Platform Menüsü

Diğer Diller

partie

/paʁˈtiː/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "partie" kelimesi Türkçe'de bölüm, zümre anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölüm

Genelzümre

Çekim Tablosu

çoğulPartien

tamlayanPartien

Tanım

•match, game · part, area

Diğer Dillerde

Fransızcafaction , jeu , lot , section (dişil) /fak.sjɔ̃/

act of keeping watch · a watchman · a faction; specifically one which causes trouble

çekim: çoğul factions

köken: Learned borrowing from Latin factiō. Doublet of façon.

İspanyolcajuego , lote , partida , partido , sección , tanda (eril) /ˈxweɡo/

play · game; sport · gaming

çekim: çoğul juegos

eş: distracción, diversión, entretenimiento, pasatiempo, recreo, deporte

köken: Inherited from Latin jocus, iocus. Cognates include English joke, Occitan jòc, Catalan joc, French jeu, Portuguese jogo, and Italian gioco.

aile: a juego, casa de juego, cerrar el juego, El Juego, en juego, entre bobos anda el juego, fuera de juego, hacer juego, juego de compadres, juego de cubiletes

un juego de copas de vino

juego con cera de velas

İtalyancalotto , serie , sezione (eril) /ˈlɔt.to/

lot, batch · plot (of land) · lottery

çekim: çoğul lotti

eş: lotteria, estrazione, terreno, appezzamento, unità edilizia, proprietà

köken: From Old French lot, from Frankish *hlot, from Proto-Germanic *hlutą.

Rusçaбежа́ть , гру́ппа , паке́т , па́ртия , по́рция , разде́л

Arapçaجُزْء , حِزْب , طَرَف

Farsçaبخش /ˈbaxʃ/

lot; part; portion; section · sector, division (of an organization) · ward (of a hospital)

çekim: çoğul بخشها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Indo-Iranian *bʰakšás Proto-Iranian *baxšáh Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 (bḥš /⁠baxš⁠/) Persian بخش From Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 (bḥš /⁠baxš⁠/), equivalent to the present stem of the verb [script needed] (bhtn' /⁠baxtan⁠/, “to distribute; to allot”), from Proto-Iranian *baxšáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰakšás, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂g-;…

بخشهای مقاله

بخشِ اندکی

بخش خصوصی

Başkurtçaбүлек /bʏˈlɪ̞k/

department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)

çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең

köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…

Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.

Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.

Felemenkçeafdeling , lot , partij , sectie (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/

department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions

çekim: çoğul afdelingen

köken: From afdelen + -ing.

aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager

Portekizcejogo , jogos , lote , lotes , partida , partido (eril) /ˈʒo.ɡu/

play · game; sport · gaming

çekim: çoğul jogos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese jogo, from Latin iocus. Compare Galician xogo and Spanish juego.

aile: jogo de azar, jogo de cama, jogo do bicho

Insira um memory card no console com um save do jogo Shinobi.

Japoncaセクション , 群れ , 部分

section

köken: From English section.

Korece도망가다 , 도망치다 , 부분 , 섹션 /to̞ma̠ŋɡa̠da̠/

to flee, to escape

çekim: geçmiş 도망갔다

eş: 도망치다, 도주하다

köken: 도망(逃亡) (domang) + 가다 (gada).

İsveççebatch , sats

a batch (of commands, processed as a group)

çekim: çoğul batcher · tamlayan batchs

köken: Borrowed from English batch

Lehçepartia , sekcja , wsad (dişil) /ˈpar.tja/

Communist Party (an individual communist party within a specific context) · portion (that which is divided off or separated, as a part from a whole; a separated part of anything) · match, game (particular instance of playing a game)

çekim: çoğul partie · tamlayan partii

eş: ugrupowanie, stronnictwo, grupa, seria, rola, oddział

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *perh₃-der.? Proto-Italic *partis Latin pars Latin partīre Old French partir Middle French partir French partir French partiebor. Polish partia Borrowed from French partie. First attested in the second half of the 17th century.

aile: partia kanapowa, partia obrotowa

Ukraynacaпо́діл , ро́зділ , ро́зріз , се́кція , сі́чення

Hintçeअनुभाग , अंश , खंड , पक्ष , प्रभाग , भाग (eril) /ə.nʊ.bʱɑːɡ/

section, division, department · subdivision · chapter

çekim: çoğul अनुभागों

köken: From Sanskrit अनुभाग (anubhāga).

Finceerä , jaos , joukko , kimppu , lohko , nippu /ˈeræ/

batch (quantity of anything produced at one operation) · lot (separate portion; a number of things taken collectively) · installment/instalment (one of the portions of a debt or sum of money that is paid at regular intervals)

çekim: çoğul erät · tamlayan erän

köken: From Proto-Finnic *erä (compare Estonian ära (“away”)), from Proto-Finno-Ugric *erä (“apart”).

aile: erakko, erata, erehtyä, eri, ero, Eränen, eräs, eräytyä, erääntyä, alkuerä

tällä erää

käydä erällä

Çekçeprchat /ˈpr̩xat/

to flee, to escape

köken: Inherited from Proto-Slavic *pьrxati/*pъrxati.

aile: vyprchat

Rumencedepartament , despărțitură , incizie , parte , șarjă , secție (nötr) /de.par.taˈment/

department

çekim: çoğul departamente · tamlayan departamentului

köken: Borrowed from French département.

Macarcaadag , brigád , cikk , csapat , csomag , csomó /ˈɒdɒɡ/

portion, serving, helping (allocated amount) · dose (a measured portion of medicine taken at any one time)

çekim: çoğul adagok

köken: From ad (“to give”) + -ag (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1824.

aile: adagol, adagos, adagú, alapadag, élelmiszeradag, fejadag, kenyéradag, kisadag, nagyadag, pótadag

Latincesectiō

Norveççeporsjon, sending , seksjon

Endonezcekloter , lompok , partai , pihak , rombongan , seksi /ˈklotər/

syllabic abbreviation of kelompok terbang · batch

çekim: çoğul kloter-kloter

ini pesanan kue kloter kedua hari ini.

Vietnamcabên , bộ phận , nhóm , phần , phe , phe đảng /ʔɓen˧˧/

side (one half of something or someone) · side (a line of descent traced through a particular relative) · side (a group having a particular allegiance in a conflict or competition)

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 邊 (“side, edge”, SV: biên).

bên ngoài đang mưa to

bên nội, bên ngoại

bên địch

Bulgarcaгру́па , партида , па́ртия , порция , ра́зрез , се́кция

Estoncaosapool

Taycaส่วน /sua̯n˨˩/

part; portion; piece. · part; participation; role · division; section

köken: Cognate with Northern Thai ᩈ᩠ᩅ᩵ᩁ, Lao ສ່ວນ (sūan), Lü ᦷᦉᧃᧈ (ṡon¹).

aile: ขยายส่วน, ชิ้นส่วน, ได้ส่วน, ตามส่วน, ถูกส่วน, บางส่วน, แบ่งสันปันส่วน, ประโยชน์ของส่วนรวม, ประโยชน์ส่วนตัว, ปันส่วน

Katalancasecció (dişil) /sək.siˈo/

section (cutting, part cut out) · section (part, piece, or subdivision of anything) · section (part of a document)