungen · tamlayan Errichtungen

köken: errichten + -ung

Fransızcaagglomération , établissement (dişil) /a.ɡlɔ.me.ʁa.sjɔ̃/

agglomeration · village, town, any built-up area

çekim: çoğul agglomérations

köken: Borrowed from Medieval Latin agglomerātiō. By surface analysis, agglomérer + -ation.

İspanyolcaasentamiento , establecimiento (eril) /asentaˈmjento/

settlement, habitation · agreement, settlement, resolution

çekim: çoğul asentamientos

eş: reposo, normalización, poblado

köken: From asentar + -miento.

İtalyancaistituzione (dişil) /is.ti.tutˈt͡sjo.ne/

institution, institute · establishing, foundation, setting up · institutes, elements

çekim: çoğul istituzioni

eş: avvio, creazione, designazione, fondazione, impostazione, nascita

köken: From Latin īnstitūtiōnem.

Rusçaнаселённый пункт, основа́ние, установле́ние /nəsʲɪˈlʲɵnːɨj punkt/

place, locality, settlement (inhabited area: a village, town, or (a small) city)

çekim: çoğul населённые пу́нкты · tamlayan населённого пу́нкта

Arapçaتَأْسِيس

Azericeyaşayış məntəqəsi

Felemenkçeoprichting (dişil)

establishment, founding

çekim: çoğul oprichtingen

eş: stichting, vestiging, erectie, verheffing

köken: From oprichten + -ing.

Portekizceassentamento , estabelecimento , fundação (eril) /a.sẽ.taˈmẽ.tu/

settlement (a colony that is newly established; a place or region newly settled)

çekim: çoğul assentamentos

köken: From assentar (“to settle”) + -mento.

Yunancaίδρυση (dişil) /ˈi.ðɾi.si/

founding, foundation, establishment (the act whereby something is founded or established; the result thereof)

çekim: çoğul ιδρύσεις · tamlayan ίδρυσης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἵδρυσις (hídrusis). By surface analysis, ιδρύω (idrýo) + -ση (-si).

Japonca設立 , 設置 /se̞t͡sɨɾʲit͡sɨ/

establishment, foundation, incorporation

çekim: geçmiş 設立した

zıt: 解散

この研究班の設立は、各方面へいろいろの反響を起した。

Korece설립 , 설치 /sʰʌ̹ʎʎip̚/

establishment, foundation

köken: Sino-Korean word from 設立.

aile: 설립하다, 설립되다

İsveççeetablerande, etablering, samhälle

present participle of etablera

Lehçeosada , ustanawianie , ustanowienie , zakładanie , założenie (dişil) /ɔˈsa.da/

settlement

çekim: çoğul osady · tamlayan osady

eş: kolonia

köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)sada Polish osada Inherited from Proto-Slavic *o(b)sada. By surface analysis, deverbal from osadzić. Doublet of obsada (“cast”).

Ukraynacaзаснува́ння, насе́лений пункт, посе́лення, устано́влення

Hintçeबस्ती , स्थापना (dişil) /bəs.t̪iː/

settlement, village, small town

çekim: çoğul बस्तियाँ

köken: A semi learned borrowing from Sanskrit वसति (vasatí).

Finceasutus , perustaminen /ˈɑsutus/

settlement, populating (the act of settling or populating, or establishing a population in a region, etc.) · the population in a particular region, profession, type of residence, etc.; settlements (collectively)

çekim: çoğul asutukset · tamlayan asutuksen

köken: asuttaa (“to inhabit, settle, populate”) + -us

aile: asutusalue, asutushistoria, asutuskeskus, asutusmaantiede, asutusmuoto, asutusnimi, asutuspolitiikka, asutusrakenne, asutustila, asutustoiminta

Macarcaalapítás , létesítés , létrehozás, létrehozatal, megalapítás, település /ˈɒlɒpiːtaːʃ/

founding, forming, establishing

çekim: çoğul alapítások

köken: From alapít (“to found, establish, set up, start”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: alapítási, alapítású, államalapítás, cégalapítás, családalapítás, egyházalapítás, honalapítás, lapalapítás

İbraniceייסוד \ יִסּוּד, יִשּׁוּב

Dancaetablering, oprettelse

establishment

çekim: çoğul etableringer · tamlayan etablerings

köken: From etablere + -ing.

aile: nyetablering

Norveççebosetning

Endonezcepermukiman /pər.mu.ˈkɪm.an/

settlement: · a colony that is newly established; a place or region newly settled (even in past times)

çekim: çoğul permukiman-permukiman

eş: petempatan

köken: Affixed mukim + per- -an.

kawasan permukiman

Vietnamcasự thành lập

Bulgarcaоснова́ване, селище (nötr) /ˈsɛliʃtɛ/

settlement (newly established colony)

çekim: çoğul се́лища

Katalancaassentament , establiment (eril) /ə.sən.təˈment/

settlement

çekim: çoğul assentaments

köken: From assentar + -ment.

Galiçyacaestablecemento (eril)

establishment

çekim: çoğul establecementos

köken: From establecer + -mento.

İrlandacabunaíocht (dişil)

establishment

çekim: çoğul bunaíochtaí · tamlayan bunaíochta

köken: From bunaigh + -acht.

Malaycapetempatan

Etimoloji

From așeza + -re.